In commit 9850227d2f0ca2f692a154de2c14a0a08e751f08 we changed the call that
changed the weight of all instances of item to one that explicitly
changes it in the parent bucket, but parent_id may not be valid at the
call site. Move this into the conditional block to fix.