<source>Alerts</source>
<target>Výstrahy</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>Fondy</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>Resetovat nastavení</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>Data se nepodařilo načíst</target>
<target>celkem</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>Nastavení</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>Upravit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>Měnit tyto parametry z jejich výchozích hodnot obvykle není potřeba.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>Název</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>Backstore</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>Popis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>Potvrdit</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>Podrobnější popis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>Storno</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>Výchozí</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>Pokročilá nastavení</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>Výchozí pro proces služby</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>IQN cíle</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>Služby</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>Tuto kolonku je třeba vyplnit.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>Hodnoty</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>IQN nemá správný formát.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Zadaná hodnota je příliš vysoká! Nemůže být vyšší než
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>IQN má následující formu zápisu „iqn.$rok-$měsíc.$adresaObráceně:$určenýNázev'</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Zadaná hodnota je příliš nízká! Nemůže být nižší než
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Například: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>Uložit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>Další informace</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>prohlížeč CRUSH mapy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>Tento cíl má změněná pokročilá nastavení.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>Seznam strojů</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>Portály</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>Celková výkonnost</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>Je třeba alespoň
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> bran.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>Nenalezeny žádné položky</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>Přidat portál</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>Záznamy událostí v klastra</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>Tento obraz má změněná nastavení.</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>Auditní záznamy událostí</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>Je třeba alespoň 1 obraz.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>Přidat obraz</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>ACL ověřování</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>Iniciátory</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>Iniciátor</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>IQN klienta</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>Načítání nastavení…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>Je třeba, aby se IQN iniciátoru neopakovalo.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>Toto nastavení se nepodařilo načíst.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>Uživatele</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>Upravit modul správy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Je třeba, aby uživatelská jména měla délku 8 až 64 znaků a
- mohou obsahovat pouze písmena a znaky „.“, „@“, „-“, „_“ nebo „:“.</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>Zadaná hodnota není platné UUID, např.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>Heslo</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>Je třeba, aby zadaná hodnota byla platnou IP adresou.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>Uživatel pro vzájemné ověření</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>Tuto kolonku je třeba vyplnit.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>Heslo pro vzájemné ověření</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>Iniciátor spadá do skupiny. Obrazy budou nastaveny ve skupině.</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>Nepřidány žádné položky.</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>Je třeba, aby zadaná hodnota byla číslo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>Přidat iniciátor</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>Je třeba, aby zadaná hodnota byla číslo nebo desítkové.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>Skupiny</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>Aktualizovat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>Skupina</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>Stav</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>Název</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>Identif. kastru</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>Přidat skupinu</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>mapa monitorů změněna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>Odeslat</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>monmap epocha</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>Opravdu chcete označené
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>kvórum spojení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>Ano, opravdu to chci.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>kvórum monitor</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>Ověřování pro objevování</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>Podívejte se do
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>dokumentace
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- jak nastavit a zapnout funkci správy iSCSI cílů.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>Informace k dispozici:</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>iSCSI cíl není k dispozici</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>„/“ a „@“ nejsou dovoleny.</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>vyžadováno spojení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>Načítání…</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>vyžadováno monitorů</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- Žádné rbd fondy k dispozici --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>V kvóru</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- Vybrat fond --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>Není v kvóru</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>Použít vyhrazený datový fond</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>Storno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>Datový fond</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>Vyhrazený fond který uchovává objektová data RBD.</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- Žádné fondy k dispozici --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>Opravdu chcete označené
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>Velikost</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>Ano, opravdu to chci.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>např. 10 GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>Příznaky OSD pro celý klastr</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>Je třeba zvětšit.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>Odeslat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>Funkce</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>Pokročilé…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>Pokročilé</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>Proužkování</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>Velikost objektu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>Jednotka proužku</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- Vybrat jednotku proužku --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>Tuto kolonku je třeba vyplnit, protože je definován počet proužků!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>Jednotka proužku je vyšší než velikost objektu.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>Počet proužků</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>Tuto kolonku je třeba vyplnit, protože je definována jednotka proužku!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>Je třeba, aby počet proužků byl větší než nula.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>Koš</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>Celková výkonnost</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>Upravit</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>Popis</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>Podrobnější popis</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>Priorita obnovení OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>Výchozí</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>Priorita</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>Výchozí pro proces služby</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>Přizpůsobit hodnoty priority</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>Služby</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>Tuto kolonku je třeba vyplnit!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>Hodnoty</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
- <target>Zadaná hodnota je příliš vysoká! Nemůže být vyšší než
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <target>Zadaná hodnota je příliš vysoká, je třeba, aby nebyla vyšší než
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
- <target>Zadaná hodnota je příliš nízká! Nemůže být nižší než
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <target>Zadaná hodnota je příliš nízká! Je třeba, aby byla nižší než
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>Uložit</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>prohlížeč CRUSH mapy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>Seznam strojů</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>Znovu vyvážit OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>Nenalezeny žádné položky</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>Je třeba, aby hodnota byla mezi 0 a 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>Záznamy událostí v klastra</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>Znovu vyvážit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>Auditní záznamy událostí</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>OSD
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>kontrola
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>Načítání nastavení…</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>Toto nastavení se nepodařilo načíst.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>Upravit modul správy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>Zadaná hodnota není platné UUID, např.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>Je třeba, aby zadaná hodnota byla platnou IP adresou.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>Je třeba, aby zadaná hodnota byla číslo.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>Je třeba, aby zadaná hodnota byla číslo nebo desítkové.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>Aktualizovat</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>Stav</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>Identif. kastru</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>mapa monitorů změněna</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>monmap epocha</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>kvórum spojení</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>kvórum monitor</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>vyžadováno spojení</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>vyžadováno monitorů</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>V kvóru</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>Není v kvóru</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>Příznaky OSD pro celý klastr</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>Priorita obnovení OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>Priorita</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>Přizpůsobit hodnoty priority</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>Tuto kolonku je třeba vyplnit!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>Zadaná hodnota je příliš vysoká, je třeba, aby nebyla vyšší než
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>Zadaná hodnota je příliš nízká! Je třeba, aby byla nižší než
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>Znovu vyvážit OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>Je třeba, aby hodnota byla mezi 0 a 1.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>Znovu vyvážit</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>OSD
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>kontrola
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, vybrat, 1 {Deep } }</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, vybrat, 1 {Deep } }</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>Podrobnosti</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>Hodnota</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>Zavřít</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>Smazat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Zdraví</target>
<source>Add clients</source>
<target>Přidat klienty</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>Načítání…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>Podpůrná vrstva úložiště</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- Žádné fondy k dispozici --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- Vyberte podpůrnou vrstvu úložiště --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>Název CephFS</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>Security Label</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- Žádný typ přístupu k dispozici --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- Vyberte typ přístupu --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- No squash available --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>Název může být tvořen pouze písmeny a číslicemi, dále ještě spojovníky a podtržítky.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Vítejte v Ceph!</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>Zvolený název pro profil mazacího kódu je už používán.</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>Je třeba vyplnit uživatelské jméno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>Zásuvný modul</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>Je třeba vyplnit heslo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>Shluky dat (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>Přihlásit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>Je třeba, aby bylo 2 a více.</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>Je nám líto, uživatel v Ceph neexistuje.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>Shluky kódování (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Vrátit se na
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Přihlašovací stránku
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Budete odhlášeni od poskytovatele identity když se pokusíte znovu přihlásit.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>Je třeba, aby bylo 1 a více.</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>Odepřeno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>Odhadování odolnosti (c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>Omlouváme se, ale nemáte oprávnění zobrazit to, po čem se poohlížíte.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>Umístění (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>Omlouváme se, nepodařilo se najít to, po čem se poohlížíte</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Doména selhání crush</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>Odebrat vše</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Lokalita crush</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>Nedávná oznámení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>Žádné</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>Nejsou zde žádné úlohy na pozadí.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>Technika</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>Úlohy na pozadí</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>Velikostpaketu</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>Nápověda</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>Kořen crush</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>Dokumentace</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>Třída crush zařízení</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>Aplikační program. rozhraní</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>libovolné</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>O aplikaci</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>Složka</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>Nastavení přehledu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>Přidat</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>Správa uživatelů</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>Zavřít</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>Přihlášený uživatel</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>Přihlášeni jako
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>Odhlásit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>Název…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>Zvolený název pro Ceph fond je už používán.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>Zvolený název už je používán.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>Typ fondul</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>Popis…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- Vybrat typ fondu --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>Oprávnění</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>Skupiny umístění</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>Role</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>Je třeba alespoň jedné skupiny umístění!</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>Uživatelské jméno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>Váš klastr nemůže obsloužit tolik skupin umístění. Přepočítejte potřebné množství skupin umístění.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>Heslo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>U existujícího fondu je možné počet skupin umístění pouze zvyšovat.
- Nyní má váš fond
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> skupin.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>Potvrzení zadání hesla</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>Nápověda k výpočtu</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>Zadání hesla se neshodují.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>Celé jméno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>Sada pravidel crush</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>E-mail</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Vybrat crush pravidlo --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>Neplatný e-mail.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>Crush pravidlo</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>Chystáte se odebrat oprávnění „uživatel číst/aktualizovat“ svému vlastnímu účtu.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Crush kroky</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>Pokud budete pokračovat, nebudete nadále schopní přidávat nebo nebo odebírat role žádnému z uživatelů.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>Pravidlo nemůže být uplatněno na stávající klastr protože má
- příliš málo OSD aby splnil minimum OSD vyžadovaných tímto pravidlem.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>Opravdu chcete pokračovat?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>Replikovaná velikost</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>Výkonnostní čítače nejsou k dispozici</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>Nejméně:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>Atributy (OSD mapa)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>Nejvíce:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>Metadata nejsou k dispozici</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>Metadata</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>Výkonnostní čítač</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>Zadaná velikost je mimo rozsah. Platné hodnoty jsou od
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> do
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ <target>Histogram není k dispozici:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Profil mazacího kódu</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>Zápisy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- Žádný profil mazacího kódu --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>Čtení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- Vyberte profil mazacího kódu --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>Histogram</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
- <source>Flags</source>
- <target>Příznaky</target>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>Podrobnosti o výkonnosti</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>EC přebití</target>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>Stávající hodnoty</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>Aplikace</target>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>Typ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>Komprese</target>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>Min</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>Režim</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>Algoritmus</target>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>Max</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- Žádný algoritmus komprese mazání --</target>
+ <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
+ <source>Flags</source>
+ <target>Příznaky</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Minimální velikost blobu</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>Zdroj</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>např. 128 KiB</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>Úroveň</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>Hodnota by měla být vyšší než nula</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>Je možné aktualizovat za provozu (upravitelné)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Nejvyšší velikost blobu</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>Štítky</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>např. 512 KiB</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>Vyčíslit hodnoty</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>Hodnota by měla být vyšší než nejnižší velikost blobu</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>Viz také</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>Poměr</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>Stav klastru</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>Kompresní poměr</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>Procesy služby správy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>Hodnota by měla být z rozmezí 0.0 až 1.0</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>Objektové brány</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>Není možné vytvořit RBD fond, který má v názvu „/“.</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>Metadata servery</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>Změňte název nebo ze seznamu použití odeberte „rbd“</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>iSCSI brány</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>Seznam fondů</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>vst/výst. klienta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>Podívejte se do
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>dokumentace
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- jak nastavit a zapnout funkci správy brány objektů.
- </target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>Propustnost klienta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>Načítání dat nádoby…</target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>Čtení/zápis klienta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>Data nádoby se nepodařilo načíst.</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>Propustnost zotavení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>Identif.</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>Kontrola</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>Hodnota není platná.</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>Výkonnost</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>Zvolený název už je používán.</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>Holá kapacita</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>Vlastník</target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>Objekty</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- Vybrat uživatele --</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>Skupin umístění na OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>Seznam procesů služeb</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>Stav skupiny umístění</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>Typ</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>Kapacita</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- Vybrat typ --</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>Další podrobnosti
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> naleznete v
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>záznamech událostí
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>Oprávnění</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>Hodnocení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- Vybrat oprávnění --</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>S3 klíč</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>Klienti:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>Uživatelské jméno</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- Vybrat uživatelské jméno --</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>Přesunout obraz do koše</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>Automaticky vytvořit klíč</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>Pro přesunutí
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> do koše,
+ klikněte na
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Přesunout obraz
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Volitelně je možné zvolit datum skončení platnosti.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>Přístupový klíč</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>Platnost ochrany skončí v</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>Tajný klíč</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>NECHRÁNĚNO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>Dílčí uživatel</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>Chybný formát data. Použijte „RRRR-MM-DD HH:mm:ss“.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>Zvolený identifikátor dílčího uživatele už je používán.</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>Platnost ochrany už skončila. Zvolte budoucí datum nebo nevyplňujte.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>číst, zapisovat</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>Přesunout obraz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>plné</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Swift klíč</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>Automaticky vytvořit tajemství</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>Načítání údajů uživatele…</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>Údaje uživatele se nepodařilo načíst.</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>Přehled</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>Zvolený identif. uživatele už je používán.</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>Cíle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>Celé jméno</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>Ověřování pro objevování</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>E-mailová adresa</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>Uživatele</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>Toto není platná e-mailová adresa.</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>Zvolená e-mailová adresa už je používána.</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>Nejvýše nádob</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>Uživatel pro vzájemné ověření</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>Je třeba, aby zadaná hodnota byla 0 a vyšší.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>Heslo pro vzájemné ověření</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>Pozastaveno</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>Dílčí uživatelé</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>Podívejte se do
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>dokumentace
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ jak nastavit a zapnout funkci správy iSCSI cílů.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>Nejsou zde žádní dílčí uživatelé.</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>Informace k dispozici:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>Smazat</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>iSCSI cíl není k dispozici</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>Klíče</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>K dispozici pouze pro RBD obrazy se zapnutým
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>Nejsou zde žádné klíče.</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>Fond</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>Zobrazit</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>Datový fond</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>Vytvořeno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>Schopnosti</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>Velikost</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>Nejsou zde žádné schopnosti.</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>Velikost objektu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>Kvóta uživatele</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>Funkce</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>Zapnuto</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>Poskytováno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>Neomezená velikost</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>N/A</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>Nejvyšší velikost</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>Celkem poskytováno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>Neomezené objekty</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>Proužkovací jednotka</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>Nejvýše objektů</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>Počet proužkování</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>Kvóta nádoby</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>Nadřazené</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Vítejte v Ceph!</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>Předpona názvu bloku</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>Je třeba vyplnit uživatelské jméno</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>Pořadí</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>Je třeba vyplnit heslo</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>Zachycené stavy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>Přihlásit</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>Obraz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>Popis…</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>Toto nastavení přebije globální hodnotu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>Oprávnění</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>Globální</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>Je nám líto, uživatel v Ceph neexistuje.</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>Toto je globální hodnota. Pro tento obraz nebyla u této volby nastavena žádná hodnota.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</source>
- <target>Vrátit se na
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Přihlašovací stránku
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Budete odhlášeni od poskytovatele identity když se pokusíte znovu přihlásit.
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Potvrzení zadání hesla</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>„/“ a „@“ nejsou dovoleny.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>Zadání hesla se neshodují.</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- Žádné rbd fondy k dispozici --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>E-mail</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- Vybrat fond --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>Neplatný e-mail.</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>Použít vyhrazený datový fond</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>Role</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>Chystáte se odebrat oprávnění „uživatel číst/aktualizovat“ svému vlastnímu účtu.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>Pokud budete pokračovat, nebudete nadále schopní přidávat nebo nebo odebírat role žádnému z uživatelů.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>Opravdu chcete pokračovat?</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>Datový fond</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>Odepřeno</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>Vyhrazený fond který uchovává objektová data RBD.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>Omlouváme se, ale nemáte oprávnění zobrazit to, po čem se poohlížíte.</target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>např. 10 GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>Omlouváme se, nepodařilo se najít to, po čem se poohlížíte</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>Je třeba zvětšit.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>Odebrat vše</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>Pokročilé</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>Nedávná oznámení</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>Proužkování</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>Nejsou zde žádné úlohy na pozadí.</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>Jednotka proužku</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>Úlohy na pozadí</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- Vybrat jednotku proužku --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>Nápověda</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>Tuto kolonku je třeba vyplnit, protože je definován počet proužků!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>Dokumentace</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>Jednotka proužku je vyšší než velikost objektu.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>Aplikační program. rozhraní</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>Počet proužků</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>O aplikaci</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>Tuto kolonku je třeba vyplnit, protože je definována jednotka proužku!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>Nastavení přehledu</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>Je třeba, aby počet proužků byl větší než nula.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>Správa uživatelů</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD zachycený stav
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>Přihlášený uživatel</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, vybrat, skutečné {Rename} ostatní {Create} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
</source>
- <target>Přihlášeni jako
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> zachycený stav
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>Odhlásit</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>CHRÁNĚNO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>Výkonnostní čítače</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>NECHRÁNĚNO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>Podrobnosti o výkonnosti</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>Chystáte se vrátit zpět</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>Identif.</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>Vysypat koš</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>Typ rejstříku</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>Pro vyčištění, vyberte jeden nebo všechny obrazy a klikněte na</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>Pravidlo umístění</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>Fond:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>Označovač</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>Název fondu…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>Nejvyšší označovač</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>Vše</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>Verze</target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>Obnovit obraz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>Hlavní verze</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>Pro obnovení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>Okamžik úpravy</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>zadejte nový název pro obraz a klikněte na</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>Skupinazóny</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>Nový název</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>Nejvyšší velikost</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>Platnost skončila v</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>Neomezeno</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>Chráněno do</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>Nejvýše objektů</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>Tento obraz je chráněn do
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>Systém</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>Koš</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>Topologie iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>Nejvýše nádob</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>Výkonnostní čítače nejsou k dispozici</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>Měnit tyto parametry z jejich výchozích hodnot obvykle není potřeba.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>Globální</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>Obraz</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>Fond</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>Nastavení RBD</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>Nastavení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>Odebrat hodnotu místnímu nastavení. Namísto ní bude použita hodnota nadřazeného nastavení.</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>Backstore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>Minimální hodnota je 0</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>Potvrdit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>Atributy (OSD mapa)</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>Pokročilá nastavení</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>Metadata nejsou k dispozici</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>IQN cíle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>Metadata</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>IQN nemá správný formát.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>Výkonnostní čítač</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>IQN má následující formu zápisu „iqn.$rok-$měsíc.$adresaObráceně:$určenýNázev'</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Například: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>Další informace</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>Tento cíl má změněná pokročilá nastavení.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>Portály</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
</source>
- <target>Histogram není k dispozici:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <target>Je třeba alespoň
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> bran.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>Zápisy</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>Přidat portál</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>Čtení</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>Histogram</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>Tento obraz má změněná nastavení.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>Stávající hodnoty</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>Min</target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>Max</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>Přidat obraz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>Zdroj</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>ACL ověřování</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>Úroveň</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>Je možné aktualizovat za provozu (upravitelné)</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>Štítky</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>Iniciátory</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>Vyčíslit hodnoty</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>Iniciátor</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>Viz také</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>IQN klienta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>Stav klastru</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>Je třeba, aby se IQN iniciátoru neopakovalo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>Procesy služby správy</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Je třeba, aby uživatelská jména měla délku 8 až 64 znaků a
+ mohou obsahovat pouze písmena a znaky „.“, „@“, „-“, „_“ nebo „:“.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>Objektové brány</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>Metadata servery</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>iSCSI brány</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>Iniciátor spadá do skupiny. Obrazy budou nastaveny ve skupině.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>vst/výst. klienta</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>Nepřidány žádné položky.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>Propustnost klienta</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>Přidat iniciátor</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>Čtení/zápis klienta</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>Skupiny</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>Propustnost zotavení</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>Skupina</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>Kontrola</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>Přidat skupinu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>Výkonnost</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>Holá kapacita</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>Nastavení RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>Objekty</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Odebrat hodnotu místnímu nastavení. Namísto ní bude použita hodnota nadřazeného nastavení.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>Skupin umístění na OSD</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>Minimální hodnota je 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>Stav skupiny umístění</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>problémy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>Kapacita</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>Synchronizuje se</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
- </source>
- <target>Další podrobnosti
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> naleznete v
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>záznamech událostí
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>Připraveno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>Přesunout obraz do koše</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>Upravit režim zrcadlení fondu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>Pro přesunutí
+ <target>Pro úpravu režimu zrcadlení pro fond
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> do koše,
- klikněte na
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Přesunout obraz
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Volitelně je možné zvolit datum skončení platnosti.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, vyberte ze seznamu nový režim a klikněte na
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Aktualizovat
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>Platnost ochrany skončí v</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>Režim</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>Před vypnutím zrcadlení je třeba odebrat klastry-protějšky.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ protějšek zrcadlení fondu
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> atributy
+ protějšku zrcadlení pro fond
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> a klikněte na
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Odeslat
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>Název klastru</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>Název klastru není platný</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>CephX identif.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>CephX identif. …</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>CephX identif. není platný.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Adresy monitorů</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>Čárkou oddělované adresy…</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>Adresa monitoru není platná.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>CephX klíč</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Klíč v base64 kódování…</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>Je třeba, aby CephX klíč byl v kódování base64.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>Seznam fondů</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>Název může být tvořen pouze písmeny a číslicemi, dále ještě spojovníky a podtržítky.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>Zvolený název pro profil mazacího kódu je už používán.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>Zásuvný modul</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>Shluky dat (k)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>Je třeba, aby bylo 2 a více.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>Shluky kódování (m)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>Je třeba, aby bylo 1 a více.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>Odhadování odolnosti (c)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>Umístění (l)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Doména selhání crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Lokalita crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>Žádné</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>Technika</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>Velikostpaketu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>Kořen crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>Třída crush zařízení</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>libovolné</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>Složka</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>Zvolený název pro Ceph fond je už používán.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>Typ fondul</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- Vybrat typ fondu --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>Skupiny umístění</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>Je třeba alespoň jedné skupiny umístění!</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>Váš klastr nemůže obsloužit tolik skupin umístění. Přepočítejte potřebné množství skupin umístění.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>Nápověda k výpočtu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>Sada pravidel crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Vybrat crush pravidlo --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>Crush pravidlo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Crush kroky</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>Pravidlo nemůže být uplatněno na stávající klastr protože má
+ příliš málo OSD aby splnil minimum OSD vyžadovaných tímto pravidlem.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>Replikovaná velikost</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Nejméně:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Nejvíce:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ </source>
+ <target>Zadaná velikost je mimo rozsah. Platné hodnoty jsou od
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> do
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Profil mazacího kódu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- Žádný profil mazacího kódu --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- Vyberte profil mazacího kódu --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>EC přebití</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>Aplikace</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>NECHRÁNĚNO</target>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>Komprese</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>Chybný formát data. Použijte „RRRR-MM-DD HH:mm:ss“.</target>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>Algoritmus</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>Platnost ochrany už skončila. Zvolte budoucí datum nebo nevyplňujte.</target>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- Žádný algoritmus komprese mazání --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>Přesunout obraz</target>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Minimální velikost blobu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>Přehled</target>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>např. 128 KiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>Cíle</target>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>Hodnota by měla být vyšší než nula</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Nejvyšší velikost blobu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>např. 512 KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>Hodnota by měla být vyšší než nejnižší velikost blobu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>Poměr</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>Kompresní poměr</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>Hodnota by měla být z rozmezí 0.0 až 1.0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>Není možné vytvořit RBD fond, který má v názvu „/“.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>Změňte název nebo ze seznamu použití odeberte „rbd“</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>Podrobnosti o stupních mezipaměti</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
</source>
- <target>K dispozici pouze pro RBD obrazy se zapnutým
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <target>Podívejte se do
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>dokumentace
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ jak nastavit a zapnout funkci správy brány objektů.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>Datový fond</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>Seznam procesů služeb</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>Vytvořeno</target>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>Výkonnostní čítače</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>Poskytováno</target>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>Načítání dat nádoby…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>N/A</target>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>Data nádoby se nepodařilo načíst.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>Celkem poskytováno</target>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>Identif.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>Proužkovací jednotka</target>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>Hodnota není platná.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>Počet proužkování</target>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>Vlastník</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>Nadřazené</target>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- Vybrat uživatele --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>Předpona názvu bloku</target>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>Identif.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>Pořadí</target>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>Typ rejstříku</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>Zachycené stavy</target>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>Pravidlo umístění</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>Toto nastavení přebije globální hodnotu</target>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>Označovač</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>Toto je globální hodnota. Pro tento obraz nebyla u této volby nastavena žádná hodnota.</target>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>Nejvyšší označovač</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD zachycený stav
- </target>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>Verze</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, vybrat, skutečné {Rename} ostatní {Create} }</target>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>Hlavní verze</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> zachycený stav
- </target>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>Okamžik úpravy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>Skupinazóny</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>Kvóta nádoby</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>Zapnuto</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>Nejvyšší velikost</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>Neomezeno</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>Nejvýše objektů</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- Vybrat uživatelské jméno --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>Automaticky vytvořit klíč</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>Přístupový klíč</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>Tajný klíč</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>E-mailová adresa</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>Pozastaveno</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>Systém</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>Nejvýše nádob</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>CHRÁNĚNO</target>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>Dílčí uživatelé</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>NECHRÁNĚNO</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>Schopnosti</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>Chystáte se vrátit zpět</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>Kvóta uživatele</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>Vysypat koš</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>Zobrazit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>Pro vyčištění, vyberte jeden nebo všechny obrazy a klikněte na</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>Klíče</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>Fond:</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- Vybrat typ --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>Název fondu…</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>Oprávnění</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>Vše</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- Vybrat oprávnění --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>Obnovit obraz</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>Dílčí uživatel</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>Pro obnovení</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>Zvolený identifikátor dílčího uživatele už je používán.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>zadejte nový název pro obraz a klikněte na</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>číst, zapisovat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>Nový název</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>plné</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>Platnost skončila v</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Swift klíč</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>Chráněno do</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>Automaticky vytvořit tajemství</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>Tento obraz je chráněn do
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>Načítání údajů uživatele…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>Topologie iSCSI</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>Údaje uživatele se nepodařilo načíst.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>problémy</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>Zvolený identif. uživatele už je používán.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>Synchronizuje se</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>Toto není platná e-mailová adresa.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>Připraveno</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>Zvolená e-mailová adresa už je používána.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>Upravit režim zrcadlení fondu</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>Nejvýše nádob</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>Pro úpravu režimu zrcadlení pro fond
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, vyberte ze seznamu nový režim a klikněte na
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Aktualizovat
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>Je třeba, aby zadaná hodnota byla 0 a vyšší.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>Před vypnutím zrcadlení je třeba odebrat klastry-protějšky.</target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>S3 klíč</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>Nejsou zde žádní dílčí uživatelé.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- protějšek zrcadlení fondu
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>Nejsou zde žádné klíče.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> atributy
- protějšku zrcadlení pro fond
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> a klikněte na
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Odeslat
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>Název klastru</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>Název klastru není platný</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>CephX identif.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>CephX identif. …</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>CephX identif. není platný.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Adresy monitorů</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>Čárkou oddělované adresy…</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>Adresa monitoru není platná.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>CephX klíč</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>Nejsou zde žádné schopnosti.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Klíč v base64 kódování…</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>Je třeba, aby CephX klíč byl v kódování base64.</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>Neomezená velikost</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>Podrobnosti o stupních mezipaměti</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>Nejvyšší velikost</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>Hodnocení</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>Neomezené objekty</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>Klienti:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>Nejvýše objektů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>Nejsou k dispozici žádné iniciátory. Ověřte, že jste cíli přidali iniciátor.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>Cíl</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>Název stroje</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>Stav</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>Instance</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>Název stroje</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>Problém</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>Stav</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>Ukazatel postupu</target>
<source>Key</source>
<target>Klíč</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>Hodnota</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>Žurnálování (vyžaduje výhradní zámek)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Rychlé porovnání (vyžaduje mapu objektů)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>Kopírovat</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>Zploštit</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>Přesunout do koše</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>Vytvořit</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>Přejmenovat</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>Ochránit</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>Zrušit ochranu</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>Klonovat</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>Vrácení zachyceného stavu RBD zpět</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>Vrácení zpět</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>Vrácení zachyceného stavu RBD zpět</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>Zachycený stav RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>Obnovit</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>Smazáno v</target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>Aktualizovány OSD příznaky</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>Hloubková kontrola</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>Odznačit</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>ven</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>Označit</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>dovnitř</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>Označit</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>nedostupné</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>Označit ztracené</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>Značka</target>
<source>purged</source>
<target>vyčištěno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>Zlikvidovat</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>zlikvidovat</target>
<source>destroyed</source>
<target>zlikvidováno</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>skupiny umístění</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>Max Backfills</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>Úloha</target>
<source>URL</source>
<target>URL adresa</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>Aktualizováno</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>Použito</target>
<source>Unknown</source>
<target>Neznámé</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>aktivní</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>Nejsou k dispozici žádné procesy služeb.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>Export</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>Přidat aplikaci</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>profil mazacího kódu</target>
<source>Write bytes</source>
<target>Zapsáno bajtů</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>nádoba</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>“
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>nádoba</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>nádoby</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>uživatel</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>“
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>uživatel</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>uživatelé</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>Rozsah</target>
<source>Read</source>
<target>Čtení</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>Vytvořit</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>Nejsou k dispozici žádné položky.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>Přidat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>Klonovat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>Kopírovat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>Hloubková kontrola</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>Zlikvidovat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>Zploštit</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>Označit</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>Označit</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>Označit ztracené</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>Odznačit</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>Ochránit</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>Přejmenovat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>Obnovit</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>Přesunout do koše</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>Zrušit ochranu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>Smazáno</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>Naklonováno</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Zkopírováno</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>Ano</target>
<source>No</source>
<target>Ne</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>Kvalita služby</target>
<source>update</source>
<target>aktualizovat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>Aktualizováno</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>Maže se</target>
<source>delete</source>
<target>smazat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>Smazáno</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>“
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>klonovat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>Naklonováno</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>zkopírovat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>Zkopírováno</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>Zploštění</target>
<source>Alerts</source>
<target>Warnungen</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>Pools</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>Einstellungen für Zurücksetzungen</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>Daten konnten nicht geladen werden.</target>
<target>insgesamt</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>Einstellungen</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>Bearbeiten</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>Eine Änderung dieser Parameter von ihren Standardwerten ist in der Regel nicht erforderlich.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>Name</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>Backstore</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>Beschreibung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>Bestätigen</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>Lange Beschreibung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>Abbrechen</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>Standard</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>Erweiterte Einstellungen</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>Daemon-Standard</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>Ziel-IQN</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>Services</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>Dies ist ein Pflichtfeld.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>Werte</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>IQN hat ein fehlerhaftes Muster.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Der eingegebene Wert ist zu groß! Er darf nicht größer als
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/> sein.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>Eine IQN hat die folgende Notation 'iqn.$jahr-$monat.$umkehradresse:$definierterName'</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Der eingegebene Wert ist zu klein! Er darf nicht kleiner als
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/> sein.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Zum Beispiel: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>Speichern</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>Weitere Informationen</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>CRUSH-Zuordnungsanzeige</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>Erweiterte Einstellungen bei diesem Ziel wurden geändert.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>Liste mit Hosts</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>Portale</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>Gesamtleistung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>Es sind mindestens
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> Gateways erforderlich.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>Keine Einträge gefunden</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>Portal hinzufügen</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>Clusterprotokolle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>Einstellungen bei diesem Image wurden geändert.</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>Revisionsprotokoll</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>Mindestens 1 Image ist erforderlich.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>Image hinzufügen</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>ACL-Authentifizierung</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>Initiatoren</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>Initiator</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>Client-IQN</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>Konfiguration wird geladen...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>Initiator-IQN muss eindeutig sein.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>Die Konfiguration konnte nicht geladen werden.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>Benutzer</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>Manager-Modul bearbeiten</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Benutzernamen müssen zwischen 8 und 64 Zeichen lang sein und
- dürfen nur Buchstaben, '.', '@', '-', '_' oder ':' enthalten.</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>Der eingegebene Wert ist kein gültiger UUID, z. B.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>Passwort</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>Der eingegebene Wert muss eine gültige IP-Adresse sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>Gemeinsamer Benutzer</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>Dies ist ein Pflichtfeld.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>Gemeinsames Passwort</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>Der eingegebene Wert ist zu groß! Er muss kleiner als
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/> sein oder diesem Wert entsprechen.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>Der Initiator gehört zu einer Gruppe. Images werden in der Gruppe konfiguriert.</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>Der eingegebene Wert ist zu klein! Er muss größer als
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/> sein oder diesem Wert entsprechen.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>Keine Elemente hinzugefügt.</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>Der eingegebene Wert muss eine Zahl sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>Initiator hinzufügen</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>Der eingegebene Wert muss eine Zahl oder Dezimalzahl sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>Gruppen</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>Aktualisieren</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>Gruppe</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>Status</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>Name</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>Cluster-ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>Gruppe hinzufügen</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>Monmap geändert</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>Absenden</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>Monmap-Epoche</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>Sind Sie sicher dass Sie die ausgewählten
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> möchten?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>quorum con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>Ja, ich bin sicher.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>quorum mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>Ermittlungsauthentifizierung</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Benutzernamen müssen zwischen 8 und 64 Zeichen lang sein und
- dürfen nur Buchstaben, '.', '@', '-', '_' oder ':' enthalten.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>Lesen Sie die
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Dokumentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> zum
- Konfigurieren und Aktivieren der Verwaltungsfunktion für iSCSI-Ziele.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>Verfügbare Informationen:</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>iSCSI-Ziele nicht verfügbar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>'/' und '@' sind nicht zulässig.</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>erforderliche Verbindung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>Laden...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>erforderliche Überwachung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- Keine rbd-Pools verfügbar --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>In Quorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- Pool auswählen --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>Nicht in Quorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>Dedizierten Datenpool verwenden</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>Abbrechen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>Datenpool</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>Dedizierter Pool zur Speicherung von RBD-Objektdaten.</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- Keine Datenpools verfügbar --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>Sind Sie sicher dass Sie die ausgewählten
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> möchten?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>Größe</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>Ja, ich bin sicher.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>z. B. 10GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>Clusterweite OSD-Flags</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>Sie müssen die Größe erhöhen.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>Absenden</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>Funktionen</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>Erweitert...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>Erweitert</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>Striping</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>Objektgröße</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>Stripe-Einheit</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- Stripe-Einheit auswählen --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>Dies ist ein Pflichtfeld, da eine Stripe-Anzahl definiert wurde!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>Die Stripe-Einheit ist größer als die Objektgröße.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>Stripe-Anzahl</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>Dies ist ein Pflichtfeld, da eine Stripe-Einheit definiert wurde!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>Die Stripe-Anzahl muss größer als 0 sein.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>Papierkorb</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>Gesamtleistung</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>Bearbeiten</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>Beschreibung</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>Lange Beschreibung</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>OSD-Wiederherstellungspriorität</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>Standard</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>Priorität</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>Daemon-Standard</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>Prioritätswerte anpassen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>Services</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>Dies ist ein Pflichtfeld!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>Werte</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
<target>Der eingegebene Wert ist zu groß! Er darf nicht größer als
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/> sein.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/> sein.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
<target>Der eingegebene Wert ist zu klein! Er darf nicht kleiner als
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/> sein.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/> sein.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>Speichern</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>CRUSH-Zuordnungsanzeige</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>Liste mit Hosts</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>Keine Einträge gefunden</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>OSD neu gewichten</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>Clusterprotokolle</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>Der Wert muss zwischen 0 und 1 liegen.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>Revisionsprotokoll</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>Neu gewichten</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>Konfiguration wird geladen...</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>Die Konfiguration konnte nicht geladen werden.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>Manager-Modul bearbeiten</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>Der eingegebene Wert ist kein gültiger UUID, z. B.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>Der eingegebene Wert muss eine gültige IP-Adresse sein.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>Der eingegebene Wert ist zu groß! Er muss kleiner als
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/> sein oder diesem Wert entsprechen.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>Der eingegebene Wert ist zu klein! Er muss größer als
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/> sein oder diesem Wert entsprechen.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>Der eingegebene Wert muss eine Zahl sein.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>Der eingegebene Wert muss eine Zahl oder Dezimalzahl sein.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>Aktualisieren</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>Status</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>Cluster-ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>Monmap geändert</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>Monmap-Epoche</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>quorum con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>quorum mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>erforderliche Verbindung</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>erforderliche Überwachung</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>In Quorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>Nicht in Quorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>Clusterweite OSD-Flags</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>OSD-Wiederherstellungspriorität</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>Priorität</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>Prioritätswerte anpassen</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>Dies ist ein Pflichtfeld!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>Der eingegebene Wert ist zu groß! Er darf nicht größer als
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/> sein.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>Der eingegebene Wert ist zu klein! Er darf nicht kleiner als
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/> sein.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>OSD neu gewichten</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>Der Wert muss zwischen 0 und 1 liegen.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>Neu gewichten</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Tief } }</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Tief } }</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>Details</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>Wert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>Schließen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>Löschen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Integrität</target>
<source>Add clients</source>
<target>Clients hinzufügen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>NFS-Export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>Laden...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>Speicher-Back-End</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- Keine Datenpools verfügbar --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- Speicher-Back-End auswählen --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>CephFS-Name</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>Sicherheitsbezeichnung</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>Wenn unterschiedliche Pseudo-Optionen verwendet werden, wird derselbe Pfad möglicherweise mehrfach exportiert.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- Kein Zugriffstyp verfügbar --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- Zugriffstyp auswählen --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- Kein Squash verfügbar --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>Der Name darf nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Willkommen bei Ceph!</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>Der ausgewählte Löschcode-Profilname wird bereits verwendet.</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>Benutzername ist erforderlich</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>Plugin</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>Passwort ist erforderlich</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>Datenblöcke (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>Anmeldung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>Muss größer oder gleich 2 sein.</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>Der Benutzer ist in Ceph leider nicht enthalten.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>Datenblöcke für die Codierung (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Kehren Sie zur
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Anmeldeseite
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> zurück. Sie werden vom Identitätsanbieter abgemeldet, wenn Sie versuchen, sich erneut anzumelden.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>Muss größer oder gleich 1 sein.</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>Verboten</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>Dauerhaftigkeitsschätzung (c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>Leider sind Sie nicht berechtigt, den gewünschten Inhalt anzuzeigen.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>Standort (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>Leider konnte der gewünschte Inhalt nicht gefunden werden.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Crush-Ausfalldomäne</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>Alle löschen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Crush-Standort</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>Neue Benachrichtigungen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>Keine</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>Keine Hintergrundaufgaben vorhanden.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>Technik</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>Hintergrundaufgaben</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>Paketgröße</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>Hilfe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>Crush-Stamm</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>Dokumentation</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>Crush-Geräteklasse</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>beliebig</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>Über</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>Verzeichnis</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>Dashboard-Einstellungen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>Hinzufügen</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>Benutzerverwaltung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>Schließen</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>Angemeldeter Benutzer</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>Angemeldet als
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>Abmelden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>Name...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>Der ausgewählte Poolname wird bereits verwendet.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>Der ausgewählte Name wird bereits verwendet.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>Pooltyp</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>Beschreibung...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- Pooltyp auswählen --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>Berechtigungen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>Platzierungsgruppen</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>Rollen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>Es wird mindestens eine Platzierungsgruppe benötigt.</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>Benutzername</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>Ihr Cluster kann nicht so viele Platzierungsgruppen verarbeiten. Berechnen Sie die benötigte Anzahl an Platzierungsgruppen.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>Passwort</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>Sie können nur die Anzahl der Platzierungsgruppen eines vorhandenen Pools erhöhen.
