OSDMap: respect default replicated ruleset config opt in build_simple()
Use id provided by osd_pool_default_crush_{replicated_ruleset,rule}
config options when creating a simple replicated ruleset for an initial
osdmap instead of always making it ruleset 0. Not doing so may leave
default created pools (currently "rbd") in a broken state with their
crush_ruleset pointing to a non-existent ruleset.