osd: revert PR#57582

osd: revert PR#57582

The reverted commit unconditionally copies the Info
data from the primary-info message to the replica,
causing multiple tests failures.

For example:
compare the failures in
https://pulpito.ceph.com/?branch=wip-rf-store2-steps
to
https://pulpito.ceph.com/?branch=wip-rf-store2-steps-reverted
(with said PR reverted).

Revert "src/osd: pg stat are not synced between osds after deep-scrub. So if primary osd is killed, next primary osd has wrong stats. Reason behind it is PeeringState::proc_primary_info does not process or update any pg stats."

This reverts commit a24f3cf1e9088c30899ee6f4a8cbda6b0f350518.

Signed-off-by: Ronen Friedman <rfriedma@redhat.com>