- Derzeit hat Ihr Pool
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> Platzierungsgruppen.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>Passwort bestätigen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>Hilfe zur Berechnung</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>Passwortbestätigung stimmt nicht mit dem Passwort überein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>Die aktuellen Einstellungen für die Platzierungsgruppen wurden für Sie berechnet.
- Stellen Sie vor dem Senden sicher, dass die Werte Ihren Anforderungen entsprechen.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>Vollständiger Name</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>Crush-Regelsatz</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>E-Mail-Adresse</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Crush-Regel auswählen --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>Ungültige E-Mail-Adresse.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>Crush-Regel</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>Sie sind dabei, die Lese-/Aktualisierungsberechtigungen für Benutzer von Ihrem eigenen Benutzer zu entfernen.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Crush-Schritte</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, können Sie Benutzerrollen nicht mehr hinzufügen oder entfernen.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>Die Regel kann im aktuellen Cluster nicht verwendet werden,
- da es zu wenige OSDs enthält, um das von dieser Regel geforderte OSD-Minimum zu erfüllen.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>Reproduzierte Größe</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>Leistungsindikatoren nicht verfügbar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>Attribute (OSD-Zuordnung)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>Metadaten nicht verfügbar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>Metadaten</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>Leistungsindikator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>Die angegebene Größe liegt außerhalb des Bereichs. Gültige Werte liegen zwischen
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> und
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ <target>Histogramm nicht verfügbar:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Löschcode-Profil</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>Schreibvorgänge</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- Kein Löschcode-Profil verfügbar --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>Lesevorgänge</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- Löschcode-Profil auswählen --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>Histogramm</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>Leistungsdetails</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>Aktuelle Werte</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>Typ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>Min.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>Max.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
<source>Flags</source>
<target>Flags</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>EC-Überschreibungen</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>Quelle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>Anwendungen</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>Ebene</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>Komprimierung</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>Kann zur Laufzeit aktualisiert werden (bearbeitbar)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>Modus</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>Tags</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>Algorithmus</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>Auflistungswerte</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- Kein Löschkomprimierungsalgorithmus verfügbar --</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>Siehe auch</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Minimale Blobgröße</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>Clusterstatus</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>z. B. 128KiB</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>Manager-Daemons</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>Wert sollte größer als 0 sein</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>Objektgateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Maximale Blobgröße</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>Metadatenserver</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>z. B. 512KiB</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>iSCSI-Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>Wert sollte größer als die minimale Blobgröße sein</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>Client-IOPS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>Verhältnis</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>Clientdurchsatz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>Komprimierungsverhältnis</target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>Client-Lese-/Schreibvorgänge</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>Wert sollte zwischen 0,0 und 1,0 liegen</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>Wiederherstellungsdurchsatz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>Es ist nicht möglich, einen RBD-Pool mit '/' im Namen zu erstellen.</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>Scrub</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>Ändern Sie den Namen oder entfernen Sie 'rbd' aus der Anwendungsliste.</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>Leistung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>Pool-Liste</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>Rohkapazität</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>Lesen Sie die
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Dokumentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> zum
- Konfigurieren und Aktivieren der Verwaltungsfunktion für das Objektgateway.
- </target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>Objekte</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>Bucket-Daten werden geladen...</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>Platzierungsgruppen pro OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>Die Bucket-Daten konnten nicht geladen werden.</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>Platzierungsgruppenstatus</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>Kapazität</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>Der Wert ist ungültig.</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Weitere Details finden Sie in den
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Protokollen
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>Der ausgewählte Name wird bereits verwendet.</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>Ränge</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>Inhaber</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- Benutzer auswählen --</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>Liste der Daemons</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>Typ</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>Image in Papierkorb verschieben</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- Typ auswählen --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>Um
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> in den Papierkorb zu verschieben,
+ klicken Sie auf
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Image verschieben
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optional können Sie ein Ablaufdatum auswählen.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>Berechtigung</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>Schutz läuft ab am</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- Berechtigung auswählen --</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>NICHT GESCHÜTZT</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>S3-Schlüssel</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>Falsches Datumsformat. Verwenden Sie "TT.MM.JJJJ HH:mm:ss".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>Benutzername</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>Schutz ist bereits abgelaufen. Wählen Sie ein künftiges Datum aus oder lassen Sie es leer.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- Benutzername auswählen --</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>Image verschieben</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>Schlüssel automatisch generieren</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>Zugriffsschlüssel</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>Geheimer Schlüssel</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>Unterbenutzer</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>Übersicht</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>Die ausgewählte Unterbenutzer-ID wird bereits verwendet.</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>Ziele</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>lesen, schreiben</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>Ermittlungsauthentifizierung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>voll</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>Benutzer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Swift-Schlüssel</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Benutzernamen müssen zwischen 8 und 64 Zeichen lang sein und
+ dürfen nur Buchstaben, '.', '@', '-', '_' oder ':' enthalten.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>Geheimnis automatisch generieren</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>Benutzerdaten werden geladen...</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>Gemeinsamer Benutzer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>Die Benutzerdaten konnten nicht geladen werden.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>Gemeinsames Passwort</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>Die ausgewählte Benutzer-ID wird bereits verwendet.</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>Vollständiger Name</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>Lesen Sie die
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Dokumentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> zum
+ Konfigurieren und Aktivieren der Verwaltungsfunktion für iSCSI-Ziele.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>E-Mail-Adresse</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>Verfügbare Informationen:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse.</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>iSCSI-Ziele nicht verfügbar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>Die ausgewählte E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>Max. Buckets</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>Nur für RBD-Images verfügbar, bei denen
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> aktiviert ist
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>Der eingegebene Wert muss >=0 sein.</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>Pool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>Angehalten</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>Datenpool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>Unterbenutzer</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>Erstellt</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>Keine Unterbenutzer vorhanden.</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>Größe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>Löschen</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>Objektgröße</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>Schlüssel</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>Funktionen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>Bereitgestellt</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>Keine Schlüssel vorhanden.</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>n. v.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>Anzeigen</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>Bereitgestellt gesamt</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>Striping-Einheit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>Befähigungen</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>Striping-Anzahl</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>Keine Befähigungen vorhanden.</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>Übergeordnet</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>Benutzerquote</target>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>Präfix für Blockname</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>Aktiviert</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>Reihenfolge</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>Unbegrenzte Größe</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>Snapshots</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>Max. Größe</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>Image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>Unbegrenzte Objekte</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>Diese Einstellung überschreibt den globalen Wert</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>Max. Objekte</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>Global</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>Bucket-Quote</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>Dies ist der globale Wert. Kein Wert für diese Option wurde für dieses Image festgelegt.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Willkommen bei Ceph!</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>Benutzername ist erforderlich</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>'/' und '@' sind nicht zulässig.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>Passwort ist erforderlich</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- Keine rbd-Pools verfügbar --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>Anmeldung</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- Pool auswählen --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>Beschreibung...</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>Dedizierten Datenpool verwenden</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>Berechtigungen</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>Datenpool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>Der Benutzer ist in Ceph leider nicht enthalten.</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>Dedizierter Pool zur Speicherung von RBD-Objektdaten.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
- </source>
- <target>Kehren Sie zur
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Anmeldeseite
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> zurück. Sie werden vom Identitätsanbieter abgemeldet, wenn Sie versuchen, sich erneut anzumelden.
- </target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>z. B. 10GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Passwort bestätigen</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>Sie müssen die Größe erhöhen.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>Passwortbestätigung stimmt nicht mit dem Passwort überein.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>E-Mail-Adresse</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>Erweitert</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>Ungültige E-Mail-Adresse.</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>Striping</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>Rollen</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>Stripe-Einheit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>Sie sind dabei, die Lese-/Aktualisierungsberechtigungen für Benutzer von Ihrem eigenen Benutzer zu entfernen.</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- Stripe-Einheit auswählen --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, können Sie Benutzerrollen nicht mehr hinzufügen oder entfernen.</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>Dies ist ein Pflichtfeld, da eine Stripe-Anzahl definiert wurde!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>Die Stripe-Einheit ist größer als die Objektgröße.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>Verboten</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>Stripe-Anzahl</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>Leider sind Sie nicht berechtigt, den gewünschten Inhalt anzuzeigen.</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>Dies ist ein Pflichtfeld, da eine Stripe-Einheit definiert wurde!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>Leider konnte der gewünschte Inhalt nicht gefunden werden.</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>Die Stripe-Anzahl muss größer als 0 sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>Alle löschen</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD-Snapshot
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>Neue Benachrichtigungen</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {Umbenennen} other {Erstellen} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>Keine Hintergrundaufgaben vorhanden.</target>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>Hintergrundaufgaben</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>GESCHÜTZT</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>Hilfe</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>NICHT GESCHÜTZT</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>Dokumentation</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>Sie sind dabei, ein Rollback durchzuführen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>Papierkorb bereinigen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>Über</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>Zum Bereinigen ein oder alle Images auswählen und klicken</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>Dashboard-Einstellungen</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>Pool:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>Benutzerverwaltung</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>Poolname...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>Angemeldeter Benutzer</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>Alle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </source>
- <target>Angemeldet als
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>Image wiederherstellen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>Abmelden</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>Zum Wiederherstellen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>Leistungsindikatoren</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>Neuen Namen des Images eingeben und klicken</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>Leistungsdetails</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>Neuer Name</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>Abgelaufen am</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>Indextyp</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>Geschützt bis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>Platzierungsregel</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>Dieses Image ist geschützt bis
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>Marker</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>Papierkorb</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>Maximum für Marker</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>iSCSI-Topologie</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>Version</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>Masterversion</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>Eine Änderung dieser Parameter von ihren Standardwerten ist in der Regel nicht erforderlich.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>Änderungszeit</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>Zonengruppe</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>Maximale Größe</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>Unbegrenzt</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>Einstellungen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>Maximale Objekte</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>Backstore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>System</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>Bestätigen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {Nein} 1 {Ja} }</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>Erweiterte Einstellungen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>Maximale Buckets</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>Ziel-IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>Leistungsindikatoren nicht verfügbar</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>IQN hat ein fehlerhaftes Muster.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>Global</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>Eine IQN hat die folgende Notation 'iqn.$jahr-$monat.$umkehradresse:$definierterName'</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>Image</target>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Zum Beispiel: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>Pool</target>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>Weitere Informationen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>RBD-Konfiguration</target>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>Erweiterte Einstellungen bei diesem Ziel wurden geändert.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>Entfernen Sie den lokalen Konfigurationswert. Stattdessen wird der übergeordnete Konfigurationswert übernommen und verwendet.</target>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>Portale</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>Der Mindestwert lautet 0</target>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
+ </source>
+ <target>Es sind mindestens
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> Gateways erforderlich.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>Attribute (OSD-Zuordnung)</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>Portal hinzufügen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>Metadaten nicht verfügbar</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>Metadaten</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>Einstellungen bei diesem Image wurden geändert.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>Leistungsindikator</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </source>
- <target>Histogramm nicht verfügbar:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>Schreibvorgänge</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>Image hinzufügen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>Lesevorgänge</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>ACL-Authentifizierung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>Histogramm</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>Aktuelle Werte</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>Min.</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>Initiatoren</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>Max.</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>Initiator</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>Quelle</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>Client-IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>Ebene</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>Initiator-IQN muss eindeutig sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>Kann zur Laufzeit aktualisiert werden (bearbeitbar)</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Benutzernamen müssen zwischen 8 und 64 Zeichen lang sein und
+ dürfen nur Buchstaben, '.', '@', '-', '_' oder ':' enthalten.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>Tags</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>Auflistungswerte</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>Siehe auch</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>Der Initiator gehört zu einer Gruppe. Images werden in der Gruppe konfiguriert.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>Clusterstatus</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>Keine Elemente hinzugefügt.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>Manager-Daemons</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>Initiator hinzufügen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>Objektgateways</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>Gruppen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>Metadatenserver</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>Gruppe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>iSCSI-Gateways</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>Gruppe hinzufügen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>Client-IOPS</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>Clientdurchsatz</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>RBD-Konfiguration</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>Client-Lese-/Schreibvorgänge</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Entfernen Sie den lokalen Konfigurationswert. Stattdessen wird der übergeordnete Konfigurationswert übernommen und verwendet.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>Wiederherstellungsdurchsatz</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>Der Mindestwert lautet 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>Scrub</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>Probleme</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>Leistung</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>Wird synchronisiert</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>Rohkapazität</target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>Fertig</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>Objekte</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>Spiegelungsmodus für Pool bearbeiten</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>Platzierungsgruppen pro OSD</target>
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>Wählen Sie zum Bearbeiten des Spiegelungsmodus für den Pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> einen neuen Modus aus der Liste aus und klicken Sie auf
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Aktualisieren
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>Platzierungsgruppenstatus</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>Modus</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>Kapazität</target>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>Vor dem Deaktivieren der Spiegelung müssen Peer-Cluster entfernt werden.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
<source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
</source>
<target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Weitere Details finden Sie in den
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Protokollen
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ Peer für Poolspiegelung
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>Image in Papierkorb verschieben</target>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Bearbeiten} other {Hinzufügen} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>Um
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> Der Pool
+ Spiegeln Sie Peer-Attribute für Pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> in den Papierkorb zu verschieben,
- klicken Sie auf
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Image verschieben
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optional können Sie ein Ablaufdatum auswählen.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> und klicken Sie auf
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Absenden
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>Schutz läuft ab am</target>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>Clustername</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>NICHT GESCHÜTZT</target>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>Der Clustername ist ungültig.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>Falsches Datumsformat. Verwenden Sie "TT.MM.JJJJ HH:mm:ss".</target>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>CephX-ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>Schutz ist bereits abgelaufen. Wählen Sie ein künftiges Datum aus oder lassen Sie es leer.</target>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>CephX-ID...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>Image verschieben</target>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>Die CephX ID ist ungültig.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>Übersicht</target>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Adressen der Monitore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>Ziele</target>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>Kommagetrennte Adressen...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
- </source>
- <target>Nur für RBD-Images verfügbar, bei denen
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> aktiviert ist
- </target>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>Die Anrede ist ungültig.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>Datenpool</target>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>CephX-Schlüssel</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>Erstellt</target>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Base64-codierter Schlüssel...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>Bereitgestellt</target>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>CephX-Schlüssel muss base64-codiert sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>n. v.</target>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>Pool-Liste</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>Bereitgestellt gesamt</target>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>Der Name darf nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>Striping-Einheit</target>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>Der ausgewählte Löschcode-Profilname wird bereits verwendet.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>Striping-Anzahl</target>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>Plugin</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>Übergeordnet</target>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>Datenblöcke (k)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>Präfix für Blockname</target>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>Muss größer oder gleich 2 sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>Reihenfolge</target>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>Datenblöcke für die Codierung (m)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>Snapshots</target>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>Muss größer oder gleich 1 sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>Diese Einstellung überschreibt den globalen Wert</target>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>Dauerhaftigkeitsschätzung (c)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>Dies ist der globale Wert. Kein Wert für diese Option wurde für dieses Image festgelegt.</target>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>Standort (l)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Crush-Ausfalldomäne</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Crush-Standort</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>Keine</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>Technik</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>Paketgröße</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>Crush-Stamm</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>Crush-Geräteklasse</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>beliebig</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>Verzeichnis</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>Der ausgewählte Poolname wird bereits verwendet.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>Pooltyp</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- Pooltyp auswählen --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>Platzierungsgruppen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>Es wird mindestens eine Platzierungsgruppe benötigt.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>Ihr Cluster kann nicht so viele Platzierungsgruppen verarbeiten. Berechnen Sie die benötigte Anzahl an Platzierungsgruppen.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>Hilfe zur Berechnung</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>Die aktuellen Einstellungen für die Platzierungsgruppen wurden für Sie berechnet.
+ Stellen Sie vor dem Senden sicher, dass die Werte Ihren Anforderungen entsprechen.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>Crush-Regelsatz</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Crush-Regel auswählen --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>Crush-Regel</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Crush-Schritte</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>Die Regel kann im aktuellen Cluster nicht verwendet werden,
+ da es zu wenige OSDs enthält, um das von dieser Regel geforderte OSD-Minimum zu erfüllen.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>Reproduzierte Größe</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD-Snapshot
+ <target>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {Umbenennen} other {Erstellen} }</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <target>Die angegebene Größe liegt außerhalb des Bereichs. Gültige Werte liegen zwischen
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> und
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Löschcode-Profil</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- Kein Löschcode-Profil verfügbar --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- Löschcode-Profil auswählen --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>EC-Überschreibungen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>Anwendungen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>Komprimierung</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>Algorithmus</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- Kein Löschkomprimierungsalgorithmus verfügbar --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Minimale Blobgröße</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>z. B. 128KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>Wert sollte größer als 0 sein</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Maximale Blobgröße</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>z. B. 512KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>Wert sollte größer als die minimale Blobgröße sein</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>Verhältnis</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>Komprimierungsverhältnis</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>Wert sollte zwischen 0,0 und 1,0 liegen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>Es ist nicht möglich, einen RBD-Pool mit '/' im Namen zu erstellen.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>Ändern Sie den Namen oder entfernen Sie 'rbd' aus der Anwendungsliste.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>Details zu den Cache-Ebenen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
+ </source>
+ <target>Lesen Sie die
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Dokumentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> zum
+ Konfigurieren und Aktivieren der Verwaltungsfunktion für das Objektgateway.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>GESCHÜTZT</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>Liste der Daemons</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>Leistungsindikatoren</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>Bucket-Daten werden geladen...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>Die Bucket-Daten konnten nicht geladen werden.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>Der Wert ist ungültig.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>Inhaber</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- Benutzer auswählen --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>Indextyp</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>Platzierungsregel</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>Marker</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>Maximum für Marker</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>Version</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>Masterversion</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>Änderungszeit</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>Zonengruppe</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>Bucket-Quote</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>Aktiviert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>Maximale Größe</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>Unbegrenzt</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>Maximale Objekte</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- Benutzername auswählen --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>Schlüssel automatisch generieren</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>Zugriffsschlüssel</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>Geheimer Schlüssel</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>E-Mail-Adresse</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>Angehalten</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>System</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {Nein} 1 {Ja} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>Maximale Buckets</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>Unterbenutzer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>NICHT GESCHÜTZT</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>Befähigungen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>Sie sind dabei, ein Rollback durchzuführen</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>Benutzerquote</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>Papierkorb bereinigen</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>Anzeigen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>Zum Bereinigen ein oder alle Images auswählen und klicken</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>Schlüssel</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>Pool:</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- Typ auswählen --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>Poolname...</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>Berechtigung</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>Alle</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- Berechtigung auswählen --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>Image wiederherstellen</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>Unterbenutzer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>Zum Wiederherstellen</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>Die ausgewählte Unterbenutzer-ID wird bereits verwendet.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>Neuen Namen des Images eingeben und klicken</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>lesen, schreiben</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>Neuer Name</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>voll</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>Abgelaufen am</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Swift-Schlüssel</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>Geschützt bis</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>Geheimnis automatisch generieren</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>Dieses Image ist geschützt bis
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>Benutzerdaten werden geladen...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>iSCSI-Topologie</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>Die Benutzerdaten konnten nicht geladen werden.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>Probleme</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>Die ausgewählte Benutzer-ID wird bereits verwendet.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>Wird synchronisiert</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>Fertig</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>Die ausgewählte E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>Spiegelungsmodus für Pool bearbeiten</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>Max. Buckets</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>Wählen Sie zum Bearbeiten des Spiegelungsmodus für den Pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> einen neuen Modus aus der Liste aus und klicken Sie auf
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Aktualisieren
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>Der eingegebene Wert muss >=0 sein.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>Vor dem Deaktivieren der Spiegelung müssen Peer-Cluster entfernt werden.</target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>S3-Schlüssel</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>Keine Unterbenutzer vorhanden.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- Peer für Poolspiegelung
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Bearbeiten} other {Hinzufügen} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>Keine Schlüssel vorhanden.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> Der Pool
- Spiegeln Sie Peer-Attribute für Pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> und klicken Sie auf
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Absenden
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>Clustername</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>Der Clustername ist ungültig.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>CephX-ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>CephX-ID...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>Die CephX ID ist ungültig.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Adressen der Monitore</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>Kommagetrennte Adressen...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>Die Anrede ist ungültig.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>CephX-Schlüssel</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>Keine Befähigungen vorhanden.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Base64-codierter Schlüssel...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>CephX-Schlüssel muss base64-codiert sein.</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>Unbegrenzte Größe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>Details zu den Cache-Ebenen</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>Max. Größe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>Ränge</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>Unbegrenzte Objekte</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>Max. Objekte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>Keine Initiatoren verfügen. Fügen Sie dem Ziel einen Initiator hinzu.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>Ziel</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>Hostname</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>Zustand</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>Instanz</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>Hostname</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>Problem</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>Zustand</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>Fortschritt</target>
<source>Key</source>
<target>Schlüssel</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>Wert</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>Journaling (erfordert exklusive Sperre)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Fast diff (erfordert Objektzuordnung)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>Kopieren</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>Vereinfachen</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>In Papierkorb verschieben</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>Erstellen</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>Umbenennen</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>Schützen</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>Schutz aufheben</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>Klonen</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>Rollback für RBD-Snapshot</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>Rollback</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>Rollback für RBD-Snapshot</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>RBD-Snapshot</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>Wiederherstellen</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>Gelöscht am</target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>Aktualisierte OSD-Flags</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>Umfassender Scrub</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>Mit Befehl 'Out' markieren</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>aus</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>Mit Befehl 'In' markieren</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>ein</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>Als ausgefallen markieren</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>ausgefallen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>Als verloren markieren</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>Markieren</target>
<source>purged</source>
<target>bereinigt</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>Vernichten</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>vernichten</target>
<source>destroyed</source>
<target>vernichtet</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>Platzierungsgruppen</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/> markieren
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>Max. Abgleiche</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>Auftrag</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>Aktualisiert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>Verwendet</target>
<source>Unknown</source>
<target>Unbekannt</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>aktiv</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>Keine Daemons verfügbar.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>Export</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>Anwendung hinzufügen</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>Löschcode-Profil</target>
<source>Write bytes</source>
<target>Bytes für Schreibvorgang</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>Bucket</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>Bucket</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>Buckets</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>Benutzer</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>Benutzer</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>Benutzer</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>Bereich</target>
<source>Read</source>
<target>Lesen</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>Erstellen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>Keine Elemente verfügbar.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>Hinzufügen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>Klonen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>Kopieren</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>Umfassender Scrub</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>Vernichten</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>Vereinfachen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>Als ausgefallen markieren</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>Mit Befehl 'In' markieren</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>Als verloren markieren</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>Mit Befehl 'Out' markieren</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>Schützen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>Umbenennen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>Wiederherstellen</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>In Papierkorb verschieben</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>Schutz aufheben</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>Gelöscht</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>Geklont</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Kopiert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>Ja</target>
<source>No</source>
<target>Nein</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>Quality of Service</target>
<source>update</source>
<target>aktualisieren</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>Aktualisiert</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>Wird gelöscht</target>
<source>delete</source>
<target>löschen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>Gelöscht</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>' spiegeln
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>klonen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>Geklont</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>kopieren</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>Kopiert</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>Wird vereinfacht</target>
<source>Alerts</source>
<target>Alertas</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>Repositorios</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>Restablecer ajustes</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>Error al cargar los datos.</target>
<target>total</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>Ajustes</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>Editar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>Normalmente no es necesario cambiar los valores por defecto de estos parámetros.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>Nombre</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>Almacén</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>Descripción</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>Confirmar</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>Descripción larga</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>Cancelar</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>Opción por defecto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>Ajustes avanzados</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>Daemon por defecto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>IQN de destino</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>Servicios</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>Este campo es obligatorio.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>Valores</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>El IQN tiene un patrón erróneo.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>El valor introducido es demasiado alto. No debe ser mayor que
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>Los IQN tienen esta notación: iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>El valor introducido es demasiado bajo. No debe ser menor que
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Por ejemplo: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>Guardar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>Más información</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>Visor del mapa de CRUSH</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>Este destino tiene ajustes avanzados modificados.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>Lista de hosts</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>Portales</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>Rendimiento general</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>Se requieren al menos
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> puertas de enlace.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>No se encuentra ninguna entrada</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>Añadir portal</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>Registros del clúster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>Esta imagen tiene ajustes modificados.</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>Registros de auditoría</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>Se requiere al menos 1 imagen.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>Añadir imagen</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>Autenticación de ACL</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>Iniciadores</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>Iniciador</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>IQN del cliente</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>Cargando configuración...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>El IQN del iniciador debe ser exclusivo.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>No es posible cargar la configuración.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>Usuario</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>Módulo del gestor de edición</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Los nombres de usuario deben tener entre 8 y 64 caracteres y
- solo pueden incluir letras y estos caracteres: ".", "@", "-", "_" o ":".</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>El valor introducido no es un UUID válido, por ejemplo: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>Contraseña</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>El valor introducido debe ser una dirección IP válida.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>Usuario mutuo</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>Este campo es obligatorio.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>Contraseña mutua</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>El valor introducido es demasiado alto. Debe ser menor o igual que
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>El iniciador pertenece a un grupo. Las imágenes se configurarán en el grupo.</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>El valor introducido es demasiado bajo. Debe ser mayor o igual que
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>No se ha añadido ningún elemento.</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>El valor introducido debe ser un número.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>Añadir iniciador</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>El valor introducido debe ser un número o un decimal.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>Grupos</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>Actualizar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>Grupo</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>Estado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>Nombre</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>ID de clúster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>Añadir grupo</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>Mapa de supervisión modificado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>Enviar</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>Época de mapa de supervisión</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>¿Seguro que quiere
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> el elemento
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> seleccionado?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>quórum de con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>Sí, seguro.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>quórum de mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>Autenticación de descubrimiento</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Los nombres de usuario deben tener entre 8 y 64 caracteres y
- solo pueden incluir letras y estos caracteres: ".", "@", "-", "_" o ":".</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>Consulte la
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentación
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- sobre cómo configurar y habilitar la función de gestión de destinos iSCSI.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>Información disponible:</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>Destinos iSCSI no disponibles</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>No se permiten los caracteres "/" ni "@".</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>con requerido</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>Cargando...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>mon requerido</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- No hay ningún repositorio RBD disponible --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>Con quórum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- Seleccione un repositorio --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>Sin quórum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>Usar un repositorio dedicado para datos</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>Cancelar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>Repositorio de datos</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>Repositorio dedicado para almacenar los datos de objeto de RBD.</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- No hay ningún repositorio de datos disponible --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>¿Seguro que quiere
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> el elemento
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> seleccionado?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>Tamaño</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>Sí, seguro.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>ej.: 10 GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>Indicadores OSD de todo el clúster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>Debe aumentar el tamaño.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>Enviar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>Características</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>Avanzado...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>Avanzado</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>Repartición</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>Tamaño del objeto</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>Unidad de repartición</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- Seleccione la unidad de repartición --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>Este campo es obligatorio porque se ha definido el recuento de repartición.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>La unidad de repartición es mayor que el tamaño del objeto.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>Recuento de repartición</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>Este campo es obligatorio porque se ha definido la unidad de repartición.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>El recuento de repartición debe ser mayor que 0.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>Papelera</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>Rendimiento general</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>Editar</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>Descripción</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>Descripción larga</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>Prioridad de recuperación de OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>Opción por defecto</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>Prioridad</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>Daemon por defecto</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>Personalizar valores de prioridad</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>Servicios</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>Este campo es obligatorio.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>Valores</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
<target>El valor introducido es demasiado alto. No debe ser mayor que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
<target>El valor introducido es demasiado bajo. No debe ser menor que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>Guardar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>Visor del mapa de CRUSH</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>Lista de hosts</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>No se encuentra ninguna entrada</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>Reequilibrar peso de OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>Registros del clúster</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>El valor debe estar entre 0 y 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>Registros de auditoría</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>Reequilibrar peso</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>Cargando configuración...</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Depuración de OSDs
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>No es posible cargar la configuración.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>Módulo del gestor de edición</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>El valor introducido no es un UUID válido, por ejemplo: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>El valor introducido debe ser una dirección IP válida.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>El valor introducido es demasiado alto. Debe ser menor o igual que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>El valor introducido es demasiado bajo. Debe ser mayor o igual que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>El valor introducido debe ser un número.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>El valor introducido debe ser un número o un decimal.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>Actualizar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>Estado</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>ID de clúster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>Mapa de supervisión modificado</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>Época de mapa de supervisión</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>quórum de con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>quórum de mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>con requerido</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>mon requerido</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>Con quórum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>Sin quórum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>Indicadores OSD de todo el clúster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>Prioridad de recuperación de OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>Prioridad</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>Personalizar valores de prioridad</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>Este campo es obligatorio.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>El valor introducido es demasiado alto. No debe ser mayor que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>El valor introducido es demasiado bajo. No debe ser menor que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>Reequilibrar peso de OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>El valor debe estar entre 0 y 1.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>Reequilibrar peso</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Depuración de OSDs
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Profundo} }</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Profundo} }</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>Detalles</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>Valor</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>Cerrar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>Suprimir</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Estado</target>
<source>Add clients</source>
<target>Añadir clientes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>Exportación NFS
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>Cargando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>Motor de almacenamiento</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- No hay ningún repositorio de datos disponible --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- Seleccione el motor de almacenamiento --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>Nombre de CephFS</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>Etiqueta de seguridad</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>Al usar distintas opciones de Pseudo, la misma Ruta se puede exportar varias veces.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- No hay ningún tipo de acceso disponible --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- Seleccione el tipo de acceso --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- No hay ninguna reducción de privilegios disponible --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>El nombre solo puede tener caracteres alfanuméricos, guiones y guiones bajos.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>¡Bienvenidos a Ceph!</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>El nombre del perfil de código de borrado que ha elegido ya está en uso.</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>El nombre de usuario es obligatorio</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>Complemento</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>La contraseña es obligatoria</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>Porciones de datos (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>Entrada</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>Debe ser igual o mayor que 2.</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>Lo sentimos. El usuario no existe en Ceph.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>Porciones de código (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Vuelva a la
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Página de entrada
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Saldrá del proveedor de identidad cuando vuelva a intentar entrar a la sesión.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>Debe ser igual o mayor que 1.</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>Prohibido</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>Estimador de durabilidad (c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>Lo sentimos. No tiene permiso para ver lo que busca.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>Localización (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>Lo sentimos. No se encuentra lo que busca</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Dominio de error de CRUSH</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>Eliminar todo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Localización de CRUSH</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>Notificaciones recientes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>Ninguna</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>No hay tareas en segundo plano.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>Técnica</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>Tareas en segundo plano</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>Tamaño del paquete</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>Ayuda</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>Raíz de CRUSH</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>Documentación</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>Clase de dispositivo de CRUSH</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>cualquiera</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>Acerca de</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>Directorio</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>Ajustes de la consola</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>Añadir</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>Gestión del usuario</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>Cerrar</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>Usuario que ha entrado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>Ha entrado como
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>Salir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>Nombre...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>El nombre del repositorio de Ceph que ha elegido ya está en uso.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>El nombre que ha elegido ya está en uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>Tipo de repositorio</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>Descripción...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- Seleccione un tipo de repositorio --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>Permisos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>Grupos de colocación</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>Funciones</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>Se necesita al menos un grupo de colocación.</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>Nombre de usuario</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>El clúster no puede gestionar tantos grupos de colocación. Vuelva a calcular la cantidad que necesita.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>Contraseña</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>Solo puede aumentar el número de grupos de colocación de un repositorio que ya exista.
- El repositorio actual tiene
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> grupos de colocación.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>Confirmar contraseña</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>Ayuda para el cálculo</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>Las contraseñas no coinciden.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>El número grupos de colocación actual se ha calculado
- automáticamente. Debe asegurarse de que sirve para sus necesidades antes de enviar.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>Nombre completo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>Conjunto de reglas de CRUSH</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>Correo electrónico</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Seleccione una regla de CRUSH --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>Correo electrónico no válido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>Regla de CRUSH</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>Se dispone a eliminar los permisos "lectura/actualización de usuario" de su propio usuario.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Pasos de CRUSH</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>Si continúa, no podrá añadir ni eliminar funciones en ningún usuario.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>La regla no se puede usar en el clúster actual, ya que
- no tiene suficientes OSD que cumplan el mínimo requerido.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>¿Seguro que desea continuar?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>Tamaño replicado</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>Los contadores de rendimiento no están disponibles</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>Mínimo:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>Atributos (mapa de OSD)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>Máximo:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>Los metadatos no están disponibles</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>Metadatos</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>Contandor de rendimiento</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>El tamaño especificado está fuera del intervalo. Los valores válidos
- son del
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> al
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ <target>El histograma no está disponible:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Perfil de código de borrado</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>Escrituras</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- No hay ningún perfil de código de borrado disponible --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>Lecturas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- Seleccione un perfil de código de borrado --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>Histograma</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>Detalles de rendimiento</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>Valores actuales</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>Tipo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>Mín.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>Máx.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
<source>Flags</source>
<target>Indicadores</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>Sustituciones de códigos de borrado</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>Origen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>Aplicaciones</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>Nivel</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>Compresión</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>Se puede actualizar en el tiempo de ejecución (editable)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>Modo</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>Etiquetas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>Algoritmo</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>Valores Enum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- No hay ningún algoritmo de compresión de borrado disponible --</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>Véase también</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Tamaño de Blob mínimo</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>Estado del clúster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>p. ej. 128 KiB</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>Daemons de gestor</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>El valor debe ser mayor que 0</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>Instancias de Object Gateway</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Tamaño de Blob máximo</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>Servidores de metadatos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>p. ej. 512 KiB</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>Puertas de enlace iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>El valor debe ser mayor que el tamaño de Blob mínimo</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>IOPS de cliente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>Relación</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>Rendimiento del cliente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>Relación de compresión</target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>Lectura/escritura de cliente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>El valor debe estar entre 0,0 y 1,0</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>Rendimiento de recuperación</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>No es posible crear un repositorio RBD con el nombre "/".</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>Depuración</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>Cambie el nombre o elimine "rbd" de la lista de aplicaciones.</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>Rendimiento</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>Lista de repositorios</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>Capacidad en bruto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>Consulte la
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentación
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- sobre cómo configurar y habilitar la función de gestión de Object Gateway.
