Merge pull request #67141 from BBoozmen/wip-oozmen-74677

rgw/multisite: Balance sync traffic across DNS-resolved backends using CURLOPT_CONNECT_TO

diff --cc PendingReleaseNotes
Simple merge

diff --cc doc/radosgw/config-ref.rst
Simple merge

diff --cc src/common/options/rgw.yaml.in
Simple merge

diff --cc src/rgw/driver/rados/rgw_sal_rados.cc
Simple merge

diff --cc src/rgw/rgw_http_client.cc
Simple merge

diff --cc src/rgw/rgw_http_client.h
Simple merge

diff --cc src/test/rgw/CMakeLists.txt
Simple merge