mon,ceph-disk: add lockbox permissions to bootstrap-osd

mon,ceph-disk: add lockbox permissions to bootstrap-osd

ceph-disk --dmcrypt needs to put a config-key and authorize
the OSD to get it back. The corresponding permissions are
added to the bootstrap-osd profile in the monitor.

When preparing the OSD lockbox, use the bootstrap-osd profile instead of
implicitly requiring admin permissions to perform the initial config-key
and auth get-or-create operations.

Fixes: http://tracker.ceph.com/issues/17849
Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>
(cherry picked from commit c1c6224bf8df788cd34e9ba7294a6515a9ab97e3)