- </target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>Objetos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>Cargando datos de la papelera...</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>Grupos de colocación por OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>No es posible cargar los datos de la papelera.</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>Estado del grupo de colocación</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>Capacidad</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>El valor no es válido.</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Consulte la sección
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Registros
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> para obtener más datos.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>El nombre que ha elegido ya está en uso.</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>Clasificaciones</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>Propietario</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- Seleccione un usuario --</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>Clientes:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>Lista de daemons</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>Tipo</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>Mover una imagen a la papelera</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- Seleccione un tipo --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>Para mover
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> a la papelera,
+ haga clic en
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Mover imagen
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Opcionalmente, puede seleccionar una fecha de caducidad.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>Permiso</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>La protección caduca a las</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- Seleccione un permiso --</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>SIN PROTECCIÓN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>Clave S3</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>Formato de fecha erróneo. Use el formato "AAAA-MM-DD HH:mm:ss".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>Nombre de usuario</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>La protección ya ha caducado. Seleccione una fecha del futuro o deje el campo vacío.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- Seleccione un nombre de usuario --</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>Mover imagen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>Autogenerar clave</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>Clave de acceso</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>Clave secreta</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>Subusuario</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>Resumen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>El ID de subusuario que ha elegido ya está en uso.</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>Destinos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>lectura, escritura</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>Autenticación de descubrimiento</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>todos</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>Usuario</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Clave Swift</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Los nombres de usuario deben tener entre 8 y 64 caracteres y
+ solo pueden incluir letras y estos caracteres: ".", "@", "-", "_" o ":".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>Autogenerar secreto</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>Cargando datos del usuario...</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>Usuario mutuo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>No es posible cargar los datos del usuario.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>Contraseña mutua</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>El ID de usuario que ha elegido ya está en uso.</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>Nombre completo</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>Consulte la
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentación
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ sobre cómo configurar y habilitar la función de gestión de destinos iSCSI.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>Dirección de correo electrónico</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>Información disponible:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>Esta dirección no es válida.</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>Destinos iSCSI no disponibles</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>La dirección de correo electrónico que ha elegido ya está en uso.</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>Máx. papeleras</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>Solo disponible para imágenes RBD con
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> habilitado
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>El valor introducido debe ser mayor o igual que 0.</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>Repositorio</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>Suspendido</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>Repositorio de datos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>Subusuarios</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>Creados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>No hay ningún subusuario.</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>Tamaño</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>Suprimir</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>Tamaño del objeto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>Claves</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>Características</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>Aprovisionados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>No hay ninguna clave.</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>N/D</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>Mostrar</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>Total aprovisionado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>Unidad de repartición</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>Capacidades</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>Recuento de repartición</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>No hay ninguna capacidad</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>Padre</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>Cuota de usuario</target>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>Prefijo de nombre de bloque</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>Habilitado</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>Orden</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>Tamaño ilimitado</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>Instantáneas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>Tamaño máx.</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>Imagen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>Objetos ilimitados</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>Este ajuste sustituye al valor global</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>Objetos máx.</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>Global</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>Cuota de papelera</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>Este es el valor global. No se ha definido ningún valor para esta opción para esta imagen.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>¡Bienvenidos a Ceph!</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>El nombre de usuario es obligatorio</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>No se permiten los caracteres "/" ni "@".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>La contraseña es obligatoria</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- No hay ningún repositorio RBD disponible --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>Entrada</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- Seleccione un repositorio --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>Descripción...</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>Usar un repositorio dedicado para datos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>Permisos</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>Repositorio de datos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>Lo sentimos. El usuario no existe en Ceph.</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>Repositorio dedicado para almacenar los datos de objeto de RBD.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
- </source>
- <target>Vuelva a la
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Página de entrada
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Saldrá del proveedor de identidad cuando vuelva a intentar entrar a la sesión.
- </target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>ej.: 10 GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Confirmar contraseña</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>Debe aumentar el tamaño.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>Las contraseñas no coinciden.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>Correo electrónico</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>Avanzado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>Correo electrónico no válido.</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>Repartición</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>Funciones</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>Unidad de repartición</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>Se dispone a eliminar los permisos "lectura/actualización de usuario" de su propio usuario.</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- Seleccione la unidad de repartición --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>Si continúa, no podrá añadir ni eliminar funciones en ningún usuario.</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>Este campo es obligatorio porque se ha definido el recuento de repartición.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>¿Seguro que desea continuar?</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>La unidad de repartición es mayor que el tamaño del objeto.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>Prohibido</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>Recuento de repartición</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>Lo sentimos. No tiene permiso para ver lo que busca.</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>Este campo es obligatorio porque se ha definido la unidad de repartición.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>Lo sentimos. No se encuentra lo que busca</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>El recuento de repartición debe ser mayor que 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>Eliminar todo</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> instantánea RBD
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>Notificaciones recientes</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {Renombrar} other {Crear} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>No hay tareas en segundo plano.</target>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> instantánea
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>Tareas en segundo plano</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>CON PROTECCIÓN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>Ayuda</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>SIN PROTECCIÓN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>Documentación</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>Se dispone a revertir</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>Vaciar papelera</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>Acerca de</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>Para limpiar, seleccione una imagen, o todas las imágenes, y haga clic en</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>Ajustes de la consola</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>Repositorio:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>Gestión del usuario</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>Nombre del repositorio...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>Usuario que ha entrado</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>Todas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </source>
- <target>Ha entrado como
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>Restaurar imágenes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>Salir</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>Para restaurar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>Contadores de rendimiento</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>escriba el nombre nuevo de la imagen y haga clic en</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>Detalles de rendimiento</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>Nombre nuevo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>Caducó a las</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>Tipo de índice</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>Protección hasta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>Regla de colocación</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>Esta imagen está protegida hasta el
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>Marcador</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>Papelera</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>Marcador máximo</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>Topología iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>Versión</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>Versión maestra</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>Normalmente no es necesario cambiar los valores por defecto de estos parámetros.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>Hora de modificación</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>Grupo de zona</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>Tamaño máximo</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>Sin límite</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>Ajustes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>Número máximo de objetos</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>Almacén</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>Sistema</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>Confirmar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Sí} }</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>Ajustes avanzados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>Número máximo de papeleras</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>IQN de destino</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>Los contadores de rendimiento no están disponibles</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>El IQN tiene un patrón erróneo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>Global</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>Los IQN tienen esta notación: iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>Imagen</target>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Por ejemplo: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>Repositorio</target>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>Más información</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>Configuración de RBD</target>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>Este destino tiene ajustes avanzados modificados.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>Elimina el valor de configuración local. Se heredará y usará en su lugar el valor de configuración padre.</target>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>Portales</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>El valor mínimo es 0</target>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
+ </source>
+ <target>Se requieren al menos
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> puertas de enlace.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>Atributos (mapa de OSD)</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>Añadir portal</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>Los metadatos no están disponibles</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>Metadatos</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>Esta imagen tiene ajustes modificados.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>Contandor de rendimiento</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </source>
- <target>El histograma no está disponible:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>Escrituras</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>Añadir imagen</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>Lecturas</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>Autenticación de ACL</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>Histograma</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>Valores actuales</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>Mín.</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>Iniciadores</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>Máx.</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>Iniciador</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>Origen</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>IQN del cliente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>Nivel</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>El IQN del iniciador debe ser exclusivo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>Se puede actualizar en el tiempo de ejecución (editable)</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Los nombres de usuario deben tener entre 8 y 64 caracteres y
+ solo pueden incluir letras y estos caracteres: ".", "@", "-", "_" o ":".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>Etiquetas</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>Valores Enum</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>Véase también</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>El iniciador pertenece a un grupo. Las imágenes se configurarán en el grupo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>Estado del clúster</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>No se ha añadido ningún elemento.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>Daemons de gestor</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>Añadir iniciador</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>Instancias de Object Gateway</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>Grupos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>Servidores de metadatos</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>Grupo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>Puertas de enlace iSCSI</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>Añadir grupo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>IOPS de cliente</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>Rendimiento del cliente</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>Configuración de RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>Lectura/escritura de cliente</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Elimina el valor de configuración local. Se heredará y usará en su lugar el valor de configuración padre.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>Rendimiento de recuperación</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>El valor mínimo es 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>Depuración</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>Problemas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>Rendimiento</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>Sincronizando</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>Capacidad en bruto</target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>Listo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>Objetos</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>Editar modo de duplicación de repositorio</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>Grupos de colocación por OSD</target>
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>Para editar el modo de duplicación del repositorio
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, seleccione un modo nuevo en la lista y haga clic
+ en
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Actualizar
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>Estado del grupo de colocación</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>Modo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>Capacidad</target>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>Los clústeres de par deben eliminarse antes de inhabilitar la duplicación.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
<source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
</source>
<target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Consulte la sección
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Registros
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> para obtener más datos.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+duplicar par de repositorio
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>Mover una imagen a la papelera</target>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Editar} other {Añadir} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>Para mover
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> los atributos del par
+ de duplicación del respositorio
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> a la papelera,
- haga clic en
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Mover imagen
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Opcionalmente, puede seleccionar una fecha de caducidad.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> y haga clic en
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enviar
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>La protección caduca a las</target>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>Nombre del clúster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>SIN PROTECCIÓN</target>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>El nombre del clúster no es válido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>Formato de fecha erróneo. Use el formato "AAAA-MM-DD HH:mm:ss".</target>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>ID de CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>La protección ya ha caducado. Seleccione una fecha del futuro o deje el campo vacío.</target>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>ID de CephX...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>Mover imagen</target>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>El ID de CephX no es válido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>Resumen</target>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Direcciones de monitores</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>Destinos</target>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>Direcciones delimitadas por comas...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
- </source>
- <target>Solo disponible para imágenes RBD con
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> habilitado
- </target>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>La dirección del monitor no es válida.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>Repositorio de datos</target>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>Clave de CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>Creados</target>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Clave con cifrado base64...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>Aprovisionados</target>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>La clave de CephX debe tener cifrado base64</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>N/D</target>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>Lista de repositorios</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>Total aprovisionado</target>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>El nombre solo puede tener caracteres alfanuméricos, guiones y guiones bajos.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>Unidad de repartición</target>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>El nombre del perfil de código de borrado que ha elegido ya está en uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>Recuento de repartición</target>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>Complemento</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>Padre</target>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>Porciones de datos (k)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>Prefijo de nombre de bloque</target>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>Debe ser igual o mayor que 2.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>Orden</target>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>Porciones de código (m)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>Instantáneas</target>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>Debe ser igual o mayor que 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>Este ajuste sustituye al valor global</target>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>Estimador de durabilidad (c)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>Este es el valor global. No se ha definido ningún valor para esta opción para esta imagen.</target>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>Localización (l)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Dominio de error de CRUSH</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Localización de CRUSH</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>Ninguna</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>Técnica</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>Tamaño del paquete</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>Raíz de CRUSH</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>Clase de dispositivo de CRUSH</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>cualquiera</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>Directorio</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>El nombre del repositorio de Ceph que ha elegido ya está en uso.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>Tipo de repositorio</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- Seleccione un tipo de repositorio --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>Grupos de colocación</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>Se necesita al menos un grupo de colocación.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>El clúster no puede gestionar tantos grupos de colocación. Vuelva a calcular la cantidad que necesita.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>Ayuda para el cálculo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>El número grupos de colocación actual se ha calculado
+ automáticamente. Debe asegurarse de que sirve para sus necesidades antes de enviar.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>Conjunto de reglas de CRUSH</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Seleccione una regla de CRUSH --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>Regla de CRUSH</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Pasos de CRUSH</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>La regla no se puede usar en el clúster actual, ya que
+ no tiene suficientes OSD que cumplan el mínimo requerido.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>Tamaño replicado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> instantánea RBD
+ <target>Mínimo:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {Renombrar} other {Crear} }</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Máximo:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> instantánea
+ <target>El tamaño especificado está fuera del intervalo. Los valores válidos
+ son del
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> al
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>CON PROTECCIÓN</target>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Perfil de código de borrado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- No hay ningún perfil de código de borrado disponible --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- Seleccione un perfil de código de borrado --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>Sustituciones de códigos de borrado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>Aplicaciones</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>Compresión</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>Algoritmo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- No hay ningún algoritmo de compresión de borrado disponible --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Tamaño de Blob mínimo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>p. ej. 128 KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>El valor debe ser mayor que 0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Tamaño de Blob máximo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>p. ej. 512 KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>El valor debe ser mayor que el tamaño de Blob mínimo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>Relación</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>Relación de compresión</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>El valor debe estar entre 0,0 y 1,0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>No es posible crear un repositorio RBD con el nombre "/".</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>Cambie el nombre o elimine "rbd" de la lista de aplicaciones.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>Detalles de niveles de caché</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
+ </source>
+ <target>Consulte la
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentación
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ sobre cómo configurar y habilitar la función de gestión de Object Gateway.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>Lista de daemons</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>Contadores de rendimiento</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>Cargando datos de la papelera...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>No es posible cargar los datos de la papelera.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>El valor no es válido.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>Propietario</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- Seleccione un usuario --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>Tipo de índice</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>Regla de colocación</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>Marcador</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>Marcador máximo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>Versión</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>Versión maestra</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>Hora de modificación</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>Grupo de zona</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>Cuota de papelera</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>Habilitado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>Tamaño máximo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>Sin límite</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>Número máximo de objetos</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- Seleccione un nombre de usuario --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>Autogenerar clave</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>Clave de acceso</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>Clave secreta</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>Dirección de correo electrónico</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>Suspendido</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>Sistema</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Sí} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>Número máximo de papeleras</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>Subusuarios</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>Capacidades</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>SIN PROTECCIÓN</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>Cuota de usuario</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>Se dispone a revertir</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>Mostrar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>Vaciar papelera</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>Claves</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>Para limpiar, seleccione una imagen, o todas las imágenes, y haga clic en</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- Seleccione un tipo --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>Repositorio:</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>Permiso</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>Nombre del repositorio...</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- Seleccione un permiso --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>Todas</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>Subusuario</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>Restaurar imágenes</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>El ID de subusuario que ha elegido ya está en uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>Para restaurar</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>lectura, escritura</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>escriba el nombre nuevo de la imagen y haga clic en</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>todos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>Nombre nuevo</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Clave Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>Caducó a las</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>Autogenerar secreto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>Protección hasta</target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>Cargando datos del usuario...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>Esta imagen está protegida hasta el
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>No es posible cargar los datos del usuario.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>Topología iSCSI</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>El ID de usuario que ha elegido ya está en uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>Problemas</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>Esta dirección no es válida.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>Sincronizando</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>La dirección de correo electrónico que ha elegido ya está en uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>Listo</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>Máx. papeleras</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>Editar modo de duplicación de repositorio</target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>El valor introducido debe ser mayor o igual que 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>Para editar el modo de duplicación del repositorio
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, seleccione un modo nuevo en la lista y haga clic
- en
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Actualizar
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>Clave S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>Los clústeres de par deben eliminarse antes de inhabilitar la duplicación.</target>
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>No hay ningún subusuario.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
-duplicar par de repositorio
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Editar} other {Añadir} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>No hay ninguna clave.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> los atributos del par
- de duplicación del respositorio
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> y haga clic en
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enviar
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>Nombre del clúster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>El nombre del clúster no es válido.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>ID de CephX</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>ID de CephX...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>El ID de CephX no es válido.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Direcciones de monitores</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>Direcciones delimitadas por comas...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>La dirección del monitor no es válida.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>Clave de CephX</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>No hay ninguna capacidad</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Clave con cifrado base64...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>La clave de CephX debe tener cifrado base64</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>Tamaño ilimitado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>Detalles de niveles de caché</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>Tamaño máx.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>Clasificaciones</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>Objetos ilimitados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>Clientes:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>Objetos máx.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>No hay ningún iniciador disponible. Asegúrese de añadir un iniciador al destino.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>Destino</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>Nombre de host</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>Estado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>Instancia</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>Nombre de host</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>Problema</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>Estado</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>Progreso</target>
<source>Key</source>
<target>Clave</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>Valor</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>En diario (requiere bloqueo exclusivo)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Diferencias rápidas (requiere mapa de objetos)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>Copiar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>Aplanar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>Mover a la papelera</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>Crear</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>Renombrar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>Proteger</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>Desproteger</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>Clonar</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>Reversión de instantánea RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>Revertir</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>Reversión de instantánea RBD</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>Instantánea RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>Restaurar</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>Suprimido a las</target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>Indicadores de OSD actualizados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>Depuración profunda</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>Marcar para excluir</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>excluir</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>Marcar para incluir</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>Incluir</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>Marcar para desactivar</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>desactivar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>Marcar como perdido</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>Marcar</target>
<source>purged</source>
<target>limpiado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>Destruir</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>destruir</target>
<source>destroyed</source>
<target>destruido</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>Grupos de colocación</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>Número máximo de reposiciones</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>Trabajo</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>Actualizado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>Usado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1c9b3d4fa67450fe9afd1d726f8a1bd91d990ea" datatype="html">
<source>Clean</source>
- <target>Borrar</target>
+ <target>Limpio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0054f5460090d6dde385e8f099d598df5d28cf54" datatype="html">
<source>Working</source>
<source>Unknown</source>
<target>Desconocido</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>activo</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>No hay ningún daemon disponible.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>Exportar</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>Añadir aplicación</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>perfil de código de borrado</target>
<source>Write bytes</source>
<target>Bytes de escritura</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>papelera</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>papelera</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>papeleras</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>usuario</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>usuario</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>usuarios</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>Ámbito</target>
<source>Read</source>
<target>Lectura</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>Crear</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>No hay ningún elemento disponible.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>Añadir</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>Clonar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>Copiar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>Depuración profunda</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>Destruir</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>Aplanar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>Marcar para desactivar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>Marcar para incluir</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>Marcar como perdido</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>Marcar para excluir</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>Proteger</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>Renombrar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>Restaurar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>Mover a la papelera</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>Desproteger</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>Suprimido</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>Clonado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Copiado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>Sí</target>
<source>No</source>
<target>No</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>Calidad del servicio</target>
<source>update</source>
<target>actualizar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>Actualizado</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>Suprimiendo</target>
<source>delete</source>
<target>suprimir</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>Suprimido</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>clonar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>Clonado</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>copiar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>Copiado</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>Aplanando</target>
<source>Alerts</source>
<target>Alertes</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>Réserves</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>Réinitialiser les paramètres</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>Échec du chargement des données.</target>
<target>total</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>Paramètres</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>Modifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>Il n'est généralement pas nécessaire de modifier ces paramètres par défaut.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>Nom</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>Backstore</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>Description</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>Confirmer</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>Description longue</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>Annuler</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>Valeur par défaut</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>Paramètres avancés</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>Valeur par défaut du daemon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>IQN cible</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>Services</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>Ce champs est requis.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>Valeurs</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>Modèle IQN incorrect.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>La valeur entrée est trop élevée ! Elle ne peut pas être supérieure à
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>Un IQN est associé à la notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>La valeur entrée est trop faible ! Elle ne peut pas être inférieure à
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Par exemple : iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>Sauvegarder</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>Plus d'informations</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>Visionneuse de carte CRUSH</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>Des paramètres avancés de cette cible ont été modifiés.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>Liste d'hôtes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>Portails</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>Performance globale</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>Au moins
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> passerelles sont nécessaires.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>Aucune entrée trouvée</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>Ajouter un portail</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>Journaux de grappes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>Des paramètres avancés de cette image ont été modifiés.</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>Journaux d'audit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>Au moins 1 image est requise.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>Ajouter une image</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>Authentification ACL</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>Initiateurs</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>Initiateur</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>IQN client</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>Chargement de la configuration...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>L'IQN de l'initiateur doit être unique.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>La configuration n'a pas pu être chargée.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>Utilisateur</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>Modifier le module Manager</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Les noms d'utilisateur doivent comporter entre 8 et 64 caractères et
- ne peuvent contenir que des lettres et les caractères '.', '@', '-', '_' ou ':'.</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>La valeur entrée n'est pas un UUID valide, par exemple : 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>Mot de passe</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>La valeur entrée doit être une adresse IP valide.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>Utilisateur commun</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>Ce champs est requis.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>Mot de passe commun</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>La valeur entrée est trop élevée ! Elle doit être inférieure ou égale à
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>L'initiateur appartient à un groupe dans lequel les images seront configurées.</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>La valeur entrée est trop faible ! Elle doit être supérieure ou égale à
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>Aucun élément ajouté.</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>La valeur entrée doit être un nombre.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>Ajouter un initiateur</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>La valeur entrée doit être un nombre ou une valeur décimale.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>Groupes</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>Mise à jour</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>Groupe</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>Statut</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>Nom</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>ID de grappe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>Ajouter un groupe</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>monmap modifié</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>Soumettre</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>monmap epoch</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>Voulez-vous vraiment
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> l'élément sélectionné
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> ?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>quorum con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>Oui.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>quorum mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>Authentification de la découverte</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Les noms d'utilisateur doivent comporter entre 8 et 64 caractères et
- ne peuvent contenir que des lettres et les caractères '.', '@', '-', '_' ou ':'.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>Veuillez consulter la
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
-relative à la configuration et à l'activation de la fonctionnalité de gestion des cibles iSCSI.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>Informations disponibles :</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>Cibles iSCSI non disponibles</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>Les caractères '/' et '@' ne sont pas autorisés.</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>required con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>Chargement...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>required mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- Aucune réserve RBD disponible --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>Dans le quorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- Sélectionner une réserve --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>Hors quorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>Utiliser une réserve de données dédiée</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>Annuler</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>Réserve de données</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>Réserve dédiée qui stocke les données objet du RBD.</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- Aucune réserve de données disponible --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>Voulez-vous vraiment
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> l'élément sélectionné
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> ?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>Taille</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>Oui.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>par exemple, 10 Gio</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>Drapeaux OSD à l'échelle de la grappe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>Vous devez augmenter la taille.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>Soumettre</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>Fonctionnalités</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>Avancé...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>Avancé</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>Segmentation</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>Taille de l'objet</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>Unité de segmentation</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- Sélectionner une unité de segmentation --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>Ce champ est obligatoire, car le nombre de segments est défini.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>L'unité de segmentation est supérieure à la taille de l'objet.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>Nombre de segments</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>Ce champ est obligatoire, car l'unité de segmentation est définie.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>Le nombre de segments doit être supérieur à 0.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>Corbeille</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>Performance globale</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>Modifier</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>Description</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>Description longue</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>Priorité de récupération des OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>Valeur par défaut</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>Priorité</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>Valeur par défaut du daemon</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>Personnaliser les valeurs de priorité</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>Services</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>Ce champ est obligatoire !</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>Valeurs</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
<target>La valeur entrée est trop élevée ! Elle ne peut pas être supérieure à
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
<target>La valeur entrée est trop faible ! Elle ne peut pas être inférieure à
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>Sauvegarder</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>Visionneuse de carte CRUSH</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>Liste d'hôtes</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>Aucune entrée trouvée</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>Réévaluer l'OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>Journaux de grappes</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>La valeur doit être comprise entre 0 et 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>Journaux d'audit</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>Réévaluer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>Chargement de la configuration...</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>Nettoyage des
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>OSD
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>La configuration n'a pas pu être chargée.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>Modifier le module Manager</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>La valeur entrée n'est pas un UUID valide, par exemple : 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>La valeur entrée doit être une adresse IP valide.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>La valeur entrée est trop élevée ! Elle doit être inférieure ou égale à
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>La valeur entrée est trop faible ! Elle doit être supérieure ou égale à
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>La valeur entrée doit être un nombre.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>La valeur entrée doit être un nombre ou une valeur décimale.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>Mise à jour</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>Statut</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>ID de grappe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>monmap modifié</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>monmap epoch</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>quorum con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>quorum mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>required con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>required mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>Dans le quorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>Hors quorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>Drapeaux OSD à l'échelle de la grappe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>Priorité de récupération des OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>Priorité</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>Personnaliser les valeurs de priorité</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>Ce champ est obligatoire !</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>La valeur entrée est trop élevée ! Elle ne peut pas être supérieure à
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>La valeur entrée est trop faible ! Elle ne peut pas être inférieure à
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>Réévaluer l'OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>La valeur doit être comprise entre 0 et 1.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>Réévaluer</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>Nettoyage des
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>OSD
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Profondeur } }</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Profondeur } }</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>Détails</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>Valeur</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>Fermer</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>Supprimer</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Santé</target>
<source>Add clients</source>
<target>Ajouter des clients</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>Export NFS
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>Chargement...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>Backend de stockage</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- Aucune réserve de données disponible --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- Sélectionner le backend de stockage --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>Nom CephFS</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>Libellé de sécurité</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>En utilisant différentes options de pseudo, il est possible d'exporter exporter plusieurs fois le même chemin.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- Aucun type d'accès disponible --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- Sélectionner le type d'accès --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- Aucun squash disponible --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>Le nom doit être exclusivement composé de caractères alphanumériques, de tirets et de traits de soulignement.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Bienvenue dans Ceph !</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>Le nom de profil du code d'effacement sélectionné est déjà utilisé.</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>Nom d'utilisateur requis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>Plug-in</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>Mot de passe requis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>Blocs de données (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>Connexion</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>Doit être égal ou supérieur à 2.</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>Désolé, l'utilisateur n'existe pas dans Ceph.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>Blocs de codage (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Retournez à la
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>page de connexion
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Vous serez déconnecté du fournisseur d'identité lorsque vous tenterez de vous reconnecter.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>Doit être égal ou supérieur à 1.</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>Interdit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>Estimateur de durabilité (c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>Désolé, vous n'êtes pas autorisé à voir ce que vous cherchez.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>Localité (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>Désolés, nous ne parvenons pas à trouver ce que vous cherchez.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Domaine de défaillance Crush</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>Tout supprimer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Localité Crush</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>Notifications récentes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>Aucun</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>Il n'y a aucune tâche en arrière-plan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>Technique</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>Tâches en arrière-plan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>Taille de paquet</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>Aide</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>Racine Crush</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>Documentation</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>Classe de périphérique Crush</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>tout</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>À propos de</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>Répertoire</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>Paramètres du tableau de bord</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>Ajouter</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>Gestion des utilisateurs</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>Fermer</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>Utilisateur connecté</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>Connecté en tant que
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>Se déconnecter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>Nom...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>Le nom de réserve Ceph sélectionné est déjà utilisé.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>Le nom sélectionné est déjà en cours d'utilisation.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>Type de réserve</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>Description...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- Sélectionner un type de réserve --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>Autorisations</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>Groupes de placements</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>Rôles</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>Au moins un groupe de placements est nécessaire.</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>Nom d'utilisateur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>Votre grappe ne peut pas gérer autant de groupes de placements. Veuillez recalculer le nombre de groupes de placements nécessaires.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>Mot de passe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>Vous pouvez uniquement augmenter le nombre de groupes de placements d'une réserve existante.
- Votre réserve contient actuellement
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> groupes de placements.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>Confirmer le mot de passe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>Aide au calcul</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>Le mot de passe de confirmation ne correspond pas au mot de passe.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>Les paramètres actuels des groupes de placements ont été calculés pour vous.
-Vérifiez que les valeurs correspondent à vos besoins avant de les soumettre.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>Nom complet</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>Jeu de règles Crush</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>Adresse électronique</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Sélectionner une règle crush --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>L'adresse électronique n'est pas valide.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>Règle Crush</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>Vous êtes sur le point de supprimer les autorisations "lecture/mise à jour utilisateur" de votre propre utilisateur.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Étapes Crush</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>Si vous continuez, vous ne serez plus en mesure d'ajouter ni de supprimer des rôles pour n'importe quel utilisateur.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>La règle ne peut pas être utilisée dans la grappe active, car celle-ci
- comporte un nombre d'OSD inférieur au nombre d'OSD minimum requis par cette règle.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>Voulez-vous vraiment continuer ?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>Taille de réplication</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>Compteurs de performance non disponibles</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>Minimum :
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>Attributs (carte OSD)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>Maximum :
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>Métadonnées non disponibles</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>Métadonnées</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>Compteur de performance</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>La taille spécifiée est en dehors de la plage. Une valeur comprise entre
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> et
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> est valide.
+ <target>Histogramme non disponible :
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Profil de code d'effacement</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>Écritures</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- Aucun profil de code d'effacement n'est disponible --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>Lectures</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- Sélectionner un profil de code d'effacement --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>Histogramme</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>Détails des performances</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>Valeurs actuelles</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>Type</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>Minimum</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>Maximum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
<source>Flags</source>
<target>Drapeaux</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>Écrasements EC</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>Source</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>Applications</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>Niveau</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>Compression</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>Mise à jour possible lors de l'exécution (modifiable)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>Mode</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>Balises</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>Algorithme</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>Valeurs d'énuménation</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- Aucun algorithme de compression d'effacement n'est disponible --</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>Voir aussi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Taille de blob minimale</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>Statut de la grappe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>par ex. 128 Kio</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>Daemons du gestionnaire</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>La valeur doit être supérieure à 0</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>Passerelles d'objet</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Taille de blob maximale</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>Serveurs de métadonnées</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>par ex., 512 Kio</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>Passerelles iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>La valeur doit être supérieure à la taille de blob minimale.</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>IOPS client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>Rapport</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>Débit client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>Rapport de compression</target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>Lectures/Écritures client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>La valeur doit se situer entre 0.0 et 1.0</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>Débit de récupération</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>Il n'est pas possible de créer une réserve RBD dont le nom contient '/'.</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>Nettoyer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>Modifiez le nom ou supprimez 'rbd' de la liste des applications.</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>Performance</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>Liste des réserves</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>Capacité brute</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>Veuillez consulter la
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- relative à la configuration et à l'activation de la fonctionnalité de gestion Object Gateway.
- </target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>Objets</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>Chargement des données de compartiment...</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>Groupes de placements par OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>Les données du compartiment n'ont pas pu être chargées.</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>Statut du groupe de placements</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>Capacité</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>La valeur n'est pas valide.</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Consultez les
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>journaux
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> pour plus d'informations.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>Le nom sélectionné est déjà en cours d'utilisation.</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>Rangs</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>Propriétaire</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- Sélectionner un utilisateur --</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>Clients :
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>Liste de daemons</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>Type</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>Déplacer une image vers la corbeille.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- Sélectionner un type --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>Pour déplacer
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> vers la corbeille,
+ cliquez sur
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Déplacer une image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Vous pouvez également sélectionner une date d'expiration.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>Autorisation</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>La protection expire le </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- Sélectionner une autorisation --</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>NON PROTÉGÉ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>Clef S3</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>Format de date incorrect. Veuillez utiliser "AAAA-MM-JJ HH:mm:ss"</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>Nom d'utilisateur</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>La protection a déjà expiré. Veuillez sélectionner une date ultérieure ou laisser le champ vide.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- Sélectionner un nom d'utilisateur --</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>Déplacer une image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>Générer automatiquement la clef</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>Clef d'accès</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>Clef secrète</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>Utilisateur secondaire</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>Présentation</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>L'ID d'utilisateur secondaire sélectionné est déjà utilisé.</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>Cibles</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>lire, écrire</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>Authentification de la découverte</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>complet</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>Utilisateur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Clé Swift</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Les noms d'utilisateur doivent comporter entre 8 et 64 caractères et
+ ne peuvent contenir que des lettres et les caractères '.', '@', '-', '_' ou ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>Générer automatiquement le secret</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>Chargement des donnés utilisateur…</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>Utilisateur commun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>Les donnés utilisateur n'ont pas pu être chargées.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>Mot de passe commun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>L'ID utilisateur spécifié est déjà utilisé.</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>Nom complet</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>Veuillez consulter la
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+relative à la configuration et à l'activation de la fonctionnalité de gestion des cibles iSCSI.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>Adresse électronique</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>Informations disponibles :</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>Ceci n'est pas une adresse électronique valide.</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>Cibles iSCSI non disponibles</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>L'adresse électronique spécifiée est déjà utilisée.</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>Nombre max. de compartiments</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>Disponible uniquement pour les images RBD pour lesquelles
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> est activé
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>La valeur saisie doit être >= 0.</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>Réserve</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>Suspendu</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>Réserve de données</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>Utilisateurs secondaires</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>Créé</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>Il n'y a aucun utilisateur secondaire.</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>Taille</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>Supprimer</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>Taille de l'objet</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>Clefs</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>Fonctionnalités</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>Provisionné</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>Il n'y a pas de clefs.</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>N/A</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>Afficher</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>Provisionnement total</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>Unité de segmentation</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>Fonctionnalités</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>Nombre de segmentations</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>Il n'y a aucune fonctionnalité.</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>Parent</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>Quota utilisateur</target>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>Préfixe du nom de bloc</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>Activé</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>Tri</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>Taille illimitée</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>Instantanés</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>Taille max.</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>Image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>Objets illimités</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>Ce paramètre remplace la valeur globale</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>Nombre max. d'objets</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>Global</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>Quota de compartiments</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>Il s'agit de la valeur globale. Aucune valeur de cette option n'a été définie pour cette image.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Bienvenue dans Ceph !</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>Nom d'utilisateur requis</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>Les caractères '/' et '@' ne sont pas autorisés.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>Mot de passe requis</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- Aucune réserve RBD disponible --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>Connexion</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- Sélectionner une réserve --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>Description...</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>Utiliser une réserve de données dédiée</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>Autorisations</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>Réserve de données</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>Désolé, l'utilisateur n'existe pas dans Ceph.</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>Réserve dédiée qui stocke les données objet du RBD.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
- </source>
- <target>Retournez à la
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>page de connexion
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Vous serez déconnecté du fournisseur d'identité lorsque vous tenterez de vous reconnecter.
