cmake: bump libceph-common SO version for compliance
libceph-common.so.* is included in the librados2 package. The openSUSE Shared
Library Packaging Policy [1] states that "A versioned package is allowed to ship
multiple library files, provided they share the same numbers and these numbers
always change in lockstep throughout."