Those two tests are starting a mon with run_mon.
Trying to delete the files while the daemon are still alive is impossible.
This patch removes the explicit 'rm' and let the teardown doing the cleaning
stuff by stopping daemons & cleaning content.
By using this patch, make check is now sucessful on ceph-disk.