- </target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>par exemple, 10 Gio</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Confirmer le mot de passe</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>Vous devez augmenter la taille.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>Le mot de passe de confirmation ne correspond pas au mot de passe.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>Adresse électronique</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>Avancé</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>L'adresse électronique n'est pas valide.</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>Segmentation</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>Rôles</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>Unité de segmentation</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>Vous êtes sur le point de supprimer les autorisations "lecture/mise à jour utilisateur" de votre propre utilisateur.</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- Sélectionner une unité de segmentation --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>Si vous continuez, vous ne serez plus en mesure d'ajouter ni de supprimer des rôles pour n'importe quel utilisateur.</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>Ce champ est obligatoire, car le nombre de segments est défini.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>Voulez-vous vraiment continuer ?</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>L'unité de segmentation est supérieure à la taille de l'objet.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>Interdit</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>Nombre de segments</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>Désolé, vous n'êtes pas autorisé à voir ce que vous cherchez.</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>Ce champ est obligatoire, car l'unité de segmentation est définie.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>Désolés, nous ne parvenons pas à trouver ce que vous cherchez.</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>Le nombre de segments doit être supérieur à 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>Tout supprimer</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> instantané RDB
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>Notifications récentes</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {Renommer} other {Créer} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>Il n'y a aucune tâche en arrière-plan.</target>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> instantané
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>Tâches en arrière-plan</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>PROTÉGÉ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>Aide</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>NON PROTÉGÉ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>Documentation</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>Vous êtes sur le point de revenir à l'état initial</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>Vider la corbeille</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>À propos de</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>Pour purger, sélectionner une image ou toutes, puis cliquez sur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>Paramètres du tableau de bord</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>Réserve :</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>Gestion des utilisateurs</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>Nom de la réserve...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>Utilisateur connecté</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>Tout</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </source>
- <target>Connecté en tant que
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>Restaurer l'image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>Se déconnecter</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>Pour restaurer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>Compteurs de performance</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>saisissez le nouveau nom de l'image, puis cliquez sur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>Détails des performances</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>Nouveau nom</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>Expiration le </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>Type d'index</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>Protection jusqu'au</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>Règle de placement</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>Cette image est protégée jusqu'au
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>Marqueur</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>Corbeille</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>Marqueur maximum</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>Topologie iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>Version</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>Version principale</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>Il n'est généralement pas nécessaire de modifier ces paramètres par défaut.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>Date de modification</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>Groupe de zones</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>Taille maximale</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>Illimité</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>Paramètres</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>Nombre maximal d'objets</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>Backstore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>Système</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>Confirmer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {Non} 1 {Oui} }</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>Paramètres avancés</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>Nombre maximal de compartiments</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>IQN cible</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>Compteurs de performance non disponibles</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>Modèle IQN incorrect.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>Global</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>Un IQN est associé à la notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>Image</target>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Par exemple : iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>Réserve</target>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>Plus d'informations</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>Configuration RBD</target>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>Des paramètres avancés de cette cible ont été modifiés.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>Supprimez la valeur de configuration locale. La valeur de configuration parent sera héritée et utilisée à la place.</target>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>Portails</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>La valeur minimale est 0.</target>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
+ </source>
+ <target>Au moins
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> passerelles sont nécessaires.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>Attributs (carte OSD)</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>Ajouter un portail</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>Métadonnées non disponibles</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>Métadonnées</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>Des paramètres avancés de cette image ont été modifiés.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>Compteur de performance</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </source>
- <target>Histogramme non disponible :
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>Écritures</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>Ajouter une image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>Lectures</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>Authentification ACL</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>Histogramme</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>Valeurs actuelles</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>Minimum</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>Initiateurs</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>Maximum</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>Initiateur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>Source</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>IQN client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>Niveau</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>L'IQN de l'initiateur doit être unique.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>Mise à jour possible lors de l'exécution (modifiable)</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Les noms d'utilisateur doivent comporter entre 8 et 64 caractères et
+ ne peuvent contenir que des lettres et les caractères '.', '@', '-', '_' ou ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>Balises</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>Valeurs d'énuménation</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>Voir aussi</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>L'initiateur appartient à un groupe dans lequel les images seront configurées.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>Statut de la grappe</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>Aucun élément ajouté.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>Daemons du gestionnaire</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>Ajouter un initiateur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>Passerelles d'objet</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>Groupes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>Serveurs de métadonnées</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>Groupe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>Passerelles iSCSI</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>Ajouter un groupe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>IOPS client</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>Débit client</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>Configuration RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>Lectures/Écritures client</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Supprimez la valeur de configuration locale. La valeur de configuration parent sera héritée et utilisée à la place.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>Débit de récupération</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>La valeur minimale est 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>Nettoyer</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>Problèmes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>Performance</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>Synchronisation en cours</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>Capacité brute</target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>Prêt</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>Objets</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>Modifier le mode de mise en miroir de la réserve</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>Groupes de placements par OSD</target>
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>Pour modifier le mode de mise en miroir de la réserve
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, sélectionnez un nouveau mode dans la liste, puis cliquez sur
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Mettre à jour
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>Statut du groupe de placements</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>Mode</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>Capacité</target>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>Les grappes d'homologues doivent être supprimées avant de désactiver la mise en miroir.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
<source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
</source>
<target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Consultez les
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>journaux
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> pour plus d'informations.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ homologue de mise en miroir de la réserve
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>Déplacer une image vers la corbeille.</target>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Modifier} other {Ajouter} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>Pour déplacer
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> les attributs
+ de mise en miroir de la réserve
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> vers la corbeille,
- cliquez sur
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Déplacer une image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Vous pouvez également sélectionner une date d'expiration.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> et cliquez sur
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Soumettre
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>La protection expire le </target>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>Nom de grappe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>NON PROTÉGÉ</target>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>Le nom de grappe n'est pas valide.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>Format de date incorrect. Veuillez utiliser "AAAA-MM-JJ HH:mm:ss"</target>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>ID CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>La protection a déjà expiré. Veuillez sélectionner une date ultérieure ou laisser le champ vide.</target>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>ID CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>Déplacer une image</target>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>L'ID CephX n'est pas valide.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>Présentation</target>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Adresses du moniteur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>Cibles</target>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>Adresses séparées par une virgule...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
- </source>
- <target>Disponible uniquement pour les images RBD pour lesquelles
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> est activé
- </target>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>L'adresse du moniteur n'est pas valide.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>Réserve de données</target>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>Clef CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>Créé</target>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Clef Base64...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>Provisionné</target>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>La clef CephX doit être codée en base64.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>N/A</target>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>Liste des réserves</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>Provisionnement total</target>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>Le nom doit être exclusivement composé de caractères alphanumériques, de tirets et de traits de soulignement.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>Unité de segmentation</target>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>Le nom de profil du code d'effacement sélectionné est déjà utilisé.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>Nombre de segmentations</target>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>Plug-in</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>Parent</target>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>Blocs de données (k)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>Préfixe du nom de bloc</target>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>Doit être égal ou supérieur à 2.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>Tri</target>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>Blocs de codage (m)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>Instantanés</target>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>Doit être égal ou supérieur à 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>Ce paramètre remplace la valeur globale</target>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>Estimateur de durabilité (c)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>Il s'agit de la valeur globale. Aucune valeur de cette option n'a été définie pour cette image.</target>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>Localité (l)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Domaine de défaillance Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Localité Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>Aucun</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>Technique</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>Taille de paquet</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>Racine Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>Classe de périphérique Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>tout</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>Répertoire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>Le nom de réserve Ceph sélectionné est déjà utilisé.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>Type de réserve</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- Sélectionner un type de réserve --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>Groupes de placements</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>Au moins un groupe de placements est nécessaire.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>Votre grappe ne peut pas gérer autant de groupes de placements. Veuillez recalculer le nombre de groupes de placements nécessaires.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>Aide au calcul</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>Les paramètres actuels des groupes de placements ont été calculés pour vous.
+Vérifiez que les valeurs correspondent à vos besoins avant de les soumettre.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>Jeu de règles Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Sélectionner une règle crush --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>Règle Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Étapes Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>La règle ne peut pas être utilisée dans la grappe active, car celle-ci
+ comporte un nombre d'OSD inférieur au nombre d'OSD minimum requis par cette règle.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>Taille de réplication</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> instantané RDB
+ <target>Minimum :
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {Renommer} other {Créer} }</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Maximum :
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> instantané
+ <target>La taille spécifiée est en dehors de la plage. Une valeur comprise entre
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> et
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> est valide.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Profil de code d'effacement</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- Aucun profil de code d'effacement n'est disponible --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- Sélectionner un profil de code d'effacement --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>Écrasements EC</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>Applications</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>Compression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>Algorithme</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- Aucun algorithme de compression d'effacement n'est disponible --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Taille de blob minimale</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>par ex. 128 Kio</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>La valeur doit être supérieure à 0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Taille de blob maximale</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>par ex., 512 Kio</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>La valeur doit être supérieure à la taille de blob minimale.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>Rapport</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>Rapport de compression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>La valeur doit se situer entre 0.0 et 1.0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>Il n'est pas possible de créer une réserve RBD dont le nom contient '/'.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>Modifiez le nom ou supprimez 'rbd' de la liste des applications.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>Détails des niveaux de mise en cache</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
+ </source>
+ <target>Veuillez consulter la
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ relative à la configuration et à l'activation de la fonctionnalité de gestion Object Gateway.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>PROTÉGÉ</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>Liste de daemons</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>Compteurs de performance</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>Chargement des données de compartiment...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>Les données du compartiment n'ont pas pu être chargées.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>La valeur n'est pas valide.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>Propriétaire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- Sélectionner un utilisateur --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>Type d'index</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>Règle de placement</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>Marqueur</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>Marqueur maximum</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>Version</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>Version principale</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>Date de modification</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>Groupe de zones</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>Quota de compartiments</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>Activé</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>Taille maximale</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>Illimité</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>Nombre maximal d'objets</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- Sélectionner un nom d'utilisateur --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>Générer automatiquement la clef</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>Clef d'accès</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>Clef secrète</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>Adresse électronique</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>Suspendu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>Système</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {Non} 1 {Oui} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>Nombre maximal de compartiments</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>Utilisateurs secondaires</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>NON PROTÉGÉ</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>Fonctionnalités</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>Vous êtes sur le point de revenir à l'état initial</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>Quota utilisateur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>Vider la corbeille</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>Afficher</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>Pour purger, sélectionner une image ou toutes, puis cliquez sur</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>Clefs</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>Réserve :</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- Sélectionner un type --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>Nom de la réserve...</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>Autorisation</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>Tout</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- Sélectionner une autorisation --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>Restaurer l'image</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>Utilisateur secondaire</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>Pour restaurer</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>L'ID d'utilisateur secondaire sélectionné est déjà utilisé.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>saisissez le nouveau nom de l'image, puis cliquez sur</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>lire, écrire</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>Nouveau nom</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>complet</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>Expiration le </target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Clé Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>Protection jusqu'au</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>Générer automatiquement le secret</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>Cette image est protégée jusqu'au
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>Chargement des donnés utilisateur…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>Topologie iSCSI</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>Les donnés utilisateur n'ont pas pu être chargées.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>Problèmes</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>L'ID utilisateur spécifié est déjà utilisé.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>Synchronisation en cours</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>Ceci n'est pas une adresse électronique valide.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>Prêt</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>L'adresse électronique spécifiée est déjà utilisée.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>Modifier le mode de mise en miroir de la réserve</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>Nombre max. de compartiments</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>Pour modifier le mode de mise en miroir de la réserve
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, sélectionnez un nouveau mode dans la liste, puis cliquez sur
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Mettre à jour
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>La valeur saisie doit être >= 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>Les grappes d'homologues doivent être supprimées avant de désactiver la mise en miroir.</target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>Clef S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>Il n'y a aucun utilisateur secondaire.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- homologue de mise en miroir de la réserve
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Modifier} other {Ajouter} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>Il n'y a pas de clefs.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> les attributs
- de mise en miroir de la réserve
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> et cliquez sur
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Soumettre
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>Nom de grappe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>Le nom de grappe n'est pas valide.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>ID CephX</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>ID CephX</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>L'ID CephX n'est pas valide.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Adresses du moniteur</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>Adresses séparées par une virgule...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>L'adresse du moniteur n'est pas valide.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>Clef CephX</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>Il n'y a aucune fonctionnalité.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Clef Base64...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>La clef CephX doit être codée en base64.</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>Taille illimitée</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>Détails des niveaux de mise en cache</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>Taille max.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>Rangs</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>Objets illimités</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>Clients :
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>Nombre max. d'objets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>Il n'y a aucun initiateur disponible. Veillez à ajouter un initiateur à la cible.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>Cible</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>Nom d'hôte</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>État</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>Instance</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>Nom d'hôte</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>Problème</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>État</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>Avancement</target>
<source>Key</source>
<target>Clef</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>Valeur</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>Journalisation (nécessite exclusive-lock)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Fast diff (nécessite object-map)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>Copier</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>Aplatir</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>Déplacer vers la corbeille</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>Créer</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>Renommer</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>Protéger</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>Annuler la protection</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>Cloner</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>Retour à l'état initial de l'instantané RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>Revenir à l'état initial</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>Retour à l'état initial de l'instantané RBD</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>Intantané RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>Restaurer</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>Supprimé le</target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>Drapeaux OSD mis à jour</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>Nettoyage en profondeur</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>Marquer comme sorti</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>sorti</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>Marquer comme rentré</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>rentré</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>Marquer comme arrêté</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>arrêté</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>Marquer comme perdu</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>Marquer</target>
<source>purged</source>
<target>purgé</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>Détruire</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>détruire</target>
<source>destroyed</source>
<target>détruit</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>Groupes de placements</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>Nbre max. de renvois</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>Travail</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>Mis à jour</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>Utilisé</target>
<source>Unknown</source>
<target>Inconnu</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>opérationnel</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>Aucun daemon n'est disponible.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>Export</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>Ajouter une application</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>profil de code d'effacement</target>
<source>Write bytes</source>
<target>Octets d'écriture</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>compartiment</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>&quot; créé
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>compartiment</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>compartiments</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>utilisateur</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>&quot; créé
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>utilisateur</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>utilisateurs</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>Périmètre</target>
<source>Read</source>
<target>Lecture</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>Créer</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>Aucun élément disponible.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>Ajouter</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>Cloner</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>Copier</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>Nettoyage en profondeur</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>Détruire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>Aplatir</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>Marquer comme arrêté</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>Marquer comme rentré</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>Marquer comme perdu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>Marquer comme sorti</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>Protéger</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>Renommer</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>Restaurer</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>Déplacer vers la corbeille</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>Annuler la protection</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>Supprimé</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>Cloné</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Copié</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>Oui</target>
<source>No</source>
<target>Non</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>Qualité de service</target>
<source>update</source>
<target>mettre à jour</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>Mis à jour</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>En cours de suppression</target>
<source>delete</source>
<target>supprimer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>Supprimé</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>cloner</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>Cloné</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>copie</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>Copié</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>Aplatissement</target>
<source>Alerts</source>
<target>Peringatan</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>Pool</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>Reset Pengaturan</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>Gagal memuat data.</target>
<target>total</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>Pengaturan</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>Edit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>Mengganti parameter ini dari nilai bawaan biasanya tidak diperlukan.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>Nama</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>Backstore</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>Deskripsi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>Konfirmasi</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>Deskripsi lengkap</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>Batal</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>Bawaan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>Pengaturan Lanjut</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>Daemon bawaan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>Target IQN</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>Layanan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>Isian ini tidak boleh kosong.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>Nilai</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>Pola IQN salah.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan terlalu tinggi! Tidak boleh lebih besar dari
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>Suatu IQN memiliki notasi seperti ini 'iqn.$tahun-$bulan.$reversedAddress:$definedName'</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan terlalu rendah! Tidak boleh lebih rendah dari
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Contoh: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>Simpan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>Informasi lainnya</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>Penampil peta CRUSH</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>Pengaturan lanjutan target ini telah dimodifikasi.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>Daftar Hos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>Portal</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>Performa Keseluruhan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>Dibutuhkan min
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gerbang/gateway.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>Entri tidak ditemukan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>Tambahkan portal</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>Log Klaster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>Pengaturan Image ini telah dimodifikasi.</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>Log Audit</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>Dibutuhkan minimal 1 image.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>Tambahkan image</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>Otentikasi ACL</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>Inisiator</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>Inisiator</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>Klien IQN</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>Memuat konfigurasi...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>Inisiator IQN harus unik.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>Konfigurasi tidak dapat dimuat.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>Pengguna</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>Edit modul Ceph Manajer</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Nama pengguna harus terdiri atas 8 hingga 64 karakter dan
-hanya boleh mengandung huruf, '.', '@', '-', '_' atau ':'.</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan bukan UUID yang valid, cth: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>Kata sandi</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan harus alamat IP yang valid.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>Pengguna Bersama</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>Isian ini tidak boleh kosong.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>Kata sandi bersama</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan terlalu tinggi! Harus lebih kecil atau sama dengan
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>Inisiator termasuk ke dalam grup. Image akan dikonfigurasi di dalam grup.</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan terlalu rendah! Harus lebih besar atau sama dengan
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>Tidak ada yang ditambahkan.</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan harus berupa angka.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>Tambahkan inisiator</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan harus berupa angka atau desimal.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>Grup</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>Perbarui</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>Grup</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>Status</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>Nama</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>ID Klaster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>Tambahkan grup</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>monmap diubah</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>Kirim</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>monmap epoch</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>Anda yakin ingin
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> dari
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>kuorum con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>Ya, saya yakin.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>kuorum mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>Otentikasi Discovery</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Nama pengguna harus terdiri dari 8 hingga 64 karakter dan
-hanya boleh mengandung huruf, '.', '@', '-', '_' atau ':'.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>Mohon cek ke
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> dokumentasi
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
-tentang cara mengonfigurasi dan mengaktifkan fungsi manajemen iSCSI Target.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>Informasi tersedia:</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>iSCSI Target tidak tersedia</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>'/' dan '@' tidak diperbolehkan.</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>con yang dibutuhkan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>Memuat...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>mon yang dibutuhkan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- Tidak ada pool rbd tersedia --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>Memenuhi Kuorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- Pilih pool --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>Tidak dalam Kuorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>Gunakan pool data terdedikasi</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>Batal</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>Pool data</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>Pool terdedikasi yang menyimpan data-objek dari RBD.</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- Tidak ada pool data tersedia --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>Anda yakin ingin
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> dari
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>Ukuran</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>Ya, saya yakin.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>cth. 10GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>Flag OSD Klaster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>Anda harus menaikkan ukuran.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>Kirim</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>Fitur</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>Tingkat lanjut...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>Tingkat lanjut</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>Setrip</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>Ukuran objek</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>Unit setrip</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- Pilih ukuran setrip --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>Isian ini harus diisi karena jumlah setrip telah ditentukan!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>Unit setrip lebih besar dari ukuran objek.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>Jumlah setrip</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>Isian wajib diisi karena unit setrip didefinisikan!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>Jumlah setrip harus lebih besar dari 0.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>Tempat sampah</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>Performa Keseluruhan</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>Edit</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>Deskripsi</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>Deskripsi lengkap</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>Prioritas pemulihan OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>Bawaan</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>Prioritas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>Daemon bawaan</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>Ubah nilai prioritas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>Layanan</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>Isian ini harus diisi!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>Nilai</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
- <target>Nilai yang dimasukkan terlalu tinggi! Tidak boleh lebih besar dari
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <target>Nilai yang dimasukkan terlalu tinggi! Tidak boleh lebih tinggi dari
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
<target>Nilai yang dimasukkan terlalu rendah! Tidak boleh lebih rendah dari
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>Simpan</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>Penampil peta CRUSH</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>Daftar Hos</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>Ubah bobot OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>Entri tidak ditemukan</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>Nilai harus antara 0 dan 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>Log Klaster</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>Ubah bobot</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>Log Audit</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>OSD
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>Memuat konfigurasi...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>Konfigurasi tidak dapat dimuat.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>Edit modul Ceph Manajer</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>Nilai yang dimasukkan bukan UUID yang valid, cth: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>Nilai yang dimasukkan harus alamat IP yang valid.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>Nilai yang dimasukkan terlalu tinggi! Harus lebih kecil atau sama dengan
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>Nilai yang dimasukkan terlalu rendah! Harus lebih besar atau sama dengan
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>Nilai yang dimasukkan harus berupa angka.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>Nilai yang dimasukkan harus berupa angka atau desimal.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>Perbarui</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>Status</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>ID Klaster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>monmap diubah</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>monmap epoch</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>kuorum con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>kuorum mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>con yang dibutuhkan</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>mon yang dibutuhkan</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>Memenuhi Kuorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>Tidak dalam Kuorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>Flag OSD Klaster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>Prioritas pemulihan OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>Prioritas</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>Ubah nilai prioritas</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>Isian ini harus diisi!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>Nilai yang dimasukkan terlalu tinggi! Tidak boleh lebih tinggi dari
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>Nilai yang dimasukkan terlalu rendah! Tidak boleh lebih rendah dari
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>Ubah bobot OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>Nilai harus antara 0 dan 1.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>Ubah bobot</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>OSD
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Dalam } }</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Dalam } }</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>Detail</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>Nilai</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>Tutup</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>Hapus</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Kesehatan</target>
<source>Add clients</source>
<target>Tambah klien</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>Ekspor NFS
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>Memuat...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>Backend Penyimpanan</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- Tidak ada pool data tersedia --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- Pilih backend penyimpanan --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>Nama CephFS</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>Label Keamanan</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>Dengan menggunakan opsi Pseudo yang berbeda, Path yang sama akan diekspor beberapa kali.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- Tipe akses tidak tersedia --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- Pilih tipe akses --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- Squash tidak tersedia --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>Nama hanya boleh terdiri dari alfanumerik, tanda hubung, dan garis bawah.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>Nama profil erasure code sudah digunakan.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Selamat datang di Ceph!</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>Plugin</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>Nama pengguna harus diisi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>Pecahan data (k)</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>Kata sandi harus diisi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>Harus sama dengan atau lebih dari 2.</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>Masuk</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>Pecahan Coding (m)</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>Maaf, pengguna tidak terdaftar di Ceph.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>Harus sama dengan atau lebih dari 1.</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Kembali ke Halaman Masuk
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Anda akan dikeluarkan dari Penyedia Identitas saat Anda mencoba masuk.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>Penduga daya tahan (c)</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>Terlarang</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>Lokalitas (l)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>Maaf, Anda tidak dizinkan melihat hal yang Anda inginkan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Domain kegagalan Crush</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>Maaf, kami tidak dapat menemukan yang Anda cari</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Lokalitas Crush</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>Hapus semua</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>Tidak ada</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>Notifikasi terkini</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>Teknik</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>Tidak ada tugas latar belakang.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>Ukuran paket</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>Tugas Latar Belakang</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>Crush root</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>Bantuan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>Kelas perangkat Crush</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>Dokumentasi </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>apa saja</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>Direktori</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>Tentang</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>Tambah</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>Pengaturan Dasbor</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>Tutup</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>Manajemen Pengguna</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>Pengguna masuk</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>Masuk sebagai
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>Keluar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>Nama...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>Nama pool Ceph yang dipilih sudah digunakan.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>Nama yang dipilih sudah digunakan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>Jenis pool</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>Deskripsi...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- Pilih jenis pool --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>Izin</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>Grup penempatan</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>Peran</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>Dibutuhkan setidaknya satu grup penempatan!</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>Nama pengguna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>Klaster Anda tidak dapat menangani PG sebanyak ini. Mohon hitung ulang jumlah PG yang dibutuhkan.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>Kata sandi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>Anda hanya dapat menambahkan nilai PG dari pool yang ada.
-Saat ini pool Anda memiliki
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PG.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>Konfirmasi kata sandi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>Bantuan penghitungan</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>Konfirmasi kata sandi tidak sesuai dengan kata sandi.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>Pengaturan PG saat ini telah dihitung untuk Anda, Anda
-harus memastikan nilai tersebut sesuai kebutuhan sebelum mengajukan.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>Nama lengkap</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>Aturan CRUSH</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>Email</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Pilih aturan crush --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>Email tidak valid.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>Aturan crush</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>Anda akan menghapus izin "pengguna baca / perbarui" dari diri Anda sendiri.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Crush steps</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>Jika melanjutkan, Anda tidak akan lagi dapat menambahkan atau menghapus peran dari pengguna manapun.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>Aturan crush tidak dapat digunakan di klaster ini karena
-jumlah OSD terlalu sedikit untuk memenuhi syarat minimal OSD untuk aturan ini.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>Anda yakin ingin melanjutkan?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>Jumlah replikasi</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>Penghitung kinerja tidak tersedia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>Atribut (peta OSD)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>Maksimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>Metadata tidak tersedia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>Metadata</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>Penghitung kinerja</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>Ukuran yang dimasukkan di luar jangkauan. Nilai yang valid
-dari
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> hingga
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ <target>Histogram tidak tersedia:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Profil erasure code</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>Tulis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- Tidak ada profil erasure code --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>Baca</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- Pilih profil erasure code --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>Histogram</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
- <source>Flags</source>
- <target>Flag</target>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>Detail Performa</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>EC Overwrites</target>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>Nilai saat ini</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>Aplikasi</target>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>Tipe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>Kompresi</target>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>Min</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>Mode</target>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>Maks</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>Algoritma</target>
+ <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
+ <source>Flags</source>
+ <target>Flag</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- Tidak ada algoritma pengompresian erasure --</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>Sumber</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Ukuran blob minimum</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>Level</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>cth. 128KiB</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>Boleh diperbarui saat dijalankan (bisa diedit)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>Nilai harus lebih besar dari 0</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>Tag</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Ukuran maksimum blob</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>Nilai Enum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>cth. 512KiB</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>Lihat juga</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>Nilai harus lebih besar dari ukuran minimum blob</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>Status Klaster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>Rasio</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>Manajer Daemon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>Rasio kompresi</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>Gerbang Objek</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>Nilai harus antara 0.0 dan 1.0</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>Server Metadata</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>Tidak boleh membuat pool RBD dengan nama yang mengandung '/'.</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>Gateway iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>Mohon ganti atau hapus 'rbd' dari daftar aplikasi.</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>IOPS klien</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>Daftar pool</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>Throughput Pengguna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>Silakan cek kembali
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> dokumentasi
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
-tentang cara mengonfigurasi dan mengaktifkan fungsi manajemen Gerbang Objek.
- </target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>Baca/Tulis Klien</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>Memuat data buket...</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>Throughput Pemulihan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>Buket data tidak dapat dimuat.</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>Scrub</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>Id</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>Kinerja</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>Nilai tidak valid.</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>Kapasitas mentah</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>Nama yang dipilih sudah digunakan.</target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>Objek</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>Pemilik</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>PG per OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- Pilih pengguna --</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>Status PG</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>Daftar Daemon</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>Kapasitas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>Tipe</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Lihat
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> Log untuk detil lainnya.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- Pilih tipe --</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>Peringkat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>Izin</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- Pilih izin --</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>Klien:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>Kunci S3</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>Nama pengguna</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>Pindahkan image ke tempat sampah</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- Pilih nama pengguna --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>Untuk pindahkan
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> ke tempat sampah,
+tekan
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Pindah Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Anda juga dapat memilih tanggal kedaluwarsa.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>Kunci otomatis-dibuat</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>Proteksi berakhir pada</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>Kunci akses</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>TIDAK DIPROTEKSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>Kunci rahasia</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>Format tanggal salah. Mohon gunakan "TTTT-BB-HH JJ:mm:dd".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>Subpengguna</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>Proteksi telah kedaluarsa. Mohon pilih tanggal masa mendatang atau kosongkan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>ID subpengguna sudah digunakan.</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>Pindahkan Image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>baca, tulis</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>penuh</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Kunci Swift</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>Sandi otomatis-dibuat</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>Memuat data pengguna...</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>Data pengguna tidak dapat dimuat.</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>Ikhtisar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>ID pengguna yang dipilih sudah digunakan.</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>Target</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>Nama lengkap</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>Otentikasi Discovery</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>Alamat email</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>Pengguna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>Ini bukan alamat email yang valid.</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Nama pengguna harus terdiri dari 8 hingga 64 karakter dan
+hanya boleh mengandung huruf, '.', '@', '-', '_' atau ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>Alamat email yang dipilih sudah digunakan.</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>Maks. buket</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>Pengguna Bersama</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>Nilai yang dimasukkan harus >= 0.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>Kata sandi bersama</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>Dihentikan</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>Subpengguna</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>Mohon cek ke
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> dokumentasi
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+tentang cara mengonfigurasi dan mengaktifkan fungsi manajemen iSCSI Target.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>Tidak ada sub-pengguna.</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>Informasi tersedia:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>Hapus</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>iSCSI Target tidak tersedia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>Kunci</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>Hanya tersedia untuk image RBD dengan
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> yang diaktifkan.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>Kunci tidak ditemukan.</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>Pool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>Tampilkan</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>Pool Data</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>Dibuat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>Kemampuan</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>Ukuran</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>Kemampuan tidak ada.</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>Ukuran objek</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>Kuota pengguna</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>Fitur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>Diaktifkan</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>Disiapkan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>Ukuran tak terbatas</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>N/A</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>Ukuran maks.</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>Total disiapkan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>Objek tak terbatas</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>Unit setrip</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>Objek maks.</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>Jumlah setrip</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>Kuota Buket</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>Induk</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Selamat datang di Ceph!</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>Awalan nama blok</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>Nama pengguna harus diisi</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>Urutan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>Kata sandi harus diisi</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>Snapshot</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>Masuk</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>Image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>Deskripsi...</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>Pengaturan ini akan membatalkan nilai global</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>Izin</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>Global</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>Maaf, pengguna tidak terdaftar di Ceph.</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>Ini adalah nilai global. Tidak ada nilai yang diset untuk image ini.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</source>
- <target>Kembali ke Halaman Masuk
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Anda akan dikeluarkan dari Penyedia Identitas saat Anda mencoba masuk.
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Konfirmasi kata sandi</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>'/' dan '@' tidak diperbolehkan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>Konfirmasi kata sandi tidak sesuai dengan kata sandi.</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- Tidak ada pool rbd tersedia --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>Email</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- Pilih pool --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>Email tidak valid.</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>Gunakan pool data terdedikasi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>Peran</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>Anda akan menghapus izin "pengguna baca / perbarui" dari diri Anda sendiri.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>Jika melanjutkan, Anda tidak akan lagi dapat menambahkan atau menghapus peran dari pengguna manapun.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>Anda yakin ingin melanjutkan?</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>Pool data</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>Terlarang</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>Pool terdedikasi yang menyimpan data-objek dari RBD.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>Maaf, Anda tidak dizinkan melihat hal yang Anda inginkan.</target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>cth. 10GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>Maaf, kami tidak dapat menemukan yang Anda cari</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>Anda harus menaikkan ukuran.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>Hapus semua</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>Tingkat lanjut</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>Notifikasi terkini</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>Setrip</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>Tidak ada tugas latar belakang.</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>Unit setrip</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>Tugas Latar Belakang</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- Pilih ukuran setrip --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>Bantuan</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>Isian ini harus diisi karena jumlah setrip telah ditentukan!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>Dokumentasi </target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>Unit setrip lebih besar dari ukuran objek.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>Jumlah setrip</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>Tentang</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>Isian wajib diisi karena unit setrip didefinisikan!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>Pengaturan Dasbor</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>Jumlah setrip harus lebih besar dari 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>Manajemen Pengguna</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot RBD
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>Pengguna masuk</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {Ganti nama} other {Buat} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
</source>
- <target>Masuk sebagai
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>Keluar</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>DIPROTEKSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>Penghitung Performa</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>TIDAK DIPROTEKSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>Detail Performa</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>Anda akan mengembalikan semula</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>Kosongkan Tempah Sampah</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>Jenis indeks</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>Untuk menghapus, pilih satu atau Semua image dan pilih</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>Aturan penempatan</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>Pool:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>Penanda</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>Nama Pool...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>Penanda maksimum</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>Semua</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>Versi</target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>Pulihkan Image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>Versi Master</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>Untuk memulihkan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>Modifikasi waktu</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>ketik nama baru image dan pilih</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>Zona grup</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>Nama Baru</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>Ukuran maksimum</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>Kedaluwarsa pada</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>Tak terbatas</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>Diproteksi hingga</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>Objek maksimum</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>Image ini diproteksi hingga
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>Sistem</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>Tempat sampah</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {Tidak} 1 {Ya} }</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>Topologi iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>Buket maksimum</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>Penghitung kinerja tidak tersedia</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>Mengganti parameter ini dari nilai bawaan biasanya tidak diperlukan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>Global</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>Image</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>Pool</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>Konfigurasi RBD</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>Pengaturan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>Menghapus nilai konfigurasi lokal. Nilai konfigurasi induk akan diturun dan digunakan.</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>Backstore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>Nilai minimum adalah 0</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>Konfirmasi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>Atribut (peta OSD)</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>Pengaturan Lanjut</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>Metadata tidak tersedia</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>Target IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>Metadata</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>Pola IQN salah.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>Penghitung kinerja</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>Suatu IQN memiliki notasi seperti ini 'iqn.$tahun-$bulan.$reversedAddress:$definedName'</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Contoh: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>Informasi lainnya</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>Pengaturan lanjutan target ini telah dimodifikasi.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>Portal</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
</source>
- <target>Histogram tidak tersedia:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <target>Dibutuhkan min
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gerbang/gateway.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>Tulis</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>Tambahkan portal</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>Baca</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>Histogram</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>Pengaturan Image ini telah dimodifikasi.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>Nilai saat ini</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>Min</target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>Maks</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>Tambahkan image</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>Sumber</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>Otentikasi ACL</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>Level</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>Boleh diperbarui saat dijalankan (bisa diedit)</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>Tag</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>Inisiator</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>Nilai Enum</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>Inisiator</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>Lihat juga</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>Klien IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>Status Klaster</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>Inisiator IQN harus unik.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>Manajer Daemon</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Nama pengguna harus terdiri atas 8 hingga 64 karakter dan
+hanya boleh mengandung huruf, '.', '@', '-', '_' atau ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>Gerbang Objek</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>Server Metadata</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>Gateway iSCSI</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>Inisiator termasuk ke dalam grup. Image akan dikonfigurasi di dalam grup.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>IOPS klien</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>Tidak ada yang ditambahkan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>Throughput Pengguna</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>Tambahkan inisiator</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>Baca/Tulis Klien</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>Grup</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>Throughput Pemulihan</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>Grup</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>Scrub</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>Tambahkan grup</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>Kinerja</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>Kapasitas mentah</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>Konfigurasi RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>Objek</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Menghapus nilai konfigurasi lokal. Nilai konfigurasi induk akan diturun dan digunakan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>PG per OSD</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>Nilai minimum adalah 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>Status PG</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>Masalah</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>Kapasitas</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>Menyinkronkan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
- </source>
- <target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Lihat
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> Log untuk detil lainnya.
- </target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>Siap</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>Pindahkan image ke tempat sampah</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>Edit mode pencerminan pool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>Untuk pindahkan
+ <target>Untuk mengubah mode pencerminan pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> ke tempat sampah,
-tekan
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Pindah Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Anda juga dapat memilih tanggal kedaluwarsa.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, pilih mode baru dari daftar dan klik
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Perbarui
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>Proteksi berakhir pada</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>Mode</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>Klaster mitra harus dihapus sebelum menonaktfikan pencerminan.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+mitra pencerminan pool
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Tambah} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> pool
+atribut mitra pencerminan untuk pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> dan klik
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Kirim
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>Nama Klaster</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>Nama klaster tidak valid.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>CephX ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>CephX ID...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>CephX ID tidak valid.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Alamat Monitor</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>Alamat dengan pemisah-koma...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>Alamat monitor tidak valid.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>CephX Key</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Base64-encoded key...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>Kunci CephX harus base64 encoded.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>Daftar pool</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>Nama hanya boleh terdiri dari alfanumerik, tanda hubung, dan garis bawah.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>Nama profil erasure code sudah digunakan.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>Plugin</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>Pecahan data (k)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>Harus sama dengan atau lebih dari 2.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>Pecahan Coding (m)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>Harus sama dengan atau lebih dari 1.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>Penduga daya tahan (c)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>Lokalitas (l)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Domain kegagalan Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Lokalitas Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>Tidak ada</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>Teknik</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>Ukuran paket</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>Crush root</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>Kelas perangkat Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>apa saja</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>Direktori</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>Nama pool Ceph yang dipilih sudah digunakan.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>Jenis pool</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- Pilih jenis pool --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>Grup penempatan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>Dibutuhkan setidaknya satu grup penempatan!</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>Klaster Anda tidak dapat menangani PG sebanyak ini. Mohon hitung ulang jumlah PG yang dibutuhkan.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>Bantuan penghitungan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>Pengaturan PG saat ini telah dihitung untuk Anda, Anda
+harus memastikan nilai tersebut sesuai kebutuhan sebelum mengajukan.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>Aturan CRUSH</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Pilih aturan crush --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>Aturan crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Crush steps</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>Aturan crush tidak dapat digunakan di klaster ini karena
+jumlah OSD terlalu sedikit untuk memenuhi syarat minimal OSD untuk aturan ini.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>Jumlah replikasi</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Maksimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ </source>
+ <target>Ukuran yang dimasukkan di luar jangkauan. Nilai yang valid
+dari
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> hingga
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Profil erasure code</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- Tidak ada profil erasure code --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- Pilih profil erasure code --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>EC Overwrites</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>Aplikasi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>TIDAK DIPROTEKSI</target>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>Kompresi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>Format tanggal salah. Mohon gunakan "TTTT-BB-HH JJ:mm:dd".</target>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>Algoritma</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>Proteksi telah kedaluarsa. Mohon pilih tanggal masa mendatang atau kosongkan.</target>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- Tidak ada algoritma pengompresian erasure --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>Pindahkan Image</target>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Ukuran blob minimum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>Ikhtisar</target>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>cth. 128KiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>Target</target>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>Nilai harus lebih besar dari 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Ukuran maksimum blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>cth. 512KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>Nilai harus lebih besar dari ukuran minimum blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>Rasio</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>Rasio kompresi</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>Nilai harus antara 0.0 dan 1.0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>Tidak boleh membuat pool RBD dengan nama yang mengandung '/'.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>Mohon ganti atau hapus 'rbd' dari daftar aplikasi.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>Detil Cache Bertingkat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
</source>
- <target>Hanya tersedia untuk image RBD dengan
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> yang diaktifkan.
