ceph-disk: dmcrypt activate must use the same cluster as prepare

ceph-disk: dmcrypt activate must use the same cluster as prepare

When dmcrypt is used, the fsid cannot be retrieved from the data
partition because it is encrypted. Store the fsid in the lockbox to
enable dmcrypt activation using the same logic as regular activation.

The fsid is used to retrive the cluster name that was used during
prepare, reason why activation does not and must not have a --cluster
argument.

Fixes: http://tracker.ceph.com/issues/17821
Signed-off-by: Loic Dachary <ldachary@redhat.com>