qa: refactor client upgrade yamls and other minor touchups

qa: refactor client upgrade yamls and other minor touchups

* start testing new_ops and stress_tests with both the drivers(i.e. fuse and kclient)
therefore moved 0-clients/ from tasks/3-workload/new_ops/ to tasks/ and renamed it to
2-clients/

* since new_ops/ and stress_tests/ now share the common upgrade yaml, moved the
tests yamls(in stress_tests/1-tests) directly under 3-workload/stress_tests/

* renamed 1-client-sanity.yaml in new_ops/ to newops.yaml

Fixes: https://tracker.ceph.com/issues/62953
Signed-off-by: Dhairya Parmar <dparmar@redhat.com>
(cherry picked from commit c556c7324763332df62f4d382da02314900f1a60)

 Conflicts:
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-clients/fuse-upgrade.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-clients/kclient.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/new_ops/0-clients/fuse-upgrade.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/new_ops/0-clients/kclient.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/new_ops/1-client-sanity.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/new_ops/newops.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/1-tests/blogbench.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/1-tests/dbench.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/1-tests/fsstress.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/1-tests/iozone.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/1-tests/kernel_untar_build.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/blogbench.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/dbench.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/fsstress.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/iozone.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/2-workload/stress_tests/kernel_untar_build.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/3-workload/new_ops/0-clients/kclient.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/3-workload/new_ops/1-client-sanity.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/3-workload/stress_tests/1-tests/blogbench.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/3-workload/stress_tests/1-tests/dbench.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/3-workload/stress_tests/1-tests/fsstress.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/3-workload/stress_tests/1-tests/iozone.yaml
	qa/suites/fs/upgrade/upgraded_client/tasks/3-workload/stress_tests/1-tests/kernel_untar_build.yaml
	qa/suites/rbd/device/workloads/.qa

(cherry picked from commit 1a2e3638911d512c6fc65fcb64ecc3a869a465ad)