+ <target>Silakan cek kembali
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> dokumentasi
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+tentang cara mengonfigurasi dan mengaktifkan fungsi manajemen Gerbang Objek.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>Pool Data</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>Daftar Daemon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>Dibuat</target>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>Penghitung Performa</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>Disiapkan</target>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>Memuat data buket...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>N/A</target>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>Buket data tidak dapat dimuat.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>Total disiapkan</target>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>Id</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>Unit setrip</target>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>Nilai tidak valid.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>Jumlah setrip</target>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>Pemilik</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>Induk</target>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- Pilih pengguna --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>Awalan nama blok</target>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>Urutan</target>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>Jenis indeks</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>Snapshot</target>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>Aturan penempatan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>Pengaturan ini akan membatalkan nilai global</target>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>Penanda</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>Ini adalah nilai global. Tidak ada nilai yang diset untuk image ini.</target>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>Penanda maksimum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot RBD
- </target>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>Versi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {Ganti nama} other {Buat} }</target>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>Versi Master</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
- </target>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>Modifikasi waktu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>Zona grup</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>Kuota Buket</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>Diaktifkan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>Ukuran maksimum</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>Tak terbatas</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>Objek maksimum</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- Pilih nama pengguna --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>Kunci otomatis-dibuat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>Kunci akses</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>Kunci rahasia</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>Alamat email</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>Dihentikan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>Sistem</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {Tidak} 1 {Ya} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>Buket maksimum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>DIPROTEKSI</target>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>Subpengguna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>TIDAK DIPROTEKSI</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>Kemampuan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>Anda akan mengembalikan semula</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>Kuota pengguna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>Kosongkan Tempah Sampah</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>Tampilkan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>Untuk menghapus, pilih satu atau Semua image dan pilih</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>Kunci</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>Pool:</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- Pilih tipe --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>Nama Pool...</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>Izin</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>Semua</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- Pilih izin --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>Pulihkan Image</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>Subpengguna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>Untuk memulihkan</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>ID subpengguna sudah digunakan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>ketik nama baru image dan pilih</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>baca, tulis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>Nama Baru</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>penuh</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>Kedaluwarsa pada</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Kunci Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>Diproteksi hingga</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>Sandi otomatis-dibuat</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>Image ini diproteksi hingga
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>Memuat data pengguna...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>Topologi iSCSI</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>Data pengguna tidak dapat dimuat.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>Masalah</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>ID pengguna yang dipilih sudah digunakan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>Menyinkronkan</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>Ini bukan alamat email yang valid.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>Siap</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>Alamat email yang dipilih sudah digunakan.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>Edit mode pencerminan pool</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>Maks. buket</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>Untuk mengubah mode pencerminan pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, pilih mode baru dari daftar dan klik
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Perbarui
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>Nilai yang dimasukkan harus >= 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>Klaster mitra harus dihapus sebelum menonaktfikan pencerminan.</target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>Kunci S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>Tidak ada sub-pengguna.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
-mitra pencerminan pool
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Tambah} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>Kunci tidak ditemukan.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> pool
-atribut mitra pencerminan untuk pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> dan klik
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Kirim
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>Nama Klaster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>Nama klaster tidak valid.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>CephX ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>CephX ID...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>CephX ID tidak valid.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Alamat Monitor</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>Alamat dengan pemisah-koma...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>Alamat monitor tidak valid.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>CephX Key</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>Kemampuan tidak ada.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Base64-encoded key...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>Kunci CephX harus base64 encoded.</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>Ukuran tak terbatas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>Detil Cache Bertingkat</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>Ukuran maks.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>Peringkat</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>Objek tak terbatas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>Klien:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>Objek maks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>Tidak ada inisiator tersedia. Mohon pastikan Anda telah menambahkan inisiator ke target.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>Target</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>Nama hos</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>Keadaan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>Instance</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>Nama hos</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>Isu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>Keadaan</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>Kemajuan</target>
<source>Key</source>
<target>Kunci</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>Nilai</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>Penjurnalan (membutuhkan kunci-eksklusif)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Fast diff (butuh peta-objek)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>Salin</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>Ratakan</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>Pindahkan ke Tempat Sampah</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>Buat</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>Ubah nama</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>Proteksi</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>Tidak diproteksi</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>Klon</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>Kembalikan snapshot RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>Kembalikan</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>Kembalikan snapshot RBD</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>Snapshot RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>Pulihkan</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>Dihapus pada</target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>Flag OSD diperbarui</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>Deep Scrub</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>Tandai Keluar</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>keluar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>Tandai Masuk</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>masuk</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>Tandai Gugur</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>gugur</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>Tandai Hilang</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>Tandai</target>
<source>purged</source>
<target>dibuang</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>Hancurkan</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>hancurkan</target>
<source>destroyed</source>
<target>dihancurkan</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>PG</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>Maks Penambalan</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>Tugas</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>Diperbarui</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>Terpakai</target>
<source>Unknown</source>
<target>Tidak diketahui</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>nyala</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>Tidak ada daemon tersedia.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>Ekspor</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>Tambah aplikasi</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>profil erasure code</target>
<source>Write bytes</source>
<target>Bita tulis</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>buket</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>buket</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>buket</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>pengguna</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>pengguna</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>pengguna</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>Cakupan</target>
<source>Read</source>
<target>Baca</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>Buat</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>Tidak ada yang tersedia.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>Tambah</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>Klon</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>Salin</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>Deep Scrub</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>Hancurkan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>Ratakan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>Tandai Gugur</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>Tandai Masuk</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>Tandai Hilang</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>Tandai Keluar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>Proteksi</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>Ubah nama</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>Pulihkan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>Pindahkan ke Tempat Sampah</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>Tidak diproteksi</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>Dihapus</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>Diklon</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Disalin</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>Ya</target>
<source>No</source>
<target>Tidak</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>Kualitas Layanan atau QoS</target>
<source>update</source>
<target>perbarui</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>Diperbarui</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>Menghapus</target>
<source>delete</source>
<target>hapus</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>Dihapus</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>klon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>Diklon</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>salin</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>Disalin</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>Meratakan</target>
<source>Alerts</source>
<target>Avvisi</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>Pool</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>Impostazioni di ripristino</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>Non è stato possibile caricare i dati.</target>
<target>totale</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>Impostazioni</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>Modifica</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>Di solito non è necessario modificare questi parametri rispetto ai valori di default.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>Nome</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>Backstore</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>Descrizione</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>Conferma</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>Descrizione lunga</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>Annulla</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>Default</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>Impostazioni avanzate</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>Default del daemon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>IQN di destinazione</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>Servizi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>Questo campo è obbligatorio.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>Valori</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>IQN contiene un modello errato.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Il valore immesso è troppo alto. Non deve essere maggiore di
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>Un IQN contiene la notazione seguente 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Il valore immesso è troppo basso. Non deve essere minore di
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Ad esempio: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>Salva</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>Ulteriori informazioni</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>Visualizzatore mappa CRUSH</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>Questa destinazione contiene impostazioni avanzate modificate.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>Elenco degli host</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>Portali</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>Prestazioni complessive</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>Gateway richiesti: almeno
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>Nessuna voce trovata</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>Aggiungi portale</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>Log dei cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>Questa immagine contiene impostazioni modificate.</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>Log delle revisioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>È richiesta almeno 1 immagine.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>Aggiungi immagine</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>Autenticazione ACL</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>Iniziatori</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>Iniziatore</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>IQN client</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>Caricamento della configurazione in corso...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>L'IQN dell'iniziatore deve essere univoco.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>Impossibile caricare la configurazione.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>Utente</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>Modifica modulo Manager</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>I nomi utente devono avere una lunghezza compresa tra 8 e 64 caratteri e
- possono contenere solo lettere, '.', '@', '-', '_' o ':'.</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>Il valore immesso non è un UUID valido, ad es.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>Password</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>Il valore immesso deve essere un indirizzo IP valido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>Utente reciproco</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>Questo campo è obbligatorio.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>Password reciproca</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>Il valore immesso è troppo alto. Deve essere minore o uguale a
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>L'iniziatore appartiene a un gruppo. Le immagini verranno configurate nel gruppo.</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>Il valore immesso è troppo basso. Deve essere maggiore o uguale a
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>Nessun elemento aggiunto.</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>Il valore immesso deve essere un numero.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>Aggiungi iniziatore</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>Il valore immesso deve essere un numero o un decimale.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>Gruppi</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>Aggiorna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>Gruppo</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>Stato</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>Nome</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>ID cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>Aggiungi gruppo</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>mappa mon modificata</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>Invia</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>epoca mappa mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>Si è sicuri di voler
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> l'elemento
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> selezionato?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>quorum con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>Sì.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>quorum mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>Autenticazione rilevazione</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>I nomi utente devono avere una lunghezza compresa tra 8 e 64 caratteri e
- possono contenere solo lettere, '.', '@', '-', '_' o ':'.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>Consultare la
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentazione
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- su come configurare e abilitare la funzionalità di gestione delle destinazioni iSCSI.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>Informazioni disponibili:</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>Destinazioni iSCSI non disponibili</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>'/' e '@' non sono consentiti.</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>con richiesta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>Caricamento in corso...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>mon richiesto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- Nessun pool rbd disponibile --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>Nel quorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- Selezionare un pool --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>Non nel quorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>Utilizza un pool di dati dedicato</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>Annulla</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>Pool di dati</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>Pool dedicato che archivia i dati oggetto dell'RBD.</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- Nessun pool di dati disponibile --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>Si è sicuri di voler
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> l'elemento
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> selezionato?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>Dimensioni</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>Sì.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>ad es. 10 GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>Flag OSD in tutto il cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>È necessario aumentare le dimensioni.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>Invia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>Funzioni</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>Avanzate...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>Avanzate</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>Striping</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>Dimensioni oggetto</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>Unità di striping</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- Selezionare l'unità di striping --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>Questo campo è obbligatorio perché è specificato il numero di striping.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>L'unità di striping è maggiore delle dimensioni dell'oggetto.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>Numero di striping</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>Questo campo è obbligatorio perché è specificata l'unità di striping.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>Il numero di striping deve essere maggiore di 0.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>Cestino</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>Prestazioni complessive</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>Modifica</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>Descrizione</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>Descrizione lunga</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>Priorità di recupero OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>Default</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>Priorità</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>Default del daemon</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>Personalizza valori di priorità</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>Servizi</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>Questo campo è obbligatorio.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>Valori</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
<target>Il valore immesso è troppo alto. Non deve essere maggiore di
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
<target>Il valore immesso è troppo basso. Non deve essere minore di
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>Salva</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>Visualizzatore mappa CRUSH</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>Elenco degli host</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>Nessuna voce trovata</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>Ripesa OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>Log dei cluster</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>Il valore deve essere compreso tra 0 e 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>Log delle revisioni</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>Ripesa</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>Caricamento della configurazione in corso...</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>Pulitura degli
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>OSD
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>Impossibile caricare la configurazione.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>Modifica modulo Manager</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>Il valore immesso non è un UUID valido, ad es.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>Il valore immesso deve essere un indirizzo IP valido.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>Il valore immesso è troppo alto. Deve essere minore o uguale a
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>Il valore immesso è troppo basso. Deve essere maggiore o uguale a
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>Il valore immesso deve essere un numero.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>Il valore immesso deve essere un numero o un decimale.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>Aggiorna</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>Stato</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>ID cluster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>mappa mon modificata</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>epoca mappa mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>quorum con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>quorum mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>con richiesta</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>mon richiesto</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>Nel quorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>Non nel quorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>Flag OSD in tutto il cluster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>Priorità di recupero OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>Priorità</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>Personalizza valori di priorità</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>Questo campo è obbligatorio.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>Il valore immesso è troppo alto. Non deve essere maggiore di
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>Il valore immesso è troppo basso. Non deve essere minore di
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>Ripesa OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>Il valore deve essere compreso tra 0 e 1.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>Ripesa</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>Pulitura degli
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>OSD
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>Dettagli</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>Valore</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>Chiudi</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>Elimina</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Stato</target>
<source>Add clients</source>
<target>Aggiungi client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>Esportazione NFS
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>Caricamento in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>Backend di storage</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- Nessun pool di dati disponibile --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- Selezionare il backend di storage --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>Nome CephFS</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>Etichetta di sicurezza</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>Utilizzando diverse opzioni Pseudo, è possibile esportare più volte lo stesso percorso.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- Nessun tipo di accesso disponibile --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- Selezionare il tipo di accesso --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- Nessuno squash disponibile --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>Il nome può contenere solo caratteri alfanumerici, trattini e caratteri di sottolineatura.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>Il nome del profilo del codice di cancellazione selezionato è già in uso.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Benvenuto in Ceph.</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>Plugin</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>Nome utente necessario</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>Porzioni di dati (k)</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>Password richiesta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>Deve essere uguale o maggiore di 2.</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>Login</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>Porzioni di codice (m)</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>Spiacenti, l'utente non esiste in Ceph.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>Deve essere uguale o maggiore di 1.</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Tornale alla
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Pagina di login
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Si viene disconnessi dal Provider di identità
+ quando si riprova a eseguire il login.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>Stima durata (c)</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>Non consentito</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>Località (l)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>Spiacenti, non è consentito visualizzare ciò che si stava cercando.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Dominio di errore Crush</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>Spiacenti, impossibile trovare ciò che si stava cercando</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Località Crush</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>Rimuovi tutto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>Nessuno</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>Notifiche recenti</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>Tecnica</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>Non esistono task in background.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>Dimensione del pacchetto</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>Task in background</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>Radice Crush</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>Guida</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>Classe dispositivo Crush</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>Documentazione</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>qualsiasi</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>Directory</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>Informazioni su</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>Aggiungi</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>Impostazioni del dashboard</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>Chiudi</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>Gestione utenti</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>Utente connesso</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>Connesso come
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>Disconnetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>Nome...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>Il nome del pool Ceph scelto è già in uso.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>Il nome scelto è già in uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>Tipo di pool</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>Descrizione...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- Selezionare un tipo di pool --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>Autorizzazioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>Gruppi di posizionamento</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>Ruoli</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>È necessario almeno un gruppo di posizionamento.</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>Nome utente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>Il cluster non può gestire questo numero eccessivo di gruppi di posizionamento. Ricalcolare il numero di gruppi di posizionamento necessari.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>Password</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>È possibile aumentare il numero dei gruppi di posizionamento solo di un pool esistente.
- Attualmente il pool contiene
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> gruppi di posizionamento.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>Conferma password</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>Guida per il calcolo</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>La password di conferma non corrisponde alla password.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>Sono state calcolate le impostazioni dei gruppi di posizionamento attuali;
- prima di inviare, assicurarsi che i valori soddisfino le proprie esigenze.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>Nome completo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>Set di regole Crush</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>E-mail</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Selezionare una regola Crush --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>E-mail non valida.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>Regola Crush</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>Si stanno per rimuovere le autorizzazioni di "lettura/aggiornamento utente" dal proprio utente.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Passaggi Crush</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>Se si continua, non è più possibile aggiungere o rimuovere ruoli da qualsiasi utente.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>Non è possibile utilizzare la regola nel cluster attuale perché il numero degli
- OSD che contiene è troppo basso e non soddisfa il numero minimo di OSD richiesto da questa regola.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>Continuare?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>Dimensioni replicate</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>Contatori delle prestazioni non disponibili</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>Minime:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>Attributi (mappa OSD)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>Massime:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>Metadati non disponibili</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>Metadati</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>Contatore delle prestazioni</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>Le dimensioni specificate non sono comprese nell'intervallo. L'intervallo valido è da
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> a
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ <target>Istogramma non disponibile:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Profilo del codice di cancellazione</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>Scritture</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- Nessun profilo del codice di cancellazione disponibile --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>Letture</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- Selezionare un profilo del codice di cancellazione --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>Istogramma</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>Dettagli sulle prestazioni</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>Valori attuali</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>Tipo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>Min</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>Max</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
<source>Flags</source>
<target>Flag</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>Sovrascritture EC</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>Origine</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>Applicazioni</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>Compressione</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>Livello</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>Modalità</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>Può essere aggiornato al runtime (modificabile)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>Algoritmo</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>Tag</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- Nessun algoritmo di compressione della cancellazione disponibile --</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>Valori di enumerazione</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Dimensioni minime del blob</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>Vedere anche</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>ad es. 128 KiB</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>Stato del cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>Il valore deve essere maggiore di 0</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>Manager Daemon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Dimensioni massime del blob</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>Object Gateway</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>ad es. 512 KiB</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>Server di metadati</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>Il valore deve essere maggiore delle dimensioni minime del blob</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>iSCSI Gateway</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>Rapporto</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>IOPS client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>Rapporto di compressione</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>Velocità effettiva client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>Il valore deve essere compreso tra 0,0 e 1,0</target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>Lettura/scrittura client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>Non è possibile creare un pool RBD con una '/' nel nome.</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>Velocità effettiva di recupero</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>Modificare il nome o rimuovere 'rbd' dall'elenco delle applicazioni.</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>Pulitura</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>Elenco dei pool</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>Prestazioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>Consultare la
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentazione
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- su come configurare e abilitare la funzionalità di gestione di Object Gateway.
- </target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>Capacità di base</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>Caricamento dati compartimento in corso...</target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>Oggetti</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>Impossibile caricare i dati del compartimento.</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>Gruppi di posizionamento per OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>Stato gruppo di posizionamento</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>Il valore non è valido.</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>Capacità</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>Il nome scelto è già in uso.</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Vedere
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Log
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> per ulteriori informazioni.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>Proprietario</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>Classificazioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- Selezionare un utente --</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>Elenco dei daemon</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>Client:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>Tipo</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- Selezionare un tipo --</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>Sposta un'immagine nel cestino</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>Autorizzazione</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>Per spostare
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> nel cestino,
+ fare clic su
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Sposta immagine
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Facoltativamente, è possibile selezionare una data di scadenza.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- Selezionare un'autorizzazione --</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>La protezione scade alle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>Chiave S3</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>NON PROTETTO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>Nome utente</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>Formato data errato. Utilizzare "AAAA-MM-GG HH:mm:ss".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- Selezionare un nome utente --</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>La protezione è già scaduta. Selezionare una data futura o lasciarla vuota.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>Generazione automatica chiave</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>Sposta immagine</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>Chiave di accesso</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>Chiave segreta</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>Sottoutente</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>L'ID del sottoutente scelto è già in uso.</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>Panoramica</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>lettura, scrittura</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>Destinazioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>pieno</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>Autenticazione rilevazione</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Chiave Swift</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>Utente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>Generazione automatica segreto</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>I nomi utente devono avere una lunghezza compresa tra 8 e 64 caratteri e
+ possono contenere solo lettere, '.', '@', '-', '_' o ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>Caricamento dati utente in corso...</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>Impossibile caricare i dati utente.</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>Utente reciproco</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>L'ID utente scelto è già in uso.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>Password reciproca</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>Nome completo</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>Indirizzo e-mail</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>Consultare la
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentazione
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ su come configurare e abilitare la funzionalità di gestione delle destinazioni iSCSI.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>Non è un indirizzo e-mail valido.</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>Informazioni disponibili:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>L'indirizzo e-mail scelto è già in uso.</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>Destinazioni iSCSI non disponibili</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>Numero max. di compartimenti</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>Il valore immesso deve essere >= a 0.</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>Disponibile solo per le immagini RDB con
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> abilitata
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>Sospeso</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>Pool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>Sottoutenti</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>Pool di dati</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>Non esistono sottoutenti.</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>Creato</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>Elimina</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>Dimensioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>Chiavi</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>Dimensioni oggetto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>Funzioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>Non esistono chiavi.</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>Soggetto al provisioning</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>Mostra</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>N/D</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>Totale soggetto al provisioning</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>Capacità</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>Unità di striping</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>Non esistono capacità.</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>Conteggio di striping</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>Quota utenti</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>Superiore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>Abilitato</target>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>Prefisso nome blocco</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>Dimensioni illimitate</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>Ordine</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>Dimensione max.</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>Snapshot</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>Oggetti illimitati</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>Immagine</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>Numero max. di oggetti</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>Questa impostazione sostituisce il valore globale</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>Quota compartimenti</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>Globale</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Benvenuto in Ceph.</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>Questo è il valore globale. Nessun valore di opzione è stato impostato per questa immagine.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>Nome utente necessario</target>
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>Password richiesta</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>'/' e '@' non sono consentiti.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>Login</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- Nessun pool rbd disponibile --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>Descrizione...</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- Selezionare un pool --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>Autorizzazioni</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>Utilizza un pool di dati dedicato</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>Spiacenti, l'utente non esiste in Ceph.</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>Pool di dati</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
- </source>
- <target>Tornale alla
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Pagina di login
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Si viene disconnessi dal Provider di identità
- quando si riprova a eseguire il login.
- </target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>Pool dedicato che archivia i dati oggetto dell'RBD.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Conferma password</target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>ad es. 10 GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>La password di conferma non corrisponde alla password.</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>È necessario aumentare le dimensioni.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>E-mail</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>Avanzate</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>E-mail non valida.</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>Striping</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>Ruoli</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>Unità di striping</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>Si stanno per rimuovere le autorizzazioni di "lettura/aggiornamento utente" dal proprio utente.</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- Selezionare l'unità di striping --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>Se si continua, non è più possibile aggiungere o rimuovere ruoli da qualsiasi utente.</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>Questo campo è obbligatorio perché è specificato il numero di striping.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>Continuare?</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>L'unità di striping è maggiore delle dimensioni dell'oggetto.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>Non consentito</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>Numero di striping</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>Spiacenti, non è consentito visualizzare ciò che si stava cercando.</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>Questo campo è obbligatorio perché è specificata l'unità di striping.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>Spiacenti, impossibile trovare ciò che si stava cercando</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>Il numero di striping deve essere maggiore di 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>Rimuovi tutto</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot RBD
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>Notifiche recenti</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>Non esistono task in background.</target>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>Task in background</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>PROTETTO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>Guida</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>NON PROTETTO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>Documentazione</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>Si sta per eseguire il rollback</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>Elimina definitivamente contenuto del cestino</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>Informazioni su</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>Per eliminare definitivamente, selezionare una o tutte le immagini e fare clic su</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>Impostazioni del dashboard</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>Pool:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>Gestione utenti</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>Nome pool...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>Utente connesso</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>Tutto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </source>
- <target>Connesso come
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>Ripristina immagine</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>Disconnetti</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>Per ripristinare,</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>Contatori delle prestazioni</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>digitare il nuovo nome dell'immagine e fare clic su</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>Dettagli sulle prestazioni</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>Nuovo nome</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>Scaduto alle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>Tipo di indice</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>Protetto fino alle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>Regola di posizionamento</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>Questa immagine è protetta fino alle
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>Contrassegno</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>Cestino</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>Contrassegno massimo</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>Topologia iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>Versione</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>Versione master</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>Di solito non è necessario modificare questi parametri rispetto ai valori di default.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>Ora di modifica</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>Gruppo di zone</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>Dimensioni massime</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>Illimitato</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>Impostazioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>Numero massimo di oggetti</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>Backstore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>Sistema</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>Conferma</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>Impostazioni avanzate</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>Numero massimo di compartimenti</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>IQN di destinazione</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>Contatori delle prestazioni non disponibili</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>IQN contiene un modello errato.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>Globale</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>Un IQN contiene la notazione seguente 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>Immagine</target>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Ad esempio: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>Pool</target>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>Ulteriori informazioni</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>Configurazione RBD</target>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>Questa destinazione contiene impostazioni avanzate modificate.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>Rimuovere il valore della configurazione locale. Al suo posto verrà ereditato e utilizzato il valore della configurazione superiore.</target>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>Portali</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>Il valore minimo è 0</target>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
+ </source>
+ <target>Gateway richiesti: almeno
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>Attributi (mappa OSD)</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>Aggiungi portale</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>Metadati non disponibili</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>Metadati</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>Questa immagine contiene impostazioni modificate.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>Contatore delle prestazioni</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </source>
- <target>Istogramma non disponibile:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>Scritture</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>Aggiungi immagine</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>Letture</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>Autenticazione ACL</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>Istogramma</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>Valori attuali</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>Min</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>Iniziatori</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>Max</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>Iniziatore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>Origine</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>IQN client</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>Livello</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>L'IQN dell'iniziatore deve essere univoco.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>Può essere aggiornato al runtime (modificabile)</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>I nomi utente devono avere una lunghezza compresa tra 8 e 64 caratteri e
+ possono contenere solo lettere, '.', '@', '-', '_' o ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>Tag</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>Valori di enumerazione</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>Vedere anche</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>L'iniziatore appartiene a un gruppo. Le immagini verranno configurate nel gruppo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>Stato del cluster</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>Nessun elemento aggiunto.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>Manager Daemon</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>Aggiungi iniziatore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>Object Gateway</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>Gruppi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>Server di metadati</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>Gruppo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>iSCSI Gateway</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>Aggiungi gruppo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>IOPS client</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>Velocità effettiva client</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>Configurazione RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>Lettura/scrittura client</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Rimuovere il valore della configurazione locale. Al suo posto verrà ereditato e utilizzato il valore della configurazione superiore.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>Velocità effettiva di recupero</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>Il valore minimo è 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>Pulitura</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>Problemi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>Prestazioni</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>Sincronizzazione in corso</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>Capacità di base</target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>Pronto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>Oggetti</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>Modifica modalità speculare per il pool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>Gruppi di posizionamento per OSD</target>
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>Per modificare la modalità speculare per il pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, selezionare una nuova modalità dall'elenco e fare clic su
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Aggiorna
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>Stato gruppo di posizionamento</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>Modalità</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>Capacità</target>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>È necessario rimuovere i cluster peer prima di disabilitare la copia speculare.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
<source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
</source>
<target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Vedere
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Log
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> per ulteriori informazioni.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ peer copia speculare del pool
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>Sposta un'immagine nel cestino</target>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>Per spostare
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> gli attributi peer della
+ copia speculare per il pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> nel cestino,
- fare clic su
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Sposta immagine
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Facoltativamente, è possibile selezionare una data di scadenza.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> e fare clic su
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Invia
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>La protezione scade alle</target>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>Nome cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>NON PROTETTO</target>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>Il nome del cluster non è valido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>Formato data errato. Utilizzare "AAAA-MM-GG HH:mm:ss".</target>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>ID CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>La protezione è già scaduta. Selezionare una data futura o lasciarla vuota.</target>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>ID CephX...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>Sposta immagine</target>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>L'ID CephX non è valido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>Panoramica</target>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Indirizzi dei monitor</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>Destinazioni</target>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>Indirizzi con valori delimitati da virgole...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
- </source>
- <target>Disponibile solo per le immagini RDB con
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> abilitata
- </target>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>L'indirizzo del monitor non è valido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>Pool di dati</target>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>Chiave CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>Creato</target>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Chiave con codifica Base64...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>Soggetto al provisioning</target>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>La chiave CephX deve essere con codifica Base64.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>N/D</target>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>Elenco dei pool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>Totale soggetto al provisioning</target>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>Il nome può contenere solo caratteri alfanumerici, trattini e caratteri di sottolineatura.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>Unità di striping</target>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>Il nome del profilo del codice di cancellazione selezionato è già in uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>Conteggio di striping</target>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>Plugin</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>Superiore</target>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>Porzioni di dati (k)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>Prefisso nome blocco</target>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>Deve essere uguale o maggiore di 2.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>Ordine</target>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>Porzioni di codice (m)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>Snapshot</target>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>Deve essere uguale o maggiore di 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>Questa impostazione sostituisce il valore globale</target>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>Stima durata (c)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>Questo è il valore globale. Nessun valore di opzione è stato impostato per questa immagine.</target>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>Località (l)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Dominio di errore Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Località Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>Nessuno</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>Tecnica</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>Dimensione del pacchetto</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>Radice Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>Classe dispositivo Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>qualsiasi</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>Directory</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>Il nome del pool Ceph scelto è già in uso.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>Tipo di pool</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- Selezionare un tipo di pool --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>Gruppi di posizionamento</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>È necessario almeno un gruppo di posizionamento.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>Il cluster non può gestire questo numero eccessivo di gruppi di posizionamento. Ricalcolare il numero di gruppi di posizionamento necessari.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>Guida per il calcolo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>Sono state calcolate le impostazioni dei gruppi di posizionamento attuali;
+ prima di inviare, assicurarsi che i valori soddisfino le proprie esigenze.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>Set di regole Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Selezionare una regola Crush --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>Regola Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Passaggi Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>Non è possibile utilizzare la regola nel cluster attuale perché il numero degli
+ OSD che contiene è troppo basso e non soddisfa il numero minimo di OSD richiesto da questa regola.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>Dimensioni replicate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot RBD
+ <target>Minime:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Massime:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <target>Le dimensioni specificate non sono comprese nell'intervallo. L'intervallo valido è da
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> a
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Profilo del codice di cancellazione</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- Nessun profilo del codice di cancellazione disponibile --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- Selezionare un profilo del codice di cancellazione --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>Sovrascritture EC</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>Applicazioni</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>Compressione</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>Algoritmo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- Nessun algoritmo di compressione della cancellazione disponibile --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Dimensioni minime del blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>ad es. 128 KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>Il valore deve essere maggiore di 0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Dimensioni massime del blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>ad es. 512 KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>Il valore deve essere maggiore delle dimensioni minime del blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>Rapporto</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>Rapporto di compressione</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>Il valore deve essere compreso tra 0,0 e 1,0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>Non è possibile creare un pool RBD con una '/' nel nome.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>Modificare il nome o rimuovere 'rbd' dall'elenco delle applicazioni.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>Dettagli livelli cache</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
+ </source>
+ <target>Consultare la
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentazione
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ su come configurare e abilitare la funzionalità di gestione di Object Gateway.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>PROTETTO</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>Elenco dei daemon</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>Contatori delle prestazioni</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>Caricamento dati compartimento in corso...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>Impossibile caricare i dati del compartimento.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>Il valore non è valido.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>Proprietario</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- Selezionare un utente --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>Tipo di indice</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>Regola di posizionamento</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>Contrassegno</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>Contrassegno massimo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>Versione</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>Versione master</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>Ora di modifica</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>Gruppo di zone</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>Quota compartimenti</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>Abilitato</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>Dimensioni massime</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>Illimitato</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>Numero massimo di oggetti</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- Selezionare un nome utente --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>Generazione automatica chiave</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>Chiave di accesso</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>Chiave segreta</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>Indirizzo e-mail</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>Sospeso</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>Sistema</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>Numero massimo di compartimenti</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>Sottoutenti</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>NON PROTETTO</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>Capacità</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>Si sta per eseguire il rollback</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>Quota utenti</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>Elimina definitivamente contenuto del cestino</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>Mostra</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>Per eliminare definitivamente, selezionare una o tutte le immagini e fare clic su</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>Chiavi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>Pool:</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- Selezionare un tipo --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>Nome pool...</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>Autorizzazione</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>Tutto</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- Selezionare un'autorizzazione --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>Ripristina immagine</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>Sottoutente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>Per ripristinare,</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>L'ID del sottoutente scelto è già in uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>digitare il nuovo nome dell'immagine e fare clic su</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>lettura, scrittura</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>Nuovo nome</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>pieno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>Scaduto alle</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Chiave Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>Protetto fino alle</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>Generazione automatica segreto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>Questa immagine è protetta fino alle
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>Caricamento dati utente in corso...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>Topologia iSCSI</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>Impossibile caricare i dati utente.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>Problemi</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>L'ID utente scelto è già in uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>Sincronizzazione in corso</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>Non è un indirizzo e-mail valido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>Pronto</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>L'indirizzo e-mail scelto è già in uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>Modifica modalità speculare per il pool</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>Numero max. di compartimenti</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>Per modificare la modalità speculare per il pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, selezionare una nuova modalità dall'elenco e fare clic su
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Aggiorna
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>Il valore immesso deve essere >= a 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>È necessario rimuovere i cluster peer prima di disabilitare la copia speculare.</target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>Chiave S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>Non esistono sottoutenti.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- peer copia speculare del pool
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>Non esistono chiavi.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> gli attributi peer della
- copia speculare per il pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> e fare clic su
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Invia
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>Nome cluster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>Il nome del cluster non è valido.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>ID CephX</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>ID CephX...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>L'ID CephX non è valido.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Indirizzi dei monitor</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>Indirizzi con valori delimitati da virgole...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>L'indirizzo del monitor non è valido.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>Chiave CephX</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>Non esistono capacità.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Chiave con codifica Base64...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>La chiave CephX deve essere con codifica Base64.</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>Dimensioni illimitate</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>Dettagli livelli cache</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>Dimensione max.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>Classificazioni</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>Oggetti illimitati</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>Client:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>Numero max. di oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>Non sono disponibili iniziatori. Assicurarsi di aggiungere un iniziatore alla destinazione.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>Destinazione</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>Nome host</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>Stato</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>Istanza</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>Nome host</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>Problema</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>Stato</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>Avanzamento</target>
<source>Key</source>
<target>Chiave</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>Valore</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>Journaling (richiede il blocco esclusivo)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Fast diff (richiede la mappa degli oggetti)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>Copia</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>Appiattisci</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>Sposta nel cestino</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>Crea</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>Rinomina</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>Proteggi</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>Rimuovi protezione</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>Clona</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>Rollback snapshot RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>Esegui rollback</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>Rollback snapshot RBD</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>Snapshot RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>Ripristina</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>Eliminato alle</target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>Flag OSD aggiornati</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>Pulitura approfondita</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>Disattiva</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>esterno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>Attiva</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>interno</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>Declassa</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>in basso</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>Contrassegna come perso</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>Contrassegna</target>
<source>purged</source>
<target>eliminato definitivamente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>Eliminazione definitiva</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>elimina definitivamente</target>
<source>destroyed</source>
<target>eliminato definitivamente</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>Gruppi di posizionamento</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>Numero max di recuperi informazioni</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>Lavoro</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>Aggiornato</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>Utilizzato</target>
<source>Unknown</source>
<target>Sconosciuto</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>su</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>Non vi sono daemon disponibili.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>Esportazione</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>Aggiungi applicazione</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>profilo del codice di cancellazione</target>
<source>Write bytes</source>
<target>Byte scritti</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>compartimento</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>compartimento</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>compartimenti</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>utente</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>utente</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>utenti</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>Ambito</target>
<source>Read</source>
<target>Lettura</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>Crea</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>Non vi sono elementi disponibili.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>Aggiungi</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>Clona</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>Copia</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>Pulitura approfondita</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>Eliminazione definitiva</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>Appiattisci</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>Declassa</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>Attiva</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>Contrassegna come perso</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>Disattiva</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>Proteggi</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>Rinomina</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>Ripristina</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>Sposta nel cestino</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>Rimuovi protezione</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>Eliminato</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>Clonato</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Copiato</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>Sì</target>
<source>No</source>
<target>No</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>Qualità di servizio</target>
<source>update</source>
<target>aggiorna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>Aggiornato</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>Eliminazione in corso</target>
<source>delete</source>
<target>elimina</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>Eliminato</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>clona</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>Clonato</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>copia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>Copiato</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>Appiattimento</target>
<source>Alerts</source>
<target>アラート</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>プール</target>
<trans-unit id="5a870dc77b9f6f33ee671ea2d856021276933339" datatype="html">
<source>Displaying previously cached data
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
- for
+ for
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.
</source>
<target>Displaying previously cached data
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
- for
+ for
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.
