install-deps.sh: set codename when installing libzbd

install-deps.sh: set codename when installing libzbd

this was an oversight in e7e3b86762ff3fccdae21e713c64215ab3bb7bb4

also use updated build with sha1 of
1fadde94b08fab574b17637c2bebd2b1e7f9127b, the older version has an issue
where both libzbd and libzbd-dev packaged .pc file with the same path,
so they conflicted with each other. the new version addressed this
issue.

and install libzbd-dev instead of libzbd and libzbd-dev, as the package
name of the former could change if its so version is bumped, so use the
*-dev package is a safer choice from the perspective of testing the
dev build.

Signed-off-by: Kefu Chai <kchai@redhat.com>