mgr/dashboard: Add option to edit zone with keys/

mgr/dashboard: Add option to edit zone with keys/
argument like"sync_from" and "sync_from_all"

Currently, there is no option to configure the sync_from and sync_from_all keys directly while creating or editing a zone from the dashboard. These arguments are particularly important when setting up archive zones. In archive zones, duplicate objects appear when sync_from_all is set to true (which is the default). The fix is to:
1.Set sync_from_all to false
2.Set sync_from to point to the master zone only
This ensures that the archive zone syncs exclusively from the master zone, preventing duplicate object issues.

Fixes: https://tracker.ceph.com/issues/75950
Signed-off-by: Aashish Sharma <aasharma@redhat.com>