<source>Reset Settings</source>
<target>設定のリセット</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>データを読み込めませんでした。</target>
<target>合計</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>設定</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>編集</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>通常はこれらのパラメータをデフォルト値から変更する必要はありません。</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>名前</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>バックストア</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>説明</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>確認</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>長い説明</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>ã\82ã\83£ã\83³ã\82»ã\83«</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>ã\83\87ã\83\95ã\82©ã\83«ã\83\88</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>詳細設定</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>デーモンのデフォルト</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>ã\82¿ã\83¼ã\82²ã\83\83ã\83\88IQN</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>ã\82µã\83¼ã\83\93ã\82¹</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>このフィールドは必須です。</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>値</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>IQNのパターンが正しくありません。</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>入力された値は大きすぎます。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>より大きい値を入力することはできません。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>IQNは「iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName」という形式で表記されます。</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>入力された値は小さすぎます。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>より小さい値を入力することはできません。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>ä¾\8b: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>ä¿\9då\98</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>詳細情報</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>CRUSHマップビューア</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>ã\81\93ã\81®ã\82¿ã\83¼ã\82²ã\83\83ã\83\88ã\81®è©³ç´°è¨å®\9aã\81¯å¤\89æ\9b´ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>ã\83\9bã\82¹ã\83\88ã\83ªã\82¹ã\83\88</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>ポータル</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>全体的なパフォーマンス</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>少なくとも
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/>台のゲートウェイが必要です。
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>エントリが見つかりません</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>ã\83\9dã\83¼ã\82¿ã\83«ã\81®è¿½å\8a </target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>ã\82¯ã\83©ã\82¹ã\82¿ã\83ã\82°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>このイメージの設定は変更されています。</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>監査ログ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>少なくとも1つのイメージが必要です。</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>イメージの追加</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>ACL認証</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>イニシエータ</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>イニシエータ</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>クライアントIQN</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>設定を読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>イニシエータIQNは一意である必要があります。</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>設定を読み込めませんでした。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>ã\83¦ã\83¼ã\82¶</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>ã\83\9eã\83\8dã\83¼ã\82¸ã\83£ã\83¢ã\82¸ã\83¥ã\83¼ã\83«ã\81®ç·¨é\9b\86</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>ユーザ名は8～64文字の長さである必要があり、
-英字、「.」、「@」、「-」、「_」、または「:」のみで構成される必要があります。</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>入力された値は有効なUUIDではありません(有効なUUIDの例: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8)。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>パスワード</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>有効なIPアドレスを入力する必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>相互ユーザ</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>このフィールドは必須です。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>相互パスワード</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>入力された値は大きすぎます。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>以下の値を入力する必要があります。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>イニシエータはいずれかのグループに属します。イメージはそのグループ内で設定されます。</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>入力された値は小さすぎます。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>以上の値を入力する必要があります。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>アイテムが追加されていません。</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>数字を入力する必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>イニシエータの追加</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>数字または小数を入力する必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>グループ</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>更新</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>ã\82¹ã\83\86ã\83¼ã\82¿ã\82¹</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>名前</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>クラスタID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>グループの追加</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>monmapが変更されました</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>送信</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>monmapエポック</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>選択された
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>を
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>してもよろしいですか?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>定数con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>はい。</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>定数mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>検出認証</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>必須のcon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>ユーザ名は8～64文字の長さである必要があり、
-英字、「.」、「@」、「-」、「_」、または「:」のみで構成される必要があります。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>iSCSIターゲットの管理機能を設定および有効化
-する方法に関する
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>ドキュメント
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>を参照してください。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>取得可能な情報:</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>使用可能なiSCSIターゲットがありません</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>「/」と「@」は使用できません。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>読み込んでいます...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>必須のmon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- 使用可能なrbdプールがありません --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>定数内</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- プールを選択してください --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>非定数内</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>専用のデータプールを使用してください</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>キャンセル</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>データプール</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>RBDのオブジェクトデータを保管するための専用プール</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- 使用可能なデータプールがありません --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>選択された
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>を
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>してもよろしいですか?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>ã\82µã\82¤ã\82º</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>ã\81¯ã\81\84ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>例: 10GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>クラスタ全体のOSDフラグ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>サイズを大きくする必要があります。</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>送信</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>機能</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>詳細...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>詳細</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>ストライピング</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>オブジェクトサイズ</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>ストライプ単位</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- ストライプ単位を選択してください --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>ストライプ数が定義されているため、このフィールドは必須です。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>ストライプ単位がオブジェクトサイズより大きいです。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>ストライプ数</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>ストライプ単位が定義されているため、このフィールドは必須です。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>ストライプ数は0より大きい必要があります。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>ごみ箱</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>全体的なパフォーマンス</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>編集</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>説明</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>長い説明</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>OSD回復優先度</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>デフォルト</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>優先度</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>デーモンのデフォルト</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>優先度値のカスタマイズ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>ã\82µã\83¼ã\83\93ã\82¹</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82£ã\83¼ã\83«ã\83\89ã\81¯å¿\85é \88ã\81§ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>値</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
<target>入力された値は大きすぎます。
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>より大きい値を入力することはできません。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>より大きい値を入力することはできません。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
<target>入力された値は小さすぎます。
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>より小さい値を入力することはできません。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>より小さい値を入力することはできません。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>保存</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>再重みづけOSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>CRUSHマップビューア</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>値は0と1の間である必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>ホストリスト</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>再重みづけ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>エントリが見つかりません</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>OSD
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>スクラブ
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>クラスタログ</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>監査ログ</target>
+ <trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
+ <source>You are about to apply a
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>scrub to
+ the OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>スクラブをOSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>に
+適用しようとしています。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>設定を読み込んでいます...</target>
+ <trans-unit id="dc6705f342a036b332c3fd3443201c3613e5524d" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>設定を読み込めませんでした。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>マネージャモジュールの編集</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>入力された値は有効なUUIDではありません(有効なUUIDの例: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8)。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>有効なIPアドレスを入力する必要があります。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>入力された値は大きすぎます。
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>以下の値を入力する必要があります。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>入力された値は小さすぎます。
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>以上の値を入力する必要があります。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>数字を入力する必要があります。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>数字または小数を入力する必要があります。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>更新</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>ステータス</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>クラスタID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>monmapが変更されました</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>monmapエポック</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>定数con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>定数mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>必須のcon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>必須のmon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>定数内</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>非定数内</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>クラスタ全体のOSDフラグ</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>OSD回復優先度</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>優先度</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>優先度値のカスタマイズ</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>このフィールドは必須です。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>入力された値は大きすぎます。
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>より大きい値を入力することはできません。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>入力された値は小さすぎます。
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>より小さい値を入力することはできません。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>再重みづけOSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>値は0と1の間である必要があります。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>再重みづけ</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>OSD
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>スクラブ
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
- <source>You are about to apply a
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>scrub to
- the OSD
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>スクラブをOSD
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>に
-適用しようとしています。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc6705f342a036b332c3fd3443201c3613e5524d" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b49d7877d24112d4bdfce9256edf61a007fae888" datatype="html">
- <source>OSDs List</source>
- <target>OSDリスト</target>
+ <trans-unit id="b49d7877d24112d4bdfce9256edf61a007fae888" datatype="html">
+ <source>OSDs List</source>
+ <target>OSDリスト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f777d9b30d757508cec8e0348e8696e1c64eab8a" datatype="html">
<source>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be marked
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
</source>
<target>続行した場合は、
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>は
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d08116242443953ebbfe10bc2092e0a694b4adf" datatype="html">
<source>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
</source>
<target>続行した場合は、
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>は
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
<source>Details</source>
<target>詳細</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>値</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>閉じる</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>削除</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>ヘルス</target>
<target>統計情報</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8f74e5f683012b9c0702b1446011c6b9158bc67" datatype="html">
- <source>Please consult the
+ <source>Please consult the
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
on how to configure and enable the NFS Ganesha management functionality.
<source>Add clients</source>
<target>クライアントの追加</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>NFSエクスポート
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>ストレージバックエンド</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- 使用可能なデータプールがありません --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- ストレージバックエンドを選択してください --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>CephFS名</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>セキュリティラベル</target>
<target>NFSタグ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aae93362720aea94623682996dd3fcd0f906f056" datatype="html">
- <source>Alternative access for
+ <source>Alternative access for
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>NFS v3
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> mounts (it must not have a leading /).
</source>
<target>疑似</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f8be2ae25947bec0b84c2338201580ea053f34e" datatype="html">
- <source>The position that this
+ <source>The position that this
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>NFS v4
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> export occupies
- in the
+ in the
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Pseudo FS
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> (it must be unique).
</source>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>異なる［疑似］オプションを使用することで、同じパスを複数回エクスポートできます。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- 使用可能なアクセスタイプがありません --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- アクセスタイプを選択してください --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- 使用可能なスカッシュがありません --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>名前は英数字、ダッシュ、および下線のみで構成される必要があります。</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Cephにようこそ!</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>選択されたイレイジャコードプロファイル名はすでに使用されています。</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>ユーザ名は必須です</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>ã\83\97ã\83©ã\82°ã\82¤ã\83³</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>ã\83\91ã\82¹ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\81¯å¿\85é \88ã\81§ã\81\99</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\81ã\83£ã\83³ã\82¯(k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>ã\83ã\82°ã\82¤ã\83³</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>2以上である必要があります。</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>このユーザはCephに存在しません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>コーディングチャンク(m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>［ログイン］ページ
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>に戻ります。ログインを再試行すると、Identity Providerからログアウトされます。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>1以上である必要があります。</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>禁止</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>耐久性推定子(c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>検索していた内容を表示することは許可されていません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>地域(l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>検索していた内容が見つかりませんでした</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Crush障害ドメイン</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>すべて削除</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Crush地域</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>最近の通知</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>ã\81ªã\81\97</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>ã\83\90ã\83\83ã\82¯ã\82°ã\83©ã\82¦ã\83³ã\83\89ã\82¿ã\82¹ã\82¯ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>技法</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>バックグラウンドタスク</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>ã\83\91ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\82µã\82¤ã\82º</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>ã\83\98ã\83«ã\83\97</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>Crushルート</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>ドキュメント</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>Crushデバイスクラス</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>任意</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>バージョン情報</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>ã\83\87ã\82£ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\83ª</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>ã\83\80ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\83\9cã\83¼ã\83\89è¨å®\9a</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>追加</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>ユーザ管理</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>閉じる</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>ログイン済みユーザ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+としてサインイン済み
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>サインアウト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>名前...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>選択されたCephã\83\97ã\83¼ã\83«å\90\8dã\81¯ã\81\99ã\81§ã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>選択されたå\90\8då\89\8dã\81¯ã\81\99ã\81§ã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>プールタイプ</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>説明...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- プールタイプを選択してください --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>許可</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>配置グループ</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>役割</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>少なくとも1つの配置グループが必要です。</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>ユーザ名</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>ã\81\94使ç\94¨ã\81®ã\82¯ã\83©ã\82¹ã\82¿ã\81¯ã\81\93ã\82\8cã\81 ã\81\91å¤\9aæ\95°ã\81®é\85\8dç½®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\82\92å\87¦ç\90\86ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82å¿\85è¦\81ã\81ªé\85\8dç½®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81®æ\95°ã\82\92å\86\8dè¨\88ç®\97ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>ã\83\91ã\82¹ã\83¯ã\83¼ã\83\89</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>既存プールの配置グループの数のみを増やすことができます。
-現在プールには
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/>個の配置グループがあります。
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>パスワードの確認入力</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>計算のヘルプ</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>確認入力されたパスワードがパスワードと一致しません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>現在の配置グループ設定は自動的に計算されたため、
-送信前に、これらの値がニーズに合っていることを確認してください。</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>氏名</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>Crushルールセット</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>電子メール</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Crushルールを選択してください --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>無効な電子メールです。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>Crushルール</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>自身のユーザから「user read / update」という許可を削除しようとしています。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Crushステップ</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>続行した場合は、どのユーザの役割も追加および削除できなくなります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>現在のクラスタ内のOSD数はこのルールで要求される最小OSD数を下回っているため、
-このルールを現在のクラスタで使用することはできません。</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>続行してもよろしいですか?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>複製されたサイズ</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>パフォーマンスカウンタを使用できません</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>最小:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>属性(OSDマップ)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>最大:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>メタデータを使用できません</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>メタデータ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>パフォーマンスカウンタ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>指定されたサイズは範囲外です。
-有効な値の範囲は
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>～
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>です。
+ <target>ヒストグラムを使用できません:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>イレイジャコードプロファイル</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>書き込み回数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- 使用可能なイレイジャコードプロファイルがありません --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>読み取り回数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- イレイジャコードプロファイルを選択してください --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>ヒストグラム</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
- <source>Flags</source>
- <target>ã\83\95ã\83©ã\82°</target>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>ã\83\91ã\83\95ã\82©ã\83¼ã\83\9eã\83³ã\82¹ã\81®è©³ç´°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>ECの上書き</target>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>現行値</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>ã\82¢ã\83\97ã\83ªã\82±ã\83¼ã\82·ã\83§ã\83³</target>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>ã\82¿ã\82¤ã\83\97</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>圧縮</target>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>最小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>モード</target>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>最大</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>ã\82¢ã\83«ã\82´ã\83ªã\82ºã\83 </target>
+ <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
+ <source>Flags</source>
+ <target>ã\83\95ã\83©ã\82°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- 使用可能なイレイジャ圧縮アルゴリズムがありません --</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>ソース</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>最小blobサイズ</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>レベル</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>例: 128KiB</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>実行時に更新できます(編集可能)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>値は0より大きい必要があります</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>タグ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>最大blobサイズ</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>列挙値</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>例: 512KiB</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>関連項目</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>値は最小blobサイズより大きい必要があります</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>クラスタのステータス</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>率</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>マネージャデーモン</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>圧縮率</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>オブジェクトゲートウェイ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>値は0.0～1.0の間である必要があります</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>メタデータサーバ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>名前に「/」が含まれたRBDプールを作成することはできません。</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>iSCSIゲートウェイ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>名前を変更するか、アプリケーションリストから「rbd」を削除してください。</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>クライアントのIOPS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>ã\83\97ã\83¼ã\83«ã\83ªã\82¹ト</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>ã\82¯ã\83©ã\82¤ã\82¢ã\83³ã\83\88ã\81®ã\82¹ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\83\83ト</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>オブジェクトゲートウェイの管理機能を設定および有効化
-する方法に関する
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>ドキュメント
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>を参照してください。
- </target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>クライアントの読み取り/書き込み</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>バケットデータを読み込んでいます...</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>回復スループット</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>ã\83\90ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\82\92èªã\81¿è¾¼ã\82\81ã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\81§ã\81\97ã\81\9fã\80\82</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>ã\82¹ã\82¯ã\83©ã\83\96</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>Id</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>パフォーマンス</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>この値は無効です。</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>未フォーマット時の容量</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>選択された名前はすでに使用されています。</target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>オブジェクト数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>所有者</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>OSDあたりの配置グループ数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- ユーザを選択してください --</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>配置グループのステータス</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>デーモンリスト</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>容量</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>タイプ</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>詳細については、「
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>ログ
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>」を参照してください。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- タイプを選択してください --</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>ランク</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>許可</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- 許可を選択してください --</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>クライアント数:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>S3キー</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>ã\83¦ã\83¼ã\82¶å\90\8d</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ã\82\92ã\81\94ã\81¿ç®±ã\81«ç§»å\8b\95ã\81\99ã\82\8b</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- ユーザ名を選択してください --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>をごみ箱に移動するには、
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>［イメージの移動］
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>をクリックします。希望に応じて、失効日を選択できます。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>キーの自動生成</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>保護の失効日</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>アクセスキー</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>保護されていません</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>秘密キー</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>日付の形式が正しくありません。「YYYY-MM-DD HH:mm:ss」という形式を使用してください。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>サブユーザ</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>保護はすでに失効しています。将来の日付を選択するか、日付を空白のままにしてください。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>選択されたサブユーザIDはすでに使用されています。</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>イメージの移動</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>読み取り、書き込み</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>フル</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>スウィフトキー</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>秘密の自動生成</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>概要</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\82\92èªã\81¿è¾¼ã\82\93ã\81§ã\81\84ã\81¾ã\81\99...</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>ã\82¿ã\83¼ã\82²ã\83\83ã\83\88</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>ユーザデータを読み込めませんでした。</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>検出認証</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>選択されたユーザIDはすでに使用されています。</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>ユーザ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>氏名</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>ユーザ名は8～64文字の長さである必要があり、
+英字、「.」、「@」、「-」、「_」、または「:」のみで構成される必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>電子メールアドレス</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>これは有効な電子メールアドレスではありません。</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>相互ユーザ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>選択された電子メールアドレスはすでに使用されています。</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>相互パスワード</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>最大バケット数</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>0以上の値を入力する必要があります。</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>iSCSIターゲットの管理機能を設定および有効化
+する方法に関する
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>ドキュメント
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>を参照してください。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>中断済み</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>取得可能な情報:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>サブユーザ</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>使用可能なiSCSIターゲットがありません</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>サブユーザがいません。</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>削除</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>が有効になっているRBDイメージのみに使用できます
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>ã\82ã\83¼</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>ã\83\97ã\83¼ã\83«</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>データプール</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>キーがありません。</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>作成済み</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>表示</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>ã\82µã\82¤ã\82º</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>ã\82¹ã\82¦ã\82£ã\83\95ã\83\88</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>ã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§ã\82¯ã\83\88ã\82µã\82¤ã\82º</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
<target>機能</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>機能がありません。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>ユーザクォータ</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>有効化済み</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>プロビジョニング済み</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>無制限のサイズ</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>なし</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>最大サイズ</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>プロビジョニング済み合計</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>無制限のオブジェクト数</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>ストライピング単位</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>最大オブジェクト数</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>ストライピング数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>バケットクォータ</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>親</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Cephにようこそ!</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>ブロック名のプレフィックス</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>ユーザ名は必須です</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>順番</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>ã\83\91ã\82¹ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\81¯å¿\85é \88ã\81§ã\81\99</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>ã\82¹ã\83\8aã\83\83ã\83\97ã\82·ã\83§ã\83\83ã\83\88</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>ã\83ã\82°ã\82¤ã\83³</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>説明...</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>この設定はグローバル値よりも優先されます</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>許可</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>グローバル</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>ã\81\93ã\81®ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\81¯Cephã\81«å\98å\9c¨ã\81\97ません。</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>ã\81\93ã\82\8cã\81¯ã\82°ã\83ã\83¼ã\83\90ã\83«å\80¤ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\81®ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\82ªã\83\97ã\82·ã\83§ã\83³ã\81®å\80¤ã\81¯è¨å®\9aã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</source>
<target>
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>［ログイン］ページ
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>に戻ります。ログインを再試行すると、Identity Providerからログアウトされます。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>ã\83\91ã\82¹ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\81®ç¢ºèª\8då\85¥å\8a\9b</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>ã\80\8c/ã\80\8dã\81¨ã\80\8c@ã\80\8dã\81¯ä½¿ç\94¨ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>確認入力されたパスワードがパスワードと一致しません。</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- 使用可能なrbdプールがありません --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>電子メール</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- プールを選択してください --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>無効な電子メールです。</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>専用のデータプールを使用してください</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>役割</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>データプール</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>自身のユーザから「user read / update」という許可を削除しようとしています。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>続行した場合は、どのユーザの役割も追加および削除できなくなります。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>続行してもよろしいですか?</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>禁止</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>RBDのオブジェクトデータを保管するための専用プール</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>検索していた内容を表示することは許可されていません。</target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>例: 10GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>検索していた内容が見つかりませんでした</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>サイズを大きくする必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>すべて削除</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>詳細</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>最近の通知</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>ストライピング</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>ã\83\90ã\83\83ã\82¯ã\82°ã\83©ã\82¦ã\83³ã\83\89ã\82¿ã\82¹ã\82¯ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>ã\82¹ã\83\88ã\83©ã\82¤ã\83\97å\8d\98ä½\8d</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>バックグラウンドタスク</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- ストライプ単位を選択してください --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>ã\83\98ã\83«ã\83\97</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>ã\82¹ã\83\88ã\83©ã\82¤ã\83\97æ\95°ã\81\8cå®\9a義ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\9fã\82\81ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82£ã\83¼ã\83«ã\83\89ã\81¯å¿\85é \88ã\81§ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>ã\83\89ã\82ã\83¥ã\83¡ã\83³ã\83\88</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>ã\82¹ã\83\88ã\83©ã\82¤ã\83\97å\8d\98ä½\8dã\81\8cã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§ã\82¯ã\83\88ã\82µã\82¤ã\82ºã\82\88ã\82\8a大ã\81\8dã\81\84ã\81§ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>ストライプ数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>ã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³æ\83\85å ±</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>ã\82¹ã\83\88ã\83©ã\82¤ã\83\97å\8d\98ä½\8dã\81\8cå®\9a義ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\9fã\82\81ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82£ã\83¼ã\83«ã\83\89ã\81¯å¿\85é \88ã\81§ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>ã\83\80ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\83\9cã\83¼ã\83\89è¨å®\9a</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>ã\82¹ã\83\88ã\83©ã\82¤ã\83\97æ\95°ã\81¯0ã\82\88ã\82\8a大ã\81\8dã\81\84å¿\85è¦\81ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>ユーザ管理</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBDスナップショット
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>ログイン済みユーザ</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
</source>
<target>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
-としてサインイン済み
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/>スナップショット
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>サインアウト</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>パフォーマンスカウンタ</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>保護済み</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>パフォーマンスの詳細</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>未保護</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>ロールバックしようとしています</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>ã\82¤ã\83³ã\83\87ã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\82¿ã\82¤ã\83\97</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>ã\81\94ã\81¿ç®±ã\82\92空ã\81«ã\81\99ã\82\8b</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>配置ルール</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>空にするには、1つまたはすべてのイメージを選択してクリックします</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>ã\83\9eã\83¼ã\82«ã\83¼</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>ã\83\97ã\83¼ã\83«:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>最大マーカー</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>プール名...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>ã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>ã\81\99ã\81¹ã\81¦</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>ã\83\9eã\82¹ã\82¿ã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³</target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ã\81®å¾©å\85\83</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>å¤\89æ\9b´æ\99\82é\96\93</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>復å\85\83ã\81\99ã\82\8bã\81«ã\81¯</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>ã\82¾ã\83¼ã\83³ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ã\81®æ\96°ã\81\97ã\81\84å\90\8då\89\8dã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81¦ã\82¯ã\83ªã\83\83ã\82¯ã\81\97ã\81¾ã\81\99</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>æ\9c\80大ã\82µã\82¤ã\82º</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>æ\96°ã\81\97ã\81\84å\90\8då\89\8d</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>無制限</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>失効日</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>最大オブジェクト数</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>保護の終了日</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>システム</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>このイメージは
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>まで保護されます。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>ごみ箱</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>最大バケット数</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>iSCSIトポロジ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>パフォーマンスカウンタを使用できません</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>グローバル</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>通常はこれらのパラメータをデフォルト値から変更する必要はありません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>イメージ</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>プール</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>RBD設定</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>ローカル設定値を削除します。親設定値が継承されて代わりに使用されます。</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>設定</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>最小値は0です</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>バックストア</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>属性(OSDマップ)</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>確認</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>メタデータを使用できません</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>詳細設定</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>ã\83¡ã\82¿ã\83\87ã\83¼ã\82¿</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>ã\82¿ã\83¼ã\82²ã\83\83ã\83\88IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>パフォーマンスカウンタ</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>IQNのパターンが正しくありません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>IQNは「iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName」という形式で表記されます。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>例: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>詳細情報</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>このターゲットの詳細設定は変更されています。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>ポータル</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
</source>
- <target>ヒストグラムを使用できません:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <target>少なくとも
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/>台のゲートウェイが必要です。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>書き込み回数</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>ポータルの追加</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>読み取り回数</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>ã\83\92ã\82¹ã\83\88ã\82°ã\83©ã\83 </target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>ã\81\93ã\81®ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ã\81®è¨å®\9aã\81¯å¤\89æ\9b´ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>現行値</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>最小</target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>最大</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>イメージの追加</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>ソース</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>ACL認証</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>レベル</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>実行時に更新できます(編集可能)</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>ã\82¿ã\82°</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>ã\82¤ã\83\8bã\82·ã\82¨ã\83¼ã\82¿</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>列挙値</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>イニシエータ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>関連項目</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>クライアントIQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>ã\82¯ã\83©ã\82¹ã\82¿ã\81®ã\82¹ã\83\86ã\83¼ã\82¿ã\82¹</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>ã\82¤ã\83\8bã\82·ã\82¨ã\83¼ã\82¿IQNã\81¯ä¸\80æ\84\8fã\81§ã\81\82ã\82\8bå¿\85è¦\81ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>マネージャデーモン</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>ユーザ名は8～64文字の長さである必要があり、
+英字、「.」、「@」、「-」、「_」、または「:」のみで構成される必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>オブジェクトゲートウェイ</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>メタデータサーバ</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>iSCSIゲートウェイ</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>イニシエータはいずれかのグループに属します。イメージはそのグループ内で設定されます。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>ã\82¯ã\83©ã\82¤ã\82¢ã\83³ã\83\88ã\81®IOPS</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>ã\82¢ã\82¤ã\83\86ã\83 ã\81\8c追å\8a ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>ã\82¯ã\83©ã\82¤ã\82¢ã\83³ã\83\88ã\81®ã\82¹ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\83\83ã\83\88</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>ã\82¤ã\83\8bã\82·ã\82¨ã\83¼ã\82¿ã\81®è¿½å\8a </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>ã\82¯ã\83©ã\82¤ã\82¢ã\83³ã\83\88ã\81®èªã\81¿å\8f\96ã\82\8a/æ\9b¸ã\81\8dè¾¼ã\81¿</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>回復スループット</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>グループ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>ã\82¹ã\82¯ã\83©ã\83\96</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81®è¿½å\8a </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>パフォーマンス</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>未フォーマット時の容量</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>RBD設定</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>ã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§ã\82¯ã\83\88æ\95°</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>ã\83ã\83¼ã\82«ã\83«è¨å®\9aå\80¤ã\82\92å\89\8aé\99¤ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82親è¨å®\9aå\80¤ã\81\8cç¶\99æ\89¿ã\81\95ã\82\8cã\81¦ä»£ã\82\8fã\82\8aã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>OSDあたりの配置グループ数</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>最小値は0です</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>配置グループのステータス</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>問題</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>容é\87\8f</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>å\90\8cæ\9c\9fä¸</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
- </source>
- <target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>詳細については、「
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>ログ
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>」を参照してください。
- </target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>準備完了</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸ã\82\92ã\81\94ã\81¿ç®±ã\81«ç§»å\8b\95ã\81\99ã\82\8b</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>ã\83\97ã\83¼ã\83«ã\81®ã\83\9fã\83©ã\83¼ã\83¢ã\83¼ã\83\89ã\81®ç·¨é\9b\86</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>
+ <target>プール
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>をごみ箱に移動するには、
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>［イメージの移動］
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>をクリックします。希望に応じて、失効日を選択できます。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>のミラーモードを編集するには、
+リストから新しいモードを選択して、
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>［更新］
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>をクリックします。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>保護の失効日</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>保護されていません</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>モード</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>日付の形式が正しくありません。「YYYY-MM-DD HH:mm:ss」という形式を使用してください。</target>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>ミラーを無効にする前に、ピアクラスタを削除する必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>保護はすでに失効しています。将来の日付を選択するか、日付を空白のままにしてください。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>イメージの移動</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>概要</target>
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+プールのミラーピア
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>ターゲット</target>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
<target>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>が有効になっているRBDイメージのみに使用できます
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>プール
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>
+のプールミラーピア属性、および
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>［送信］
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>をクリックします。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\97ã\83¼ã\83«</target>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>ã\82¯ã\83©ã\82¹ã\82¿å\90\8d</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>作成済み</target>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>このクラスタ名は無効です。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>プロビジョニング済み</target>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>CephX ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>CephX ID...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>このCephX IDは無効です。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>モニターアドレス</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>カンマ区切りアドレス...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>この警告アドレスは無効です。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>CephXキー</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Base64エンコード化済みキー...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>CephXキーはbase64でエンコードされている必要があります。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>プールリスト</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>名前は英数字、ダッシュ、および下線のみで構成される必要があります。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>選択されたイレイジャコードプロファイル名はすでに使用されています。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>プラグイン</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>データチャンク(k)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>2以上である必要があります。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>コーディングチャンク(m)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>1以上である必要があります。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>耐久性推定子(c)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>地域(l)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Crush障害ドメイン</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Crush地域</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
<target>なし</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>プロビジョニング済み合計</target>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>技法</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>ã\82¹ã\83\88ã\83©ã\82¤ã\83\94ã\83³ã\82°å\8d\98ä½\8d</target>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>ã\83\91ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\82µã\82¤ã\82º</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>ストライピング数</target>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>Crushルート</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>親</target>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>Crushデバイスクラス</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>ブロック名のプレフィックス</target>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>任意</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>é \86ç\95ª</target>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>ã\83\87ã\82£ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\83ª</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>スナップショット</target>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>選択されたCephプール名はすでに使用されています。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>ã\81\93ã\81®è¨å®\9aã\81¯ã\82°ã\83ã\83¼ã\83\90ã\83«å\80¤ã\82\88ã\82\8aã\82\82å\84ªå\85\88ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99</target>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>ã\83\97ã\83¼ã\83«ã\82¿ã\82¤ã\83\97</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>これはグローバル値です。このイメージについて、このオプションの値は設定されていません。</target>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- プールタイプを選択してください --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>配置グループ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>少なくとも1つの配置グループが必要です。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>ご使用のクラスタはこれだけ多数の配置グループを処理できません。必要な配置グループの数を再計算してください。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>計算のヘルプ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>現在の配置グループ設定は自動的に計算されたため、
+送信前に、これらの値がニーズに合っていることを確認してください。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>Crushルールセット</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Crushルールを選択してください --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>Crushルール</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Crushステップ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>現在のクラスタ内のOSD数はこのルールで要求される最小OSD数を下回っているため、
+このルールを現在のクラスタで使用することはできません。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>複製されたサイズ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBDスナップショット
+ <target>最小:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>最大:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/>スナップショット
+ <target>指定されたサイズは範囲外です。
+有効な値の範囲は
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>～
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>です。
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>イレイジャコードプロファイル</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- 使用可能なイレイジャコードプロファイルがありません --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- イレイジャコードプロファイルを選択してください --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>ECの上書き</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>アプリケーション</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>圧縮</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>アルゴリズム</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- 使用可能なイレイジャ圧縮アルゴリズムがありません --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>最小blobサイズ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>例: 128KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>値は0より大きい必要があります</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>最大blobサイズ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>例: 512KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>値は最小blobサイズより大きい必要があります</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>率</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>圧縮率</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>値は0.0～1.0の間である必要があります</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>名前に「/」が含まれたRBDプールを作成することはできません。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>名前を変更するか、アプリケーションリストから「rbd」を削除してください。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>キャッシュ層の詳細</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
+ </source>
+ <target>オブジェクトゲートウェイの管理機能を設定および有効化
+する方法に関する
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>ドキュメント
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>を参照してください。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>保護済み</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>デーモンリスト</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>パフォーマンスカウンタ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>バケットデータを読み込んでいます...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>バケットデータを読み込めませんでした。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>Id</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>この値は無効です。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>所有者</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- ユーザを選択してください --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>インデックスタイプ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>配置ルール</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>マーカー</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>最大マーカー</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>バージョン</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>マスタバージョン</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>変更時間</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>ゾーングループ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>バケットクォータ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>有効化済み</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>最大サイズ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>無制限</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>最大オブジェクト数</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- ユーザ名を選択してください --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>キーの自動生成</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>アクセスキー</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>秘密キー</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>電子メールアドレス</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>中断済み</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>システム</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>最大バケット数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>未保護</target>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>サブユーザ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>ロールバックしようとしています</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>機能</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>ã\81\94ã\81¿ç®±ã\82\92空ã\81«ã\81\99ã\82\8b</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\82¯ã\82©ã\83¼ã\82¿</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>空にするには、1つまたはすべてのイメージを選択してクリックします</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>表示</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>ã\83\97ã\83¼ã\83«:</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>ã\82ã\83¼</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>プール名...</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- タイプを選択してください --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>すべて</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>許可</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>イメージの復元</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- 許可を選択してください --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>復元するには</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>サブユーザ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>イメージの新しい名前を入力してクリックします</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>選択されたサブユーザIDはすでに使用されています。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>新しい名前</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>読み取り、書き込み</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>失効日</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>フル</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>保護の終了日</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>スウィフトキー</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>このイメージは
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>まで保護されます。
- </target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>秘密の自動生成</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>iSCSIトポロジ</target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>ユーザデータを読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>問題</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>ユーザデータを読み込めませんでした。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>同期中</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>選択されたユーザIDはすでに使用されています。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>準備完了</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>これは有効な電子メールアドレスではありません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>プールのミラーモードの編集</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>選択された電子メールアドレスはすでに使用されています。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>プール
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>のミラーモードを編集するには、
-リストから新しいモードを選択して、
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>［更新］
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>をクリックします。
- </target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>最大バケット数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>ミラーを無効にする前に、ピアクラスタを削除する必要があります。</target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>0以上の値を入力する必要があります。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>S3キー</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>サブユーザがいません。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
-プールのミラーピア
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>キーがありません。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>プール
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>
-のプールミラーピア属性、および
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>［送信］
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>をクリックします。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>クラスタ名</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>このクラスタ名は無効です。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>CephX ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>CephX ID...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>このCephX IDは無効です。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>モニターアドレス</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>カンマ区切りアドレス...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>この警告アドレスは無効です。</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>スウィフト</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>CephXキー</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>機能がありません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Base64エンコード化済みキー...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>CephXキーはbase64でエンコードされている必要があります。</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>無制限のサイズ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>キャッシュ層の詳細</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>最大サイズ</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>ランク</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>無制限のオブジェクト数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>クライアント数:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>最大オブジェクト数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>使用可能なイニシエータはありません。ターゲットにイニシエータを追加したことを確認してください。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>ターゲット</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>ホスト名</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>状態</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>インスタンス</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>ホスト名</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>問題</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>状態</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>進捗</target>
<source>Key</source>
<target>キー</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>値</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>ジャーナリング(排他ロックが必要)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>高速微分(オブジェクトマップが必要)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>コピー</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>フラット化</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>ごみ箱に移動する</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>作成</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>名前の変更</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>保護</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>保護解除</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>複製</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>RBDスナップショットのロールバック</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>ロールバック</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>RBDスナップショットのロールバック</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>RBDスナップショット</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>復元</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>削除日時</target>
<target>オプションはデーモンの作成のみに適用されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cdc60cfc09c257625768f3d2082816cdef27279" datatype="html">
- <source>Updated config option
+ <source>Updated config option
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/>
</source>
<target>設定オプション
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>OSDフラグを更新しました</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>ディープスクラブ</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>アウトとしてマーク</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>アウト</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>インとしてマーク</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>イン</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>ダウンとしてマーク</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>ダウン</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>喪失としてマーク</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>マーク</target>
<source>purged</source>
<target>消去済み</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>破棄</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>破棄</target>
<source>destroyed</source>
<target>破棄済み</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>配置グループ数</target>
<target>書き込み操作数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d45455406092f58e6b089cb440b5b7934b801a01" datatype="html">
- <source>Mark OSD
+ <source>Mark OSD
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</source>
<target>OSD
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="de0b7806e451b3b3dbd564decba59981fe781c18" datatype="html">
- <source>Mark
+ <source>Mark
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</source>
<target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>をマーク
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>最大バックフィル数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="442db228d78b94d704b22bb0ffeb712af183f19a" datatype="html">
<source>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/> was initialized in the following OSD:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/> was initialized in the following OSD:
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</source>
<target>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/>は次のOSDで初期化されました:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/>は次のOSDで初期化されました:
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>ジョブ</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>更新済み</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>使用済み</target>
<source>Unknown</source>
<target>不明</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>アップ</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>使用可能なデーモンがありません。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>エクスポート</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>アプリケーションの追加</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>イレイジャコードプロファイル</target>
<source>Write bytes</source>
<target>書き込みバイト数</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>バケット</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>」を作成しました
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>バケット</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>バケット数</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>ユーザ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>」を作成しました
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>ユーザ</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>ユーザ数</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>範囲</target>
<source>Read</source>
<target>読み取り</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>作成</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>使用可能なアイテムはありません。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>追加</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>複製</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>コピー</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>ディープスクラブ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>破棄</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>フラット化</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>ダウンとしてマーク</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>インとしてマーク</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>喪失としてマーク</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>アウトとしてマーク</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>保護</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>名前の変更</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>復元</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>ごみ箱に移動する</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>保護解除</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>削除済み</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>複製済み</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>コピー済み</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>はい</target>
<source>No</source>
<target>いいえ</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>サービス品質</target>
<target>希望する書き込み操作数のバースト上限。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="24c4d50fe8567de381a20a1745f1b6d37eacaa90" datatype="html">
- <source>Failed to
+ <source>Failed to
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{failure}}"/>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{metadata}}"/>
</source>
<source>update</source>
<target>更新</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>更新済み</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>削除中</target>
<source>delete</source>
<target>削除</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>削除済み</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>」のミラーピア
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
</source>
<target>この名前は
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fc28e1103d9f2ef47b9fff9a4f74e8365c7cf19" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/>.
</source>
<target>この名前は
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cdc7ea44fcb85d0cfcf6e7379d625d8674a8fbe" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/>.
</source>
<target>この名前は
<source>clone</source>
<target>複製</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>複製済み</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
- <source>Snapshot of
+ <source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
</source>
<target>
<source>copy</source>
<target>コピー</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>コピー済み</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>フラット化中</target>
<target>フラット化済み</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d990ef9680cd23bbe652c37eb46bf038cfee80ad" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/>.
</source>
<target>この名前は
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a101745d080ef65c09bd5fafc796f94ddb9f9d60" datatype="html">
- <source>Cannot unprotect
+ <source>Cannot unprotect
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/> because it contains child images.
</source>
<target>
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="647968f4cde7786cd53ec8e6aa9802ac6824a262" datatype="html">
- <source>Cannot delete
+ <source>Cannot delete
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/> because it's protected.
</source>
<target>
<target>すべてのプール</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ac3dc50c2c3d86e98bc0967ee1e696810a2d3aa" datatype="html">
- <source>images from
+ <source>images from
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{message}}"/>
</source>
<target>
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf41310917cb19b335e5a950972bbff2346f7a47" datatype="html">
- <source>NFS
+ <source>NFS
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nfs_id}}"/>
</source>
- <target>NFS
+ <target>NFS
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nfs_id}}"/>
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
-</xliff>
+</xliff>
\ No newline at end of file
<source>Alerts</source>
<target>경고들</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>풀들</target>
<trans-unit id="5a870dc77b9f6f33ee671ea2d856021276933339" datatype="html">
<source>Displaying previously cached data
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
- for
+ for
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.
</source>
<target>Displaying previously cached data
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
- for
+ for
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.
configure and enable the monitoring functionality.
</source>
<target>Please consult the
-
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> on how to
- configure and enable the monitoring functionality.
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> on how to
+ configure and enable the monitoring functionality.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="160a9e80dc089792df42e2400b1e81b9e7025aa7" datatype="html">
<source>Reset Settings</source>
<target>설정 초기화</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>데이타 로딩 실폐</target>
<target>전체</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>설정들</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>편집</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>기본설정 값들로 부터 인자를 변경하는 것은 일반적으로 필요하지 않습니다.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>이름</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>백스토어</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>설명</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>확인</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>자세한 설명</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>취소</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>기본값</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>고급설정들</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>데모 기본값</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>타겟 IQN</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>서비스들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>이 필드는 필수적입니다.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>값들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>IQN이 잘못된 패턴을 가지고 있습니다.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>입력값이 너무 큽니다! 그것은
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/> 보다 커야 합니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>IQN은 다음과 같은 지정규칙이 있습니다.
-'iqn.$년-$달.$뒤집어진주소:$정의된이름'</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>입력된 값이 너무 작습니다.! 그것은
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/> 작아야 합니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Key
-예를들면: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>저장하기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>추가 정보</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>크러쉬맵 보기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>이 타겟은 고급설정들을 수정했습니다.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>호스트 목록들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>í\8f¬í\84¸</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>í\86µí\95© ì\84±ë\8a¥ì¹\98</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>적어도
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> 게이트웨이들을 필요로 합니다.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>항목들을 찾을 수 없음</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>í\8f¬í\84¸ ì¶\94ê°\80</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>í\81´ë\9f¬ì\8a¤í\84° ë¡\9cê·¸ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>이 이미지는 설정들을 수정했습니다. </target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>감사 로그들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>적어도 1 이미지는 필수적입니다.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>이미지 추가</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>ACL 인증</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>개시자들</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>개시자들</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>클라이언트 IQN</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>설정 로딩 중</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>개시자 IQN은 유일해야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>설정을 로드할 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>사용자</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>관리모듈 편집하기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>사용자이름은 8~64자까지 길이의 문자들을 가져야 하며 그리고, 오직 , '.', '@', '-', '_', ':' 등의 특수 문자들만 포함이 가능합니다.</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>입력된 값이 유효한 UUID가 아닙니다, 예.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>ì\95\94í\98¸</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>ì\9e\85ë ¥ë\90\9c ê°\92ì\9d\80 ì\9c í\9a¨í\95\9c IP주ì\86\8c ì\97¬ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>공동 사용자</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>이 필드는 필수적입니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>공통 암호</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>입력값이 너무 큽니다! 그것은 반드시
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/> 작거나 같아야 합니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>개시자는 하나의 그룹에 속해야 하고, 이미지는 그룹안에서 설정합니다.</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>입력된 값이 너무 작습니다! 그것은
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>보다 크거나 같아야 합니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>ì¶\94ê°\80ë\90\9c ì\95\84ì\9d´í\85\9cë\93¤ì\9d´ ì\97\86ì\9d\8c</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>ì\9e\85ë ¥ë\90\9c ê°\92ì\9d\80 ì \81ì\96´ë\8f\84 í\95\98ë\82\98ì\9d\98 ì\88«ì\9e\90를 í\95\84ì\9a\94ë¡\9c í\95©ë\8b\88ë\8b¤.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>게시자 추가</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>입력 된 값은 숫자 또는 십진수여야 합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>그룹ë\93¤</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>ê°±ì\8b </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>그룹</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>상태</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>이름</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>클러스터 ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>그룹추가</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>몬맵 변경시간</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>제출</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>몬맵 변경번호</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>선택된
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>로
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> 을 하는 것이 확실합니까?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>정족수 일치번호</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>ì\98\88, í\99\95ì\8b¤í\95©ë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>ì \95족ì\88\98 모ë\8b\88í\84°ì\83\81í\83\9c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>ì\9d¸ì¦\9d í\83\90ì\83\89</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>ì\9a\94구ë\90\98ë\8a\94 ì\9d¼ì¹\98ë²\88í\98¸</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>사용자이름은 8~64자까지 길이의 문자들을 가져야 하며 그리고, 오직 , '.', '@', '-', '_', ':' 등의 특수 문자들만을 포함가능합니다.</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>요구되는 모니터상태</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>iSCSI 타겟들 관리 기능들을 설정하고 켜기위해서
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>문서
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 부분을 참조하시기 바랍니다.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>이용가능한 정보:</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>iSCSI 타겟이 이용 불가능합니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>'/' 와 '@' 문자는 사용불가입니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>로딩중...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- 이용가능한 rbd풀 없음 --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>정족수에 포함</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- 풀 선택 --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>정족수 미포함</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>ì \84ì\9a© ë\8d°ì\9d´í\83\80 í\92\80ë\93¤ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\84¸ì\9a\94</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>ì·¨ì\86\8c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>데이타 풀</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>RBD의 객체-데이타를 저장하고 있는 전용 풀</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- 이용가능한 데이타풀 없음 --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>선택된
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>로
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> 을 하는 것이 확실합니까?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>크기</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>예, 확실합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>예., 100 GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>클러스터-수준의 OSD 플레그들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>ì\82¬ì\9d´ì¦\88를 ì¦\9dê°\80ì\8b\9cì¼\9cì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>ì \9cì¶\9c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>특징들</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>자세한 옵션...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>자세한</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>분산저장</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>객체크기</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>분산저장단위</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- 분산저장단위 선택 --</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>OSD 복구 우선순위</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>분산저장 개수가 정의되어 있으므로 이 필드는 필수입니다!</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>우선순위</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>분산저장단위는 객체크기보다 커야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>우선 순위 값 맞춤 설정</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>분산저장 갯수</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>이 필드는 요구됩니다!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>분산저장 단위가 정의되어 있으므로 이 필드는 필수입니다!</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>분산저장 갯수는 반드시 0보다 커야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>입력된 값이 너무 큽니다! 그것은
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>보다 크지 않아야 합니다..
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>휴지통</target>
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>입력된 값이 너무 작습니다! 그것은
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>보다 작아야 합니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>통합 성능치</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>OSD 재-조정</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>편집</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>값은 0과 1사이어야 합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>ì\84¤ëª\85</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>ì\9e¬-ì¡°ì \95</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>자세한 설명</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>OSD들
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/> 청소하기
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>기본값</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, 선택, 1 {깊이 } }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>데모 기본값</target>
+ <trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
+ <source>You are about to apply a
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>scrub to
+ the OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
+ </source>
+ <target>OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>을 청소하기 위해, 당신은
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>을 적용하려고 합니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>서비스들</target>
+ <trans-unit id="dc6705f342a036b332c3fd3443201c3613e5524d" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, 선택, 1 {깊이 } }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>값들</target>
+ <trans-unit id="b49d7877d24112d4bdfce9256edf61a007fae888" datatype="html">
+ <source>OSDs List</source>
+ <target>OSD 목록들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <trans-unit id="f777d9b30d757508cec8e0348e8696e1c64eab8a" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be marked
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
</source>
- <target>입력값이 너무 큽니다! 그것은
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/> 보다 커야 합니다.
+ <target>계속진행하면
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 는
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 로 표시됩니다.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <trans-unit id="2d3a73f6440a7d896d74356fe0a725d731e71cbb" datatype="html">
+ <source>The OSD is not safe to destroy!</source>
+ <target>OSD는 파괴하기에 안전하지 않습니다!</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9d08116242443953ebbfe10bc2092e0a694b4adf" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
</source>
- <target>입력된 값이 너무 작습니다.! 그것은
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/> 작아야 합니다.
+ <target>계속진행하면
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 는
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 가 될 것입니다.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>ì \80ì\9e¥í\95\98기</target>
+ <trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
+ <source>Details</source>
+ <target>ì\84¸ë¶\80ì\84¤ëª\85</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>크러쉬맵 보기</target>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>호스트 목록들</target>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>항목들을 찾을 수 없음</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>클러스터 로그들</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>감사 로그들</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>설정 로딩 중</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>설정을 로드할 수 없습니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>관리모듈 편집하기</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>입력된 값이 유효한 UUID가 아닙니다, 예.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>입력된 값은 유효한 IP주소 여야 합니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>입력값이 너무 큽니다! 그것은 반드시
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/> 작거나 같아야 합니다.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>입력된 값이 너무 작습니다! 그것은
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>보다 크거나 같아야 합니다.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>입력된 값은 적어도 하나의 숫자를 필요로 합니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>입력 된 값은 숫자 또는 십진수여야 합니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>갱신</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>상태</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>클러스터 ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>몬맵 변경시간</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>몬맵 변경번호</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>정족수 일치번호</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>정족수 모니터상태</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>요구되는 일치번호</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>요구되는 모니터상태</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>정족수에 포함</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>정족수 미포함</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>클러스터-수준의 OSD 플레그들</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>OSD 복구 우선순위</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>우선순위</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>우선 순위 값 맞춤 설정</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>이 필드는 요구됩니다!</target>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>값</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>입력된 값이 너무 큽니다! 그것은
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>보다 크지 않아야 합니다..
- </target>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>입력된 값이 너무 작습니다! 그것은
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>보다 작아야 합니다.
- </target>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>닫기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>OSD 재-조정</target>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>삭제</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>값은 0과 1사이어야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>재-조정</target>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>OSD들
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/> 청소하기
- </target>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, 선택, 1 {깊이 } }</target>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
- <source>You are about to apply a
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>scrub to
- the OSD
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
- </source>
- <target>OSD
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>을 청소하기 위해, 당신은
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>을 적용하려고 합니다.
- </target>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dc6705f342a036b332c3fd3443201c3613e5524d" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, 선택, 1 {깊이 } }</target>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b49d7877d24112d4bdfce9256edf61a007fae888" datatype="html">
- <source>OSDs List</source>
- <target>OSD 목록들</target>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f777d9b30d757508cec8e0348e8696e1c64eab8a" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be marked
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
</source>
- <target>계속진행하면
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 는
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 로 표시됩니다.
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2d3a73f6440a7d896d74356fe0a725d731e71cbb" datatype="html">
- <source>The OSD is not safe to destroy!</source>
- <target>OSD는 파괴하기에 안전하지 않습니다!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9d08116242443953ebbfe10bc2092e0a694b4adf" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
- </source>
- <target>계속진행하면
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 는
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 가 될 것입니다.
- </target>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
- <source>Details</source>
- <target>세부설명</target>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>통계들</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8f74e5f683012b9c0702b1446011c6b9158bc67" datatype="html">
- <source>Please consult the
+ <source>Please consult the
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
on how to configure and enable the NFS Ganesha management functionality.
</source>
- <target>Please consult the
+ <target>Please consult the
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
on how to configure and enable the NFS Ganesha management functionality.
<source>Add clients</source>
<target>클라이언트들 추가</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/> NFS 내보내기
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>로딩중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>스토리지 백엔드</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- 이용가능한 데이타풀 없음 --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- 스토리지 백엔드 선택 --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>CephFS 이름</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>보안 레이블</target>
<target>NFS 태크</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aae93362720aea94623682996dd3fcd0f906f056" datatype="html">
- <source>Alternative access for
+ <source>Alternative access for
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>NFS v3
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> mounts (it must not have a leading /).
</source>
<target>Pseudo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f8be2ae25947bec0b84c2338201580ea053f34e" datatype="html">
- <source>The position that this
+ <source>The position that this
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>NFS v4
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> export occupies
- in the
+ in the
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Pseudo FS
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> (it must be unique).
</source>
- <target>The position that this
+ <target>The position that this
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>NFS v4
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> export occupies
- in the
+ in the
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Pseudo FS
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> (it must be unique).
</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>다른 Pseudo 옵션을 사용하면 동일한 경로를 여러 번 내보낼 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- 사용가능한 접근형태 없음 --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- 접근형태 선택 --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- 사용가능한 squash 없음 --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>이름은 영숫자, 대시 및 밑줄로만 구성 될 수 있습니다.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Ceph 사용을 환영합니다.</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>ì\84 í\83\9dí\95\9c Erasure Code í\94\84ë¡\9cí\8c\8cì\9d¼ ì\9d´ë¦\84ì\9d´ ì\9d´ë¯¸ ì\82¬ì\9a© ì¤\91ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ì\9d´ë¦\84ì\9d´ í\95\84ì\9a\94í\95©ë\8b\88ë\8b¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>플러그인</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>암호가 필요합니다</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>ë\8d°ì\9d´í\84° ë\8d©ì\96´ë¦¬ë\93¤ (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>ë¡\9cê·¸ì\9d¸</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>ë°\98ë\93\9cì\8b\9c 2ë³´ë\8b¤ í\81¬ê±°ë\82\98 ê°\99ì\95\84ì\95¼í\95©니다.</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>미ì\95\88í\95©ë\8b\88ë\8b¤. ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ê°\80 Cephë\82´ì\97\90 ì¡´ì\9e¬í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\8aµ니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>코딩 덩어리들 (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>반드시 1보다 크거나 같아야합니다.</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>금지됨</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>ë\82´êµ¬ì\84± í\8f\89ê°\80(c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>미ì\95\88í\95©ë\8b\88ë\8b¤. ë\8b¹ì\8b ì\9d´ ì\9a\94ì²í\95 ê²\83ì\9d\84 ì\97´ë\9e\8cí\95\98ë\8a\94 ê²\83ì\9d´ í\97\88ë\9d½ë\90\98ì§\80 ì\95\8aì\8aµë\8b\88ë\8b¤.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>지역 (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>미안합니다. 당신이 요청할 것을 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>크러쉬 실패 도메인</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>모든 것 제거</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>크러쉬 지역</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>최근 알림들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>없음</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>백그라운드 작업이 없습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>기술</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>백그라운드 작업들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>패킷크기</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>도움말</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>크러쉬루트</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>문서</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>크러쉬 장치 클래스</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>모ë\93 </target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>ë\8c\80í\95\98ì\97¬</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>ë\94\94ë \89í\86 리</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>ë\8c\80ì\89¬ë³´ë\93\9c ì\84¤ì \95</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>ì¶\94ê°\80</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ê´\80리</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>닫기</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>로그인된 사용자</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+로써 승인됨
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>로그아웃</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>이름...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>선택한 Ceph 풀이름이 이미 사용중입니다.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>선택한 이름이 이미 사용중입니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>풀 형태</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>세부설명...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- 풀 형태 선택 --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>권한들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>게재위치 그룹</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>역할들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>ì \81ì\96´ë\8f\84 í\95\98ë\82\98ì\9d\98 ê²\8cì\9e¬ì\9c\84ì¹\98 그룹ì\9d´ í\95\84ì\9a\94í\95¨!</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ëª\85</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>클러스터는 이 많은 PG들를 처리 할 수 없습니다. 필요한 PG 양을 다시 계산하십시오.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>암호</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>기존 풀의 PG들의 숫자를 늘릴 수만 있습니다.
-현재 풀은
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PG들을 가지고 있습니다.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>암호 확인</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>계산 도움말</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>암호 확인이 암호와 일치하지 않습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>현재의 PG들 설정들이 당신을 위해 계산되었습니다.
-당신은 제출하기 전에 당신의 요구에 적합한 값인지를 확인해야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>전체 이름</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>크러쉬 룰셋</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>전자우편</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- 크러쉬 룰 선택 --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>유효하지않는 전자우편.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>크러쉬 룰</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>당신의 사용자로부터 "사용자 읽기 / 업데이트"권한을 제거하려고합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>크러쉬 단계들</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>계속하면 모든 사용자에게 역할을 추가하거나 제거 할 수 없게됩니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>이 룰에 의하여 최소로 필요로 하는 OSD보다 적은 OSD를 가지고 있기때문에 이 룰은 현재의 클러스터에서는 사용할 수 없습니다.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>계속 진행하기를 원하십니까?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>복제되는 크기</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>성능 카운터들을 사용 할 수 없음</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>최소:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>속성들 (OSD 맵)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>최대:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>메타데이타 사용할 수 없음</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>메타데이타</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>성능 카운터</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>지정된 크기는 범위를 벗어났습니다.
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> 에서
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> 사이의 값이 유효합니다.
+ <target>히스토그램을 사용할 수 없음:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Erasure Code 프로파일</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>쓰기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- 사용가능한 Erasure Code 프로파일 없음 --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>읽기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- 한개의 Erasure Code 프로파일 선택 --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>히스토그램</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
- <source>Flags</source>
- <target>플레그들</target>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>성능 세부정보들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>EC 덮어쓰기</target>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>현재 값들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>응용프로그램들</target>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>형태</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>ì\95\95ì¶\95</target>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>ìµ\9cì\86\8c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>ì\96\91ì\8b\9d</target>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>ìµ\9cë\8c\80</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>알고리즘</target>
+ <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
+ <source>Flags</source>
+ <target>플레그들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- 이용가능한 Erasure 압축알고리즘 없음 --</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>소스</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>ìµ\9cì\86\8c blob í\81¬ê¸°</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>ì\88\98ì¤\80</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>ì\98\88) 128KiB</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>ì\88\98í\96\89ì\8b\9cê°\84ì\97\90 ê°±ì\8b ê°\80ë\8a¥í\95¨(í\8e¸ì§\91ê°\80ë\8a¥)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>ê°\92ì\9d\80 0ë³´ë\8b¤ 커ì\95¼í\95©ë\8b\88ë\8b¤</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>í\85\8cí\81¬ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>ìµ\9cë\8c\80 blob í\81¬ê¸°</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>ì\97´ê±°í\98\95 ê°\92ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>ì\98\88) 512KiB</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>ì¶\94ê°\80ë¡\9c ë\8d\94보기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>값은 최소 blob 크기보다 커야 합니다</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>클러스터 상태</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>비율</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>관리자 데몬들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>ì\95\95ì¶\95ì\9c¨</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>ì\98¤ë¸\8cì \9dí\8a¸ ê²\8cì\9d´í\8a¸ì\9b¨ì\9d´ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>값은 0.0과 1.0 사이 여야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>메타데이타 서버들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>이름에 '/'가 포함 된 RBD 풀을 생성 할 수 없습니다.</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>iSCSI 게이트웨이들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>이름을 변경하거나 응용 프로그램 목록에서 'rbd'를 제거하십시오.</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>클라이언트 IOPS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>í\92\80 목ë¡\9dë\93¤</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>í\81´ë\9d¼ì\9d´ì\96¸í\8a¸ ì²\98리ë\9f\89</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target> 오브젝트 게이트웨이 관리기능들을 어떻게 설정하고 켜는지에 대해
-문서
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>상의
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> 부분을 참조하기 바랍니다.
- </target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>클라이언트 읽기/쓰기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>ë²\84í\82·ë\8d°ì\9d´í\83\80 ì \81ì\9e¬ ì¤\91</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>복구 ì²\98리ë\9f\89</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>버킷 데이타를 적재할 수 없습니다.</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>세정작업</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>ì\95\84ì\9d´ë\94\94</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>ì\84±ë\8a¥</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>값이 유효하지 않습니다.</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>원시용량</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>ì\84 í\83\9dí\95\9c ì\9d´ë¦\84ì\9d´ ì\9d´ë¯¸ ì\82¬ì\9a©ì¤\91ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>ì\98¤ë¸\8cì \9dí\8a¸ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>소유자</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>OSD당 PG들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- 사용자 선택 --</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>PG 상태들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>데몬 목록들</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>용량</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>형태</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> 더 자세한 내용을 위해
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>로그
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 보십시오.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- 형태 선택 --</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>순위</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>권한</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- 권한 선택 --</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>클라이언트들:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>S3 키</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ëª\85</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>ì\9d´ë¯¸ì§\80를 í\9c´ì§\80í\86µì\97\90 ì\9d´ë\8f\99</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- 사용자명 선택 --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>휴지통으로
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> 옮기기 위해,
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>선택,
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> 이미지 옮기세요. 선택적으로, 폐기날짜를 지정할 수 있습니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>자동생성된 키</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>보호가 만료되는 </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>접근 키</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>보호되지 않음</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>ë¹\84ë°\80 í\82¤</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>ë\82 ì§\9c í\98\95ì\8b\9d ì\98¤ë¥\98. "YYYY-MM-DD HH:mm:ss" í\98\95ì\8b\9dì\9c¼ë¡\9c ì§\80ì \95í\95\98ì\84¸ì\9a\94.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>보조사용자</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>보호기간이 이미 만료되었습니다. 더 미래의 날짜를 선택하거나 공란으로 남겨두세요.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>ì\84 í\83\9dí\95\9c ë³´ì¡°ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\95\84ì\9d´ë\94\94ê°\80 ì\9d´ë¯¸ ì\82¬ì\9a©ì¤\91ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>ì\9d´ë¯¸ì§\80 ì\98®ê¸°ê¸°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>읽기, 쓰기</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>가득찬</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>스위프트 키</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>자동생선된 비밀</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>사용자 데이타 적재 중...</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>사용자 데이타를 적재할 수 없습니다.</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>개관</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>선택된 사용자 아이디가 이미 사용 중입니다.</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>타겟들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>ì \84ì²´ ì\9d´ë¦\84</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>ì\9d¸ì¦\9d í\83\90ì\83\89</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>ì \84ì\9e\90ì\9a°í\8e¸ 주ì\86\8c</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>ì\82¬ì\9a©ì\9e\90</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>이것은 유효한 전자우편 주소가 아닙니다.</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>사용자이름은 8~64자까지 길이의 문자들을 가져야 하며 그리고, 오직 , '.', '@', '-', '_', ':' 등의 특수 문자들만을 포함가능합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>선택한 전자우편 주소가 이미 사용 중입니다.</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>최대 버킷들</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>공동 사용자</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>입력된 값은 반드시 0보다 커야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>공통 암호</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>유예되다.</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>보조사용자들</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>iSCSI 타겟들 관리 기능들을 설정하고 켜기위해서
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>문서
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 부분을 참조하시기 바랍니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>보조사용자가 없습니다.</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>이용가능한 정보:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>삭제</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>iSCSI 타겟이 이용 불가능합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>키들</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>오직
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 설정된 RBD 이미지들과 함께 사용가능합니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>í\82¤ê°\80 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>í\92\80</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>보기</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>ë\8d°ì\9d´í\83\80 í\92\80</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>ì\8a¤ì\9c\84í\94\84í\8a¸</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>ì\83\9dì\84±ë\90\9c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>능력치들</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>크기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>능력치가 없습니다.</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>객체크기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>사용자 할당량</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>특징들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>ì\9d´ì\9a©ê°\80ë\8a¥</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>ì¤\80ë¹\84ë\90\9c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>무제한 크기</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>이용불가</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>ìµ\9cë\8c\80 í\81¬ê¸°</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>ì¤\80ë¹\84ë\90\9c ì´\9dê³\84</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>무제한 객체들</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>스트라이핑 단위</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>ìµ\9cë\8c\80 ê°\9dì²´ë\93¤</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>ì\8a¤í\8a¸ë\9d¼ì\9d´í\95\91 í\9a\9fì\88\98</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>버킷 할당량</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>상위</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Ceph 사용을 환영합니다.</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>블록 이름 접두사</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ì\9d´ë¦\84ì\9d´ í\95\84ì\9a\94í\95©ë\8b\88ë\8b¤</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>ì\88\9cì\84\9c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>ì\95\94í\98¸ê°\80 í\95\84ì\9a\94í\95©ë\8b\88ë\8b¤</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>ì\8a¤ë\83\85ì\82¿</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>로그인</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>이미지</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>ì\84¸ë¶\80ì\84¤ëª\85...</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>ì\9d´ ì\84¤ì \95ì\9d\80 ì \84ì\97 ê°\92ì\9d\84 ë\8d®ì\96´ì\94\81ë\8b\88ë\8b¤.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>ê¶\8cí\95\9cë\93¤</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>ê¸\80ë¡\9cë²\8c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>미안합니다. 사용자가 Ceph내에 존재하지 않습니다.</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>이것은 전역 값입니다. 이 이미지에 대해 이 옵션의 값이 설정되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</source>
- <target>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>암호 확인</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>'/' 와 '@' 문자는 사용불가입니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>암호 확인이 암호와 일치하지 않습니다.</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- 이용가능한 rbd풀 없음 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>전자우편</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- 풀 선택 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>ì\9c í\9a¨í\95\98ì§\80ì\95\8aë\8a\94 ì \84ì\9e\90ì\9a°í\8e¸.</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>ì \84ì\9a© ë\8d°ì\9d´í\83\80 í\92\80ë\93¤ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\84¸ì\9a\94</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>역할들</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>데이타 풀</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>당신의 사용자로부터 "사용자 읽기 / 업데이트"권한을 제거하려고합니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>계속하면 모든 사용자에게 역할을 추가하거나 제거 할 수 없게됩니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>계속 진행하기를 원하십니까?</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>금지됨</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>RBD의 객체-데이타를 저장하고 있는 전용 풀</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>미안합니다. 당신이 요청할 것을 열람하는 것이 허락되지 않습니다.</target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>예., 100 GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>미안합니다. 당신이 요청할 것을 찾을 수 없습니다.</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>사이즈를 증가시켜야 합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>모든 것 제거</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>자세한</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>최근 알림들</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>분산저장</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>백그ë\9d¼ì\9a´ë\93\9c ì\9e\91ì\97\85ì\9d´ ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>ë¶\84ì\82°ì \80ì\9e¥ë\8b¨ì\9c\84</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>백그라운드 작업들</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- 분산저장단위 선택 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>ë\8f\84ì\9b\80ë§\90</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>ë¶\84ì\82°ì \80ì\9e¥ ê°\9cì\88\98ê°\80 ì \95ì\9d\98ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\9c¼ë¯\80ë¡\9c ì\9d´ í\95\84ë\93\9cë\8a\94 í\95\84ì\88\98ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>문ì\84\9c</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>ë¶\84ì\82°ì \80ì\9e¥ë\8b¨ì\9c\84ë\8a\94 ê°\9dì²´í\81¬ê¸°ë³´ë\8b¤ 커ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>분산저장 갯수</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>ë\8c\80í\95\98ì\97¬</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>ë¶\84ì\82°ì \80ì\9e¥ ë\8b¨ì\9c\84ê°\80 ì \95ì\9d\98ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\9c¼ë¯\80ë¡\9c ì\9d´ í\95\84ë\93\9cë\8a\94 í\95\84ì\88\98ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>ë\8c\80ì\89¬ë³´ë\93\9c ì\84¤ì \95</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>ë¶\84ì\82°ì \80ì\9e¥ ê°¯ì\88\98ë\8a\94 ë°\98ë\93\9cì\8b\9c 0ë³´ë\8b¤ 커ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>사용자 관리</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD 스냅샷
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>로그인된 사용자</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
</source>
<target>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
-로써 승인됨
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> 스냅샷
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>ë¡\9cê·¸ì\95\84ì\9b\83</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>ë³´í\98¸ë\90¨</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>성능 카운터</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>보호안됨</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>성능 세부정보들</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>롤백하려고 합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>아이디</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>휴지통 비우기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>색인형식</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>비우기 위해, 하나 또는 모든 이미지들을 선택하고 클릭하세요.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>위치규칙</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>풀:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>í\91\9cì\8b\9c</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>í\92\80 ì\9d´ë¦\84:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>최대 마커</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>모든</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>버젼</target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>이미지 복구하기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>ë§\88ì\8a¤í\84° ë²\84ì ¼</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>복구를 ì\9c\84í\95´</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>ì\88\98ì \95ë\90\9c ì\8b\9cê°\84</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>ì\9d´ë¯¸ì§\80ë\93¤ì\9d\98 ì\83\88ë¡\9cì\9a´ ì\9d´ë¦\84ì\9d\84 ì\9e\85ë ¥í\95\98ê³ í\81´ë¦í\95\98ì\84¸ì\9a\94</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>ì \9cë¡\9c그룹</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>ì\83\88ë¡\9cì\9a´ ì\9d´ë¦\84</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>최대 크기</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>폐기될</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>무제한</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>까지 보호됨</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>최대 객체들</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>이 이미지는
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>까지 보호됩니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>시스템</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>휴지통</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, 선택, 0 {아니오} 1 {예} }</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>iSCSI 토폴로지</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>최대 버킷들</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>성능 카운터들을 사용 할 수 없음</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>기본설정 값들로 부터 인자를 변경하는 것은 일반적으로 필요하지 않습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>글로벌</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>이미지</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>풀</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>RBD 설정들</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>설정들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>ë¡\9c컬 구ì\84± ê°\92ì\9d\84 ì \9cê±°í\95\98ì\8bì\8b\9cì\98¤. ì\83\81ì\9c\84 구ì\84± ê°\92ì\9d\80 ê³\84ì\8a¹ë\90\98ê³ ë\8c\80ì\8b ì\82¬ì\9a©ë\90©ë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>ë°±ì\8a¤í\86 ì\96´</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>최소값은 0입니다.</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>확인</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>속성들 (OSD 맵)</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>고급설정들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>메타데이타 사용할 수 없음</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>타겟 IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>메타데이타</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>IQN이 잘못된 패턴을 가지고 있습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>성능 카운터</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>IQN은 다음과 같은 지정규칙이 있습니다.
+'iqn.$년-$달.$뒤집어진주소:$정의된이름'</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Key
+예를들면: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>추가 정보</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>이 타겟은 고급설정들을 수정했습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>포털</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
</source>
- <target>히스토그램을 사용할 수 없음:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <target>적어도
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> 게이트웨이들을 필요로 합니다.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>쓰기</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>포털 추가</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>읽기</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>히스토그램</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>이 이미지는 설정들을 수정했습니다. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>현재 값들</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>최소</target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>ìµ\9cë\8c\80</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>ì\9d´ë¯¸ì§\80 ì¶\94ê°\80</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>소스</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>ACL 인증</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>수준</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>수행시간에 갱신가능함(편집가능)</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>테크들</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>개시자들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>열거형 값들</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>개시자들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>추가로 더보기</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>클라이언트 IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>클러스터 상태</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>개시자 IQN은 유일해야 합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>관리자 데몬들</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>사용자이름은 8~64자까지 길이의 문자들을 가져야 하며 그리고, 오직 , '.', '@', '-', '_', ':' 등의 특수 문자들만 포함이 가능합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>오브젝트 게이트웨이들</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>메타데이타 서버들</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>iSCSI 게이트웨이들</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>개시자는 하나의 그룹에 속해야 하고, 이미지는 그룹안에서 설정합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>클라이언트 IOPS</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>추가된 아이템들이 없음</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>클라이언트 처리량</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>게시자 추가</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>클라이언트 읽기/쓰기</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>그룹들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>복구 처리량</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>그룹</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>세정작업</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>그룹추가</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>성능</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>원시용량</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>RBD 설정들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>오브젝트들</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>로컬 구성 값을 제거하십시오. 상위 구성 값은 계승되고 대신 사용됩니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>OSD당 PG들</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>최소값은 0입니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>PG 상태들</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>이슈들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>용량</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>동기화중</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
- </source>
- <target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> 더 자세한 내용을 위해
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>로그
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 보십시오.
- </target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>준비됨</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>이미지를 휴지통에 이동</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>풀 미러모드를 편집하기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>í\9c´ì§\80í\86µì\9c¼ë¡\9c
+ <target>í\92\80ì\9d\84 ì\9c\84í\95\9c 미ë\9f¬ëª¨ë\93\9c를 í\8e¸ì§\91í\95\98기 ì\9c\84í\95´Â
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> 옮기기 위해,
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>선택,
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> 이미지 옮기세요. 선택적으로, 폐기날짜를 지정할 수 있습니다.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, 그 목록으로 부터 새로운 모드를 선택하고, 클릭
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>갱신
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>보호가 만료되는 </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>보호되지 않음</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>날짜 형식 오류. "YYYY-MM-DD HH:mm:ss" 형식으로 지정하세요.</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>양식</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>보호기간이 이미 만료되었습니다. 더 미래의 날짜를 선택하거나 공란으로 남겨두세요.</target>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>상대방 클러스터들은 미러를 단절하기 전에 반드시 제거되어야 합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>이미지 옮기기</target>
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ 풀 미러 상대방
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>개관</target>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>타겟들</target>
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> 풀
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> 풀을 위하여 상대방 속성 미러하고,
+ 선택
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/> 제출
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> .
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>클러스터 이름</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>클러스터 이름이 유효하지 않습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>CephX 아이디</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>CephX 아이디...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>CephX 아이디가 유효하지 않습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>모니터 주소들</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>콤마로 분리된 주소들...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>모니터 주소가 유효하지 않습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>CephX 키</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Base64로 인코딩 된 키 ...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>CephX 키는 반드시 base64로 인코드 되어야 합니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>풀 목록들</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>이름은 영숫자, 대시 및 밑줄로만 구성 될 수 있습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>선택한 Erasure Code 프로파일 이름이 이미 사용 중입니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>플러그인</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>데이터 덩어리들 (k)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>반드시 2보다 크거나 같아야합니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>코딩 덩어리들 (m)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>반드시 1보다 크거나 같아야합니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>내구성 평가(c)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>지역 (l)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>크러쉬 실패 도메인</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>크러쉬 지역</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>없음</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>기술</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>패킷크기</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>크러쉬루트</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>크러쉬 장치 클래스</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>모든</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>디렉토리</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>선택한 Ceph 풀이름이 이미 사용중입니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>풀 형태</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- 풀 형태 선택 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>게재위치 그룹</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>적어도 하나의 게재위치 그룹이 필요함!</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>클러스터는 이 많은 PG들를 처리 할 수 없습니다. 필요한 PG 양을 다시 계산하십시오.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>계산 도움말</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>현재의 PG들 설정들이 당신을 위해 계산되었습니다.
+당신은 제출하기 전에 당신의 요구에 적합한 값인지를 확인해야 합니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>크러쉬 룰셋</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- 크러쉬 룰 선택 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>크러쉬 룰</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>크러쉬 단계들</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>이 룰에 의하여 최소로 필요로 하는 OSD보다 적은 OSD를 가지고 있기때문에 이 룰은 현재의 클러스터에서는 사용할 수 없습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>복제되는 크기</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</source>
- <target>오직
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 설정된 RBD 이미지들과 함께 사용가능합니다.
+ <target>최소:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>데이타 풀</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>최대:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>생성된</target>
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ </source>
+ <target>지정된 크기는 범위를 벗어났습니다.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> 에서
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> 사이의 값이 유효합니다.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>준비된</target>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Erasure Code 프로파일</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>이용불가</target>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- 사용가능한 Erasure Code 프로파일 없음 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>준비된 총계</target>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- 한개의 Erasure Code 프로파일 선택 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>스트라이핑 단위</target>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>EC 덮어쓰기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>ì\8a¤í\8a¸ë\9d¼ì\9d´í\95\91 í\9a\9fì\88\98</target>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>ì\9d\91ì\9a©í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>ì\83\81ì\9c\84</target>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>ì\95\95ì¶\95</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>블록 이름 접두사</target>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>알고리즘</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>순서</target>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- 이용가능한 Erasure 압축알고리즘 없음 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>ì\8a¤ë\83\85ì\82¿</target>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>ìµ\9cì\86\8c blob í\81¬ê¸°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>ì\9d´ ì\84¤ì \95ì\9d\80 ì \84ì\97 ê°\92ì\9d\84 ë\8d®ì\96´ì\94\81ë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>ì\98\88) 128KiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>이것은 전역 값입니다. 이 이미지에 대해 이 옵션의 값이 설정되지 않았습니다.</target>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>값은 0보다 커야합니다</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>최대 blob 크기</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>예) 512KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>값은 최소 blob 크기보다 커야 합니다</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>비율</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>압축율</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>값은 0.0과 1.0 사이 여야 합니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>이름에 '/'가 포함 된 RBD 풀을 생성 할 수 없습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>이름을 변경하거나 응용 프로그램 목록에서 'rbd'를 제거하십시오.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>케쉬 계층들 상세설명들</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD 스냅샷
+ <target> 오브젝트 게이트웨이 관리기능들을 어떻게 설정하고 켜는지에 대해
+문서
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>상의
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> 부분을 참조하기 바랍니다.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>데몬 목록들</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>성능 카운터</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>버킷데이타 적재 중</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>버킷 데이타를 적재할 수 없습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>아이디</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>값이 유효하지 않습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>소유자</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- 사용자 선택 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>아이디</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>색인형식</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>위치규칙</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>표시</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>최대 마커</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>버젼</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>마스터 버젼</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>수정된 시간</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>제로그룹</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>버킷 할당량</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>이용가능</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>최대 크기</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>무제한</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>최대 객체들</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- 사용자명 선택 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>자동생성된 키</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>접근 키</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>비밀 키</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>전자우편 주소</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>유예되다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>시스템</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, 선택, 0 {아니오} 1 {예} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>최대 버킷들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> 스냅샷
- </target>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>보조사용자들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>ë³´í\98¸ë\90¨</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>ë\8a¥ë ¥ì¹\98ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>보호안됨</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>사용자 할당량</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>롤백í\95\98ë ¤ê³ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>보기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>í\9c´ì§\80í\86µ ë¹\84ì\9a°ê¸°</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>í\82¤ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>비우기 위해, 하나 또는 모든 이미지들을 선택하고 클릭하세요.</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- 형태 선택 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>풀:</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>권한</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>풀 이름:</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- 권한 선택 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>모ë\93 </target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>ë³´ì¡°ì\82¬ì\9a©ì\9e\90</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>ì\9d´ë¯¸ì§\80 복구í\95\98기</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>ì\84 í\83\9dí\95\9c ë³´ì¡°ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\95\84ì\9d´ë\94\94ê°\80 ì\9d´ë¯¸ ì\82¬ì\9a©ì¤\91ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>복구를 위해</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>읽기, 쓰기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>이미지들의 새로운 이름을 입력하고 클릭하세요</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>가득찬</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>ì\83\88ë¡\9cì\9a´ ì\9d´ë¦\84</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>ì\8a¤ì\9c\84í\94\84í\8a¸ í\82¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>폐기될</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>자동생선된 비밀</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>까지 보호됨</target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>사용자 데이타 적재 중...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>이 이미지는
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>까지 보호됩니다.
- </target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>사용자 데이타를 적재할 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>iSCSI 토폴로지</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>선택된 사용자 아이디가 이미 사용 중입니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>이슈들</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>이것은 유효한 전자우편 주소가 아닙니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>동기화중</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>선택한 전자우편 주소가 이미 사용 중입니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>ì¤\80ë¹\84ë\90¨</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>ìµ\9cë\8c\80 ë²\84í\82·ë\93¤</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>풀 미러모드를 편집하기</target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>입력된 값은 반드시 0보다 커야 합니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>풀을 위한 미러모드를 편집하기 위해
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, 그 목록으로 부터 새로운 모드를 선택하고, 클릭
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>갱신
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>S3 키</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>상대방 클러스터들은 미러를 단절하기 전에 반드시 제거되어야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>보조사용자가 없습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- 풀 미러 상대방
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>키가 없습니다.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> 풀
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> 풀을 위하여 상대방 속성 미러하고,
- 선택
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/> 제출
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> .
