Add a test to exercise rbd unmap. This was inspired by and is mostly
for rbd unmap <image-name> (aka spec), but rbd unmap <device> is tested
as well. Any significant change to krbd.cc or corresponding rbd cli
should be tested in the following three configurations at least: