mgr/dashboard: add xlmtodict import and fix lifecycle get request

mgr/dashboard: add xlmtodict import and fix lifecycle get request

Fixes: https://tracker.ceph.com/issues/70128
Signed-off-by: Pedro Gonzalez Gomez <pegonzal@redhat.com>
(cherry picked from commit 567c9e76674f490cdb88f77545da197d54e5fe85)

 Conflicts:
	ceph.spec.in
	debian/control
	src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/app/ceph/rgw/rgw-bucket-details/rgw-bucket-details.component.html
	src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/app/ceph/rgw/rgw-bucket-details/rgw-bucket-details.component.ts
	src/pybind/mgr/dashboard/services/rgw_client.py
	src/pybind/mgr/tox.ini

accepted incoming and removed jmespath dependency