Merge pull request #43603 from rhcs-dashboard/fix-gather-facts-fetch-UI

mgr/dashboard: fetch host facts only if get_facts orch feature available

Reviewed-by: Aashish Sharma <aasharma@redhat.com>
Reviewed-by: Alfonso Martínez <almartin@redhat.com>
Reviewed-by: Nizamudeen A <nia@redhat.com>
Reviewed-by: Pere Diaz Bou <pdiazbou@redhat.com>

diff --cc src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/app/ceph/cluster/hosts/hosts.component.ts
Simple merge