librbd: fix wrong attribute for rbd_quiesce_complete api

librbd: fix wrong attribute for rbd_quiesce_complete api

When we use rbd_quiesce_complete api, we got an error:
/usr/bin/ld: undefined reference to `rbd_quiesce_complete'

Then we found the problem is the symbol of rbd_quiesce_complete
in librbd.so is LOCAL. After some investigation, we found
the attribute of rbd_quiesce_complete api is CEPH_RADOS_API
rather than expected CEPH_RBD_API.

Fixes: https://tracker.ceph.com/issues/59208
Signed-off-by: Dongsheng Yang <dongsheng.yang.linux@gmail.com>
(cherry picked from commit 51a2b707a3074e000b310fc20901d5038b15ea0c)