mon/OSDMonitor: kill pending upmap changes too if pool is gone
There are quite a lot mgr/balancer related tests that I can observe
the following logged errors:
```
2018-03-03 08:14:00.359946
7fdda18cc700 -1 maybe_remove_pg_upmaps unable to load crush-rule of pg 5.b
```
which turns out to be a *pool-deletion* vs *balancer-auto-injected-upmap-changes*
race issue.
The root cause is that we don't clean up those *pending*
pg_upmap/pg_upmap_items injected by the mgr/balancer properly simultaneously
when the corresponding pool is gone, and hence the above problem can be fixed by:
1. clean up any pending upmap changes too if the corresponding pool is gone
2. re-check pending pool removal queue before we can safely apply any new upmap changes
Signed-off-by: xie xingguo <xie.xingguo@zte.com.cn>