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>클러스터 이름</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>클러스터 이름이 유효하지 않습니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>CephX 아이디</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>CephX 아이디...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>CephX 아이디가 유효하지 않습니다.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>모니터 주소들</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>콤마로 분리된 주소들...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>모니터 주소가 유효하지 않습니다.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>스위프트</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>CephX 키</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>능력치가 없습니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Base64로 인코딩 된 키 ...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>CephX 키는 반드시 base64로 인코드 되어야 합니다.</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>무제한 크기</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>ì¼\80ì\89¬ ê³\84층ë\93¤ ì\83\81ì\84¸ì\84¤ëª\85ë\93¤</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>ìµ\9cë\8c\80 í\81¬ê¸°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>순위</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>무제한 객체들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>클라이언트들:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>최대 객체들</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>사용할 수있는 개시자가 없습니다. 대상에 개시자를 추가했는지 확인하십시오.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>타겟</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>호스트이름</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>상태</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>인스탄스</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>호스트이름</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>이슈</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>상태</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>진행중</target>
<source>Key</source>
<target>키</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>값</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>저널링(배탁적인-락을 요구합니다.)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Fast diff (오브젝트-맵을 요구함)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>복사</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>단조로움</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>휴지통으로 옮기기</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>만들기</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>이름변경</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>보호</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>보호않됨</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>복제</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>RBD 스냅샷 롤백</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>롤백</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>RBD 스냅샷 롤백</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>RBD 스냅샷</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>복구</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>삭제될 </target>
<target>옵션은 데몬 생성할 때만 영향을줍니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cdc60cfc09c257625768f3d2082816cdef27279" datatype="html">
- <source>Updated config option
+ <source>Updated config option
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/>
</source>
- <target>갱신된 설정 옵션
+ <target>갱신된 설정 옵션
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/>
</target>
</trans-unit>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>갱신된 OSD 플래그들</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>딥 스크럽</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>아웃 표시</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>아웃</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>인 표시</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>인</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>다운 표시</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>다운</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>손실 표시</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>표시</target>
<source>purged</source>
<target>완전제거된</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>파괴됨</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>파괴됨</target>
<source>destroyed</source>
<target>파괴된</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>파괴됨</target>
<target>쓰기 ops</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d45455406092f58e6b089cb440b5b7934b801a01" datatype="html">
- <source>Mark OSD
+ <source>Mark OSD
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</source>
- <target>표시된 OSD
+ <target>표시된 OSD
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="de0b7806e451b3b3dbd564decba59981fe781c18" datatype="html">
- <source>Mark
+ <source>Mark
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</source>
- <target>표시된
+ <target>표시된
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>최대 백필들</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="442db228d78b94d704b22bb0ffeb712af183f19a" datatype="html">
<source>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/> was initialized in the following OSD:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/> was initialized in the following OSD:
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</source>
<target>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/> 은 다음의 OSD들 안에 초기화됨:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/> 은 다음의 OSD들 안에 초기화됨:
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>일</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>갱신된</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>사용된</target>
<source>Unknown</source>
<target>알려지지 않은</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>정상</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>사용가능한 데몬이 없읍니다.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>내보내기</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>응용프로그램 추가</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>Erasure 코드 프로파일</target>
<source>Write bytes</source>
<target>쓰여진 바이트들</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>버킷</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>버킷</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>버킷들</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>사용자</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>사용자</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>사용자들</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>범위</target>
<source>Read</source>
<target>읽기</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>만들기</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<trans-unit id="b1f8ed4e216585f1f9134740002ef3c8501debd8" datatype="html">
<source>Compute coding chunks for each object and store them on different OSDs.
The number of coding chunks is also the number of OSDs that can be down without losing data.</source>
- <target>각 오브젝트들에 대한 코딩 청크를 계산하고 서로 다른 OSD에 저장합니다.
+ <target>각 오브젝트들에 대한 코딩 청크를 계산하고 서로 다른 OSD에 저장합니다.
코딩된 청크의 수는 데이터 손실없이 작동중지 되어 질 수있는 OSD의 숫자이기도합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c437ee74a9a8e781e1380153f742a685e3b8cc5e" datatype="html">
and m. The cauchy_good technique can be faster but you need to chose the packetsize
carefully. All of reed_sol_r6_op, liberation, blaum_roth, liber8tion are RAID6 equivalents
in the sense that they can only be configured with m=2.</source>
- <target>보다 유연한 기술은 reed_sol_van입니다 : k와 m을 설정하면 충분합니다.
-cauchy_good 기술은 빠를 수 있지만 패킷크기를 주의깊게 선택해야합니다.
+ <target>보다 유연한 기술은 reed_sol_van입니다 : k와 m을 설정하면 충분합니다.
+cauchy_good 기술은 빠를 수 있지만 패킷크기를 주의깊게 선택해야합니다.
reed_sol_r6_op, liberation, blaum_roth, liber8tion은 모두 m = 2로만 구성 할 수 있다는 점에서 RAID-6에 해당합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1b11f49281b4e79219b4eecfbcb033cb15bd880" datatype="html">
by l will be stored. For instance, if it is set to rack, each group of l chunks will be
placed in a different rack. It is used to create a CRUSH rule step such as step choose
rack. If it is not set, no such grouping is done.</source>
- <target>l로 정의 된 각 청크 집합이 저장되는 크러시 버킷의 유형입니다. 예를 들어 랙으로 설정하면 l 개의 청크 그룹이 각각 다른 랙에 배치됩니다.
+ <target>l로 정의 된 각 청크 집합이 저장되는 크러시 버킷의 유형입니다. 예를 들어 랙으로 설정하면 l 개의 청크 그룹이 각각 다른 랙에 배치됩니다.
랙 선택 단계와 같은 CRUSH 규칙 단계를 만드는 데 사용됩니다. 설정되어 있지 않으면, 그러한 그룹화가 수행되지 않습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ece48df9d1e9a98f98bf3c5cc66e8b637020a4d" datatype="html">
<source>There are no items available.</source>
<target>사용가능한 아이템 없음</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>추가</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>복제</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>복사</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>딥 스크럽</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>파괴됨</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>단조로움</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>다운 표시</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>인 표시</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>손실 표시</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>아웃 표시</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>보호</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>이름변경</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>복구</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>휴지통으로 옮기기</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>보호않됨</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>삭제돔</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>복제된</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>복사된</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>예</target>
<source>No</source>
<target>아니오</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>서비스 량</target>
<target>쓰기 바이트의 원하는 버스트 한도.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="24c4d50fe8567de381a20a1745f1b6d37eacaa90" datatype="html">
- <source>Failed to
+ <source>Failed to
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{failure}}"/>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{metadata}}"/>
</source>
<source>update</source>
<target>갱신</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>갱신된</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>삭제 중</target>
<source>delete</source>
<target>삭제</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>삭제돔</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>' 미러 상대방
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
</source>
- <target>이름은
+ <target>이름은
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>에 의하여 이미 사용되었습니다.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fc28e1103d9f2ef47b9fff9a4f74e8365c7cf19" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/>.
</source>
- <target>이름은
+ <target>이름은
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/>에 의하여 이미 사용중입니다.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cdc7ea44fcb85d0cfcf6e7379d625d8674a8fbe" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/>.
</source>
- <target>이름이
+ <target>이름이
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/>에 의하여 이미 사용중입니다.
</target>
</trans-unit>
<source>clone</source>
<target>복제</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>복제된</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
- <source>Snapshot of
+ <source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
</source>
<target>반드시
<source>copy</source>
<target>복사</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>복사된</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>평평하게 하는 중</target>
<target>평평하게 됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d990ef9680cd23bbe652c37eb46bf038cfee80ad" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/>.
</source>
- <target>이름이
+ <target>이름이
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/>에 의하여 이미 사용 중.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a101745d080ef65c09bd5fafc796f94ddb9f9d60" datatype="html">
- <source>Cannot unprotect
+ <source>Cannot unprotect
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/> because it contains child images.
</source>
<target>
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="647968f4cde7786cd53ec8e6aa9802ac6824a262" datatype="html">
- <source>Cannot delete
+ <source>Cannot delete
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/> because it's protected.
</source>
<target>
<target>모든 풀들</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ac3dc50c2c3d86e98bc0967ee1e696810a2d3aa" datatype="html">
- <source>images from
+ <source>images from
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{message}}"/>
</source>
<target>
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf41310917cb19b335e5a950972bbff2346f7a47" datatype="html">
- <source>NFS
+ <source>NFS
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nfs_id}}"/>
</source>
- <target>NFS
+ <target>NFS
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nfs_id}}"/>
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
-</xliff>
+</xliff>
\ No newline at end of file
<source>Alerts</source>
<target>Powiadomienia</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>Pule</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>Zresetuj ustawienia</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>Błąd wczytywania danych.</target>
<target>Razem</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>Ustawienia</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>Edytuj</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>Zmiana tych parametrów z domyślnych wartości przeważnie nie jest potrzebna.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>Nazwa</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>Tylny koniec przechowywania</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>Opis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>Potwierdź</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>Długi opis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>Anuluj</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>Domyślna</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>Ustawienia zaawansowane</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>Domyślny demon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>Nazwa IQN obiektu docelowego iSCSI</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>Usługi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>Pole jest wymagane.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>Wartości</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>Błędna składnia nazwy IQN.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Podana wartość jest za wysoka. Nie może być większa niż
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>IQN ma następującą notację „iqn. $ Rok-$ miesiąc. $ odwróconyAdres: $ zdefiniowanaNazwa”</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>Podana wartość jest za mała. Nie może być mniejsza od
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Na przykład: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>Zapisz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>Więcej informacji</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>widok CRUSH mapy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>Ten obiekt docelowy zmodyfikował zaawansowane ustawienia.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>Lista hostów</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>Portale</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>Całkowita wydajność</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>Wymagane są przynajmniej
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> bramy.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>Nie znaleziono wejść</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>Dodaj portal</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>Logi z klastra </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>Ten obraz zmodyfikował ustawienia. </target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>Audyt logów</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>Wymagany jest przynajmniej 1 obraz.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>Dodaj obraz.</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>Uwierzytelnianie ACL</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>Inicjatory iSCSI</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>Inicjator iSCSI</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>Klient IQN</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>Ładowanie konfiguracji.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>Inicjator IQN powinien być unikalny.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>Nie można załadować konfiguracji</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>Użytkownik</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>Edytuj moduł zarządzania</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Nazwy użytkowników muszą mieć długość od 8 do 64 znaków i mogą zawierać jedynie litery, '.', '@', '-', '_' lub ':'.</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>Wpisana wartość nie jest poprawnym UUID, np. 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>Hasło</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>Wpisana wartość musi być poprawnym adresem IP</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>Wspólny użytkownik </target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>Pole jest wymagane.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>Wspólne hasło</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>Podana wartość jest za wysoka! Musi być mniejsza bądź równa
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>Inicjator iSCSI należą do grupy. Obrazy będą skonfigurowane w grupie. </target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>Podana wartość jest za niska! Musi być większa bądź równa
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>Brak dodanych pozycji.</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>Podana wartość musi być liczbą</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>Dodaj inicjator iSCSI</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>Podana wartość musi być liczbą albo dziesiętną.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>Grupy</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>Zaktualizuj</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>Grupa</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>Status</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>Nazwa</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>Klaster ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>Dodaj grupę</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>Zmodyfikowana monmapa</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>Zatwierdź</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>epoka monmap</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>Jesteś pewny, że chcesz
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> wybrany
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>kworum con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>Tak, jestem pewny.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>kworum mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>Uwierzytelnianie wykrywania</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Nazwy użytkowników muszą mieć długość od 8 do 64 znaków i
-mogą zawierać jedynie litery, '.', '@', '-', '_' lub ':'.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>Sprawdź proszę
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> dokumentację
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
-jak skonfigurować i uruchomić zarządzanie funkcjonalnościami obiektami docelowymi iSCSI
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>Dostępne informacje: </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>obiekty docelowe iSCSI niedostępne </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>'/' and '@' nie są dozwolone.</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>wymagany con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>Ładowanie...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>Wymagane mon </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- Brak dostępnych rbd puli -- </target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>W kworum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- Wybierz pul --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>Nie w kworum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>Użyj dedykowanych danych pul </target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>Anuluj</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>Dane pul</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>Dedykowany pul, który przechowuje dane obiektowe z RBD</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- Brak danych puli -- </target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>Jesteś pewny, że chcesz
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> wybrany
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>Rozmiar</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>Tak, jestem pewny.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>np. 10 GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>Flagi OSD w całym klastrze</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>Musisz zwiększyć rozmiar.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>Zatwierdź</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>Funkcje</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>Zaawansowane...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>Zaawansowane</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>Maskowanie</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>Rozmiar obiektu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>Jednostka pasków</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- Wybierz jednostkę pasków -- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>Pole jest wymagane, ponieważ licznik pasków jest zdefiniowany. </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>Jednostka pasków jest większa niż rozmiar obiektu.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>Licznik pasków </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>Pole jest wymagane, ponieważ jednostka pasków jest zdefiniowana! </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>Licznik pasków musi być większy od 0.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>Kosz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>Całkowita wydajność</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>Edytuj</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>Opis</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>Długi opis</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>Priorytet odzyskiwania OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>Domyślna</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>Priorytet</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>Domyślny demon</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>Dostosuj wartości priorytetowe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>Usługi</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>To pole jest wymagane.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>Wartości</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
- <target>Podana wartość jest za wysoka. Nie może być większa niż
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <target>Podana wartość jest za wysoka. Nie może być większa niż
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
- <target>Podana wartość jest za mała. Nie może być mniejsza od
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <target>Podana wartość jest za mała! Nie może być mniejsza od
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>Zapisz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>widok CRUSH mapy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>Lista hostów</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>Ponowne ważenie OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>Nie znaleziono wejść</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>Wartość powinna być pomiędzy 0 a 1. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>Logi z klastra </target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>Ponowne ważenie</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>Audyt logów</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>Szoruj
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/> OSD-ki
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>Ładowanie konfiguracji.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>Nie można załadować konfiguracji</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>Edytuj moduł zarządzania</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>Wpisana wartość nie jest poprawnym UUID, np. 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>Wpisana wartość musi być poprawnym adresem IP</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>Podana wartość jest za wysoka! Musi być mniejsza bądź równa
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>Podana wartość jest za niska! Musi być większa bądź równa
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>Podana wartość musi być liczbą</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>Podana wartość musi być liczbą albo dziesiętną.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>Zaktualizuj</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>Status</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>Klaster ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>Zmodyfikowana monmapa</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>epoka monmap</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>kworum con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>kworum mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>wymagany con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>Wymagane mon </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>W kworum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>Nie w kworum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>Flagi OSD w całym klastrze</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>Priorytet odzyskiwania OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>Priorytet</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>Dostosuj wartości priorytetowe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>To pole jest wymagane.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>Podana wartość jest za wysoka. Nie może być większa niż
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>Podana wartość jest za mała! Nie może być mniejsza od
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>Ponowne ważenie OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>Wartość powinna być pomiędzy 0 a 1. </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>Ponowne ważenie</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>Szoruj
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/> OSD-ki
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, wybierz, 1 {Głębokość} }</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, wybierz, 1 {Głębokość} }</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>Szczegóły</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>Wartość</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>Zamknij</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>Usuń</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Zdrowie</target>
<source>Add clients</source>
<target>Dodaj klientów </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>NFS eksportuje
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>Ładowanie...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>Pamięć Podręczna</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- Brak danych puli -- </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- Wybierz pamięć podręczną -- </target>
<source>CephFS Name</source>
<target>Nazwa CephFS</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>Etykieta bezpieczeństwa</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>Używając różnych opcji Pseudo, ta sama Ścieżka może być wyeksportowana kilka razy.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- Brak dostępnych typów dostępu --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- Wybierz typ dostępu --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>- Brak squasha -</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>Nazwa może składać się z alfanumerycznych znaków, kresek i podkreśleń.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Witamy w Cephie! </target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>Wybrana nazwa profilu kodu kasowania jest już używana.</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>Nazwa użytkownika jest wymagana</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>Wtyczka</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>Hasło jest wymagane.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>Ramka danych (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>Zaloguj</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>Musi być większa bądź równa 2.</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>Przepraszam, użytkownik nie istnieje w Ceph.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>Kodowanie kawałka (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Powrót do
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Strony Logowania
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Zostaniesz wylogowany z Dostastcy Tożsamości , kiedy spróbujesz się zalgować.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>Musi być większa bądź równa 1.</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>Zakazany</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>Estymator trwałości (c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>Przepraszam, nie masz dostępu do tego czego szukasz. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>Lokalność (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>Przepraszam, nie możemy znaleźć tego czego szukasz.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Domena niepowodzenia Crush</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>Usuń wszystko</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Lokalność Crusha</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>Ostatnie powiadomienia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>Nic</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>Brak zadań w tle.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>Technika</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>Zagadnienia w tle </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>Rozmiar pakietu</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>Pomoc</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>korzeń Crusha</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>Dokumentacja</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>urządzenie klasy Crush</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>Interfejs API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>którykolwiek</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>O</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>Katalog</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>Ustawienia Pulpitu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>Dodaj</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>Zarządzanie użytkownikami</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>Zamknij</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>Zalogowany użytkownik</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>Zalogowany jako
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>Wyloguj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>Nazwa...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>Wybrana nazwa Ceph pula jest już użyta.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>Wybrana nazwa już jest użyta.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>Typ pula</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>Opis...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- Wybierz typ pula --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>Pozwolenia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>Grupa umieszczenia</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>Role</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>Przynajmniej jedna grupa umieszczenia jest wymagana</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>Nazwa użytkownika</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>Twój klaster nie obsługuje tylu PG. Skalkuluj proszę potrzebną ilość PG.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>Hasło</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>Możesz zwiększyć liczbę PG na utrworzonym pulu.
-Teraz pul ma
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>Potwierdź hasło</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>Pomoc obliczeniowa</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>Potwierdzające hasło nie pokrywa się z hasłem.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>Obecne ustawienia PG zostały policzone dla Ciebie,
-powinieneś upewnić się czy te wartości Ci odpowiadają przed zatwierdzeniem.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>Pełne imię </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>zbiór zasad Crush</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>Email</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Wybierz zasadę Crush --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>Niepoprawny email.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>zasada Crush</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>Zamierzasz usunąć uprawnienia „odczytu / aktualizacji użytkownika” od własnego użytkownika.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Kroki Crush</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>Jeśli kontynuujesz, nie będziesz mógł dodawać albo usuwać role od użytkowników.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>Zasada nie może być użyta w obecnym klastrze, gdyż ma
-zbyt mało OSD-ków, żeby spełnić minimum OSD-ków wymaganych przez tę zasadę.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>Jesteś pewny, że chcesz kontynuować? </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>Replikowany rozmiar</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>Liczniki wydajności nie są dostępne</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>Atrybuty (mapa OSD-ków)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>Niedostępne metadane</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>Metadane</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>Licznik wydajności</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>Sprecyzowany rozmiar jest poza zakresem. Wartość od
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> do
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> jest poprawna.
+ <target>Histogram niedostępny:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Skasuj profil kodu.</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>Pisze</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- Brak profilu kasowania --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>Czyta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- Wybierz profil kodu wymazywania --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>Histogram</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>Szczegóły wydajności</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>Obecne wartości </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>Typ</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>Min</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>Max</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
<source>Flags</source>
<target>Flagi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>EC Nadpisuje</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>Źródło </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>Zastosowania</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>Poziom</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>Kompresja</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>Może być aktualizowany w czasie wykonywania (edytowalny)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>Tryb</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>Tagi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>Algorytm</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>Wartości enumerowane </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- Brak algorytmu kompresji wymazywania --</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>Zobacz także </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Minimalny rozmiar blob</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>Status klastra</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>np. 128 KB</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>Zarządzanie demonami</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>Wartość powinna być większa niż 0</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>Obiekty bram </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Maksymalny rozmiar blob</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>Serwery metadanych</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>np. 512 KB</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>Bramy iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>Wartość powinna być większa niż minimalny rozmiar blob</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>Klient IOPS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>Stosunek</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>Przepustowość klienta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>Skompresowany stosunek</target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>Odczyt/Zapis klienta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>Wartość powinna być pomiędzy 0.0, a 1.0</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>Przepustowość odzyskiwania</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>Nie można stworzyć pula RBD z '/' w nazwie.</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>Szoruj</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>Proszę zmienić nazwę albo usunąć 'rbd' z listy zastosowań.</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>Wydajność</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>Lista puli</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>Pojemność rzędu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>Sprawdź proszę
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>dokumentację
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
-jak skonfigurować i i uruchomić zarządzanie funkcjami Dostępu obiektowego
- </target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>Obiekty</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>Ładowanie wiadra danych</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>PG-y na OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>Nie można załadować wiadra danych.</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>Status PG</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>Number ID</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>Pojemność</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>Wartość nie jest poprawna.</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> zobacz
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>logi
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> , żeby mieć więcej szczegółów.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>Wybrana nazwa już jest użyta.</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>Szeregi</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>Właściciel</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- Wybierz użytkownika -- </target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>Klienci:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>Lista demonów</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>Typ</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>Przenieś obraz do kosza</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- wybierz typ --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>Żeby przenieść
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> do kosza, kliknij
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Przenieś obraz
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Opcjonalnie, możesz wybrać datę ważności.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>Pozwolenie </target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>Zabezpieczenie wygasa w </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- Wybierz pozwolenie --</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>NIEZABEZPIECZONY </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>klucz S3</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>Zły format daty. Proszę używać "RRRR-MM-DD GG:mm:ss".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>Nazwa użytkownika</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>Ochrona już wygasła. Proszę wybrać przyszłą datę lub zostawić pustą.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- Wybierz nazwę użytkownika -- </target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>Przenieś obraz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>Auto-generowany klucz</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>Klucz dostępu</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>Tajny klucz </target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>pod-użytkownik</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>Przegląd</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>Wybrane ID pod-użytkownika jest już użyte.</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>Obiekty docelowe</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>odczyt, zapis</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>Uwierzytelnianie wykrywania</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>pełny</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>Użytkownik</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Szybki klucz</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Nazwy użytkowników muszą mieć długość od 8 do 64 znaków i
+mogą zawierać jedynie litery, '.', '@', '-', '_' lub ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>Auto-generowany sekret</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>Ładowanie danych użytkownika...</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>Wspólny użytkownik </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>Nie można załadować danych użytkownika.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>Wspólne hasło</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>Wybrane ID użytkownika jest już użyte.</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>Pełne imię </target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>Sprawdź proszę
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> dokumentację
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+jak skonfigurować i uruchomić zarządzanie funkcjonalnościami obiektami docelowymi iSCSI
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>Adres email</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>Dostępne informacje: </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>Ten adres email nie jest poprawny.</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>obiekty docelowe iSCSI niedostępne </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>Wybrany adres email jest już użyty.</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>Max. wiader </target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>Dostępne tylko dla obrazów RBD z
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/> szybką różnicą
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> włączone
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>Podana wartość musi być >= 0</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>Pul</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>Zawieszony</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>Dane pula</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>pod-użytkownicy</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>Utworzony</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>Nie ma pod-użytkowników.</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>Rozmiar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>Usuń</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>Rozmiar obiektu</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>Klucze</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>Funkcje</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3 (prosty serwis przechowywania) </target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>Zaopatrzony</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>Nie ma kluczy.</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>Niedostępny</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>Pokaż</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>Całkowite rezerwy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Szybki</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>Jednostka maskowana</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>Zdolności</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>Licznik maskowania</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>Nie ma zdolności. </target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>Rodzic</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>Limit użytkownika</target>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>Prefiks nazwy bloku</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>Uaktywniony</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>Zamówienie</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>Nielimitowany rozmiar</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>Migawki</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>Max. rozmiar</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>Obraz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>Nielimitowane obiekty</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>To ustawienie zastępuję wartość globalną.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>Max. obiektów</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>Globalne</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>kontyngent wiadra</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>To jest globalna wartość. Dla tego obrazu nie ustawiono żadnej wartości dla tej opcji.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Witamy w Cephie! </target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>Nazwa użytkownika jest wymagana</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>'/' and '@' nie są dozwolone.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>Hasło jest wymagane.</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- Brak dostępnych rbd puli -- </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>Zaloguj</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- Wybierz pul --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>Opis...</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>Użyj dedykowanych danych pul </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>Pozwolenia</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>Dane pul</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>Przepraszam, użytkownik nie istnieje w Ceph.</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>Dedykowany pul, który przechowuje dane obiektowe z RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
- </source>
- <target>Powrót do
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Strony Logowania
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Zostaniesz wylogowany z Dostastcy Tożsamości , kiedy spróbujesz się zalgować.
- </target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>np. 10 GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Potwierdź hasło</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>Musisz zwiększyć rozmiar.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>Potwierdzające hasło nie pokrywa się z hasłem.</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>Zaawansowane</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>Email</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>Maskowanie</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>Niepoprawny email.</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>Jednostka pasków</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>Role</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- Wybierz jednostkę pasków -- </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>Zamierzasz usunąć uprawnienia „odczytu / aktualizacji użytkownika” od własnego użytkownika.</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>Pole jest wymagane, ponieważ licznik pasków jest zdefiniowany. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>Jeśli kontynuujesz, nie będziesz mógł dodawać albo usuwać role od użytkowników.</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>Jednostka pasków jest większa niż rozmiar obiektu.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>Jesteś pewny, że chcesz kontynuować? </target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>Licznik pasków </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>Zakazany</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>Pole jest wymagane, ponieważ jednostka pasków jest zdefiniowana! </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>Przepraszam, nie masz dostępu do tego czego szukasz. </target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>Licznik pasków musi być większy od 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>Przepraszam, nie możemy znaleźć tego czego szukasz.</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> migawka RBD
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>Usuń wszystko</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, wybierz, prawda {Zmień nazwe} inaczej{Utwórz} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>Ostatnie powiadomienia</target>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Migawka
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>Brak zadań w tle.</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>ZABEZPIECZONE</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>Zagadnienia w tle </target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>NIEZABEZPIECZONY </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>Pomoc</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>Zaraz się wycofasz. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>Dokumentacja</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>Usuń Śmieci</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>Interfejs API</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>Aby usunąć, wybierz jeden albo wszystkie obrazy i kliknij </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>O</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>Pul:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>Ustawienia Pulpitu</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>Nazwa pula</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>Zarządzanie użytkownikami</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>Wszystkie</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>Zalogowany użytkownik</target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>Przywróć obraz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </source>
- <target>Zalogowany jako
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>Przywróć</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>Wyloguj</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>Wpisz nazwe nowego obrazu i kliknij. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>Liczniki wydajności</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>Nowa Nazwa</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>Szczegóły wydajności</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>Wygasły w</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>Zabezpieczony do</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>Typ indeksu</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>Ten obraz jest chroniony do
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>Zasada umieszczania</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>Kosz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>Znacznik</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>Topologia iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>Maksymalny znacznik</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>Wersja</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>Zmiana tych parametrów z domyślnych wartości przeważnie nie jest potrzebna.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>Główna wersja</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>Czas modyfikacji</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>Strefa </target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>Maksymalny rozmiar</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>Ustawienia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>Nielimitowany</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>Tylny koniec przechowywania</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>Maksimum obiektów</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>Potwierdź</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>System</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>Ustawienia zaawansowane</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, wybierz, 0 {Nie} 1{Tak} }</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>Nazwa IQN obiektu docelowego iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>Maksimum wiader</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>Błędna składnia nazwy IQN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>Liczniki wydajności nie są dostępne</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>IQN ma następującą notację „iqn. $ Rok-$ miesiąc. $ odwróconyAdres: $ zdefiniowanaNazwa”</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>Globalne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>Obraz</target>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Na przykład: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>Pul</target>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>Więcej informacji</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>Konfiguracja RBD</target>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>Ten obiekt docelowy zmodyfikował zaawansowane ustawienia.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>Usuń wartość konfiguracji lokalnej. Wartość konfiguracji rodzica będzie odziedziczona i zostanie użyta zamiast tej.</target>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>Portale</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>Minimalna wartość wynosi 0.</target>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
+ </source>
+ <target>Wymagane są przynajmniej
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> bramy.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>Atrybuty (mapa OSD-ków)</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>Dodaj portal</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>Niedostępne metadane</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>Metadane</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>Ten obraz zmodyfikował ustawienia. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>Licznik wydajności</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </source>
- <target>Histogram niedostępny:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>Pisze</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>Dodaj obraz.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>Czyta</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>Uwierzytelnianie ACL</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>Histogram</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>Obecne wartości </target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>Min</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>Inicjatory iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>Max</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>Inicjator iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>Źródło </target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>Klient IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>Poziom</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>Inicjator IQN powinien być unikalny.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>Może być aktualizowany w czasie wykonywania (edytowalny)</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Nazwy użytkowników muszą mieć długość od 8 do 64 znaków i mogą zawierać jedynie litery, '.', '@', '-', '_' lub ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>Tagi</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>Wartości enumerowane </target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>Zobacz także </target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>Inicjator iSCSI należą do grupy. Obrazy będą skonfigurowane w grupie. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>Status klastra</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>Brak dodanych pozycji.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>Zarządzanie demonami</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>Dodaj inicjator iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>Obiekty bram </target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>Grupy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>Serwery metadanych</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>Grupa</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>Bramy iSCSI</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>Dodaj grupę</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>Klient IOPS</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>Przepustowość klienta</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>Konfiguracja RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>Odczyt/Zapis klienta</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Usuń wartość konfiguracji lokalnej. Wartość konfiguracji rodzica będzie odziedziczona i zostanie użyta zamiast tej.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>Przepustowość odzyskiwania</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>Minimalna wartość wynosi 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>Szoruj</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>Zagadnienia</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>Wydajność</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>Synchronizacja</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>Pojemność rzędu</target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>Gotowy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>Obiekty</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>Tryb edycji lustrzanego pula</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>PG-y na OSD</target>
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>Aby edytować tryb lustrzanydla pula
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, wybierz tryb z listy i kliknij
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Zaktualizuj
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>Status PG</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>Tryb</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>Pojemność</target>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>Sparowany klaster musi być usunięty przed wyłączeniem lustra. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
<source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
</source>
<target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> zobacz
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>logi
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> , żeby mieć więcej szczegółów.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> sparowany pul lustrzany
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>Przenieś obraz do kosza</target>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, wybierz, edytuj{Edytuj} inaczej {Dodaj} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>Żeby przenieść
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> pul
+lustra sparowanych atrybutów dla pula
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> do kosza, kliknij
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Przenieś obraz
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Opcjonalnie, możesz wybrać datę ważności.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> i kliknij
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Zatwierdź
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>Zabezpieczenie wygasa w </target>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>Nazwa Klastra</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>NIEZABEZPIECZONY </target>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>Nazwa klastra jest niepoprawna </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>Zły format daty. Proszę używać "RRRR-MM-DD GG:mm:ss".</target>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>CephX ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>Ochrona już wygasła. Proszę wybrać przyszłą datę lub zostawić pustą.</target>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>CephX ID...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>Przenieś obraz</target>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>ID CephX nie jest poprawne.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>Przegląd</target>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Adres monitora </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>Obiekty docelowe</target>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>Adresy rozdzielane przecinkami... </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
- </source>
- <target>Dostępne tylko dla obrazów RBD z
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/> szybką różnicą
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> włączone
- </target>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>Adres monitora nie jest poprawny.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>Dane pula</target>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>Klucz CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>Utworzony</target>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Klucz zakodowany w Base64...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>Zaopatrzony</target>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>Klucz CephX musi być zakodowany w Base64/</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>Niedostępny</target>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>Lista puli</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>Całkowite rezerwy</target>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>Nazwa może składać się z alfanumerycznych znaków, kresek i podkreśleń.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>Jednostka maskowana</target>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>Wybrana nazwa profilu kodu kasowania jest już używana.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>Licznik maskowania</target>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>Wtyczka</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>Rodzic</target>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>Ramka danych (k)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>Prefiks nazwy bloku</target>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>Musi być większa bądź równa 2.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>Zamówienie</target>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>Kodowanie kawałka (m)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>Migawki</target>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>Musi być większa bądź równa 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>To ustawienie zastępuję wartość globalną.</target>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>Estymator trwałości (c)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>To jest globalna wartość. Dla tego obrazu nie ustawiono żadnej wartości dla tej opcji.</target>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>Lokalność (l)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Domena niepowodzenia Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Lokalność Crusha</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>Nic</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>Technika</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>Rozmiar pakietu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>korzeń Crusha</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>urządzenie klasy Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>którykolwiek</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>Katalog</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>Wybrana nazwa Ceph pula jest już użyta.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>Typ pula</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- Wybierz typ pula --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>Grupa umieszczenia</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>Przynajmniej jedna grupa umieszczenia jest wymagana</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>Twój klaster nie obsługuje tylu PG. Skalkuluj proszę potrzebną ilość PG.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>Pomoc obliczeniowa</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>Obecne ustawienia PG zostały policzone dla Ciebie,
+powinieneś upewnić się czy te wartości Ci odpowiadają przed zatwierdzeniem.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>zbiór zasad Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Wybierz zasadę Crush --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>zasada Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Kroki Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>Zasada nie może być użyta w obecnym klastrze, gdyż ma
+zbyt mało OSD-ków, żeby spełnić minimum OSD-ków wymaganych przez tę zasadę.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>Replikowany rozmiar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> migawka RBD
+ <target>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, wybierz, prawda {Zmień nazwe} inaczej{Utwórz} }</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Migawka
+ <target>Sprecyzowany rozmiar jest poza zakresem. Wartość od
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> do
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> jest poprawna.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>ZABEZPIECZONE</target>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Skasuj profil kodu.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- Brak profilu kasowania --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- Wybierz profil kodu wymazywania --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>EC Nadpisuje</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>Zastosowania</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>Kompresja</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>Algorytm</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- Brak algorytmu kompresji wymazywania --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Minimalny rozmiar blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>np. 128 KB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>Wartość powinna być większa niż 0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Maksymalny rozmiar blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>np. 512 KB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>Wartość powinna być większa niż minimalny rozmiar blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>Stosunek</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>Skompresowany stosunek</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>Wartość powinna być pomiędzy 0.0, a 1.0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>Nie można stworzyć pula RBD z '/' w nazwie.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>Proszę zmienić nazwę albo usunąć 'rbd' z listy zastosowań.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>Szczegóły poziomów pamięci podręcznej</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
+ </source>
+ <target>Sprawdź proszę
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>dokumentację
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+jak skonfigurować i i uruchomić zarządzanie funkcjami Dostępu obiektowego
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>Lista demonów</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>Liczniki wydajności</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>Ładowanie wiadra danych</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>Nie można załadować wiadra danych.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>Number ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>Wartość nie jest poprawna.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>Właściciel</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- Wybierz użytkownika -- </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>Typ indeksu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>Zasada umieszczania</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>Znacznik</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>Maksymalny znacznik</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>Wersja</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>Główna wersja</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>Czas modyfikacji</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>Strefa </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>kontyngent wiadra</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>Uaktywniony</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>Maksymalny rozmiar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>Nielimitowany</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>Maksimum obiektów</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- Wybierz nazwę użytkownika -- </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>Auto-generowany klucz</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>Klucz dostępu</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>Tajny klucz </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>Adres email</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>Zawieszony</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>System</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, wybierz, 0 {Nie} 1{Tak} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>Maksimum wiader</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>pod-użytkownicy</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>NIEZABEZPIECZONY </target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>Zdolności</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>Zaraz się wycofasz. </target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>Limit użytkownika</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>Usuń Śmieci</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>Pokaż</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>Aby usunąć, wybierz jeden albo wszystkie obrazy i kliknij </target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>Klucze</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>Pul:</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- wybierz typ --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>Nazwa pula</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>Pozwolenie </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>Wszystkie</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- Wybierz pozwolenie --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>Przywróć obraz</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>pod-użytkownik</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>Przywróć</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>Wybrane ID pod-użytkownika jest już użyte.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>Wpisz nazwe nowego obrazu i kliknij. </target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>odczyt, zapis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>Nowa Nazwa</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>pełny</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>Wygasły w</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Szybki klucz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>Zabezpieczony do</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>Auto-generowany sekret</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>Ten obraz jest chroniony do
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>Ładowanie danych użytkownika...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>Topologia iSCSI</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>Nie można załadować danych użytkownika.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>Zagadnienia</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>Wybrane ID użytkownika jest już użyte.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>Synchronizacja</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>Ten adres email nie jest poprawny.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>Gotowy</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>Wybrany adres email jest już użyty.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>Tryb edycji lustrzanego pula</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>Max. wiader </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>Aby edytować tryb lustrzanydla pula
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, wybierz tryb z listy i kliknij
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Zaktualizuj
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>Podana wartość musi być >= 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>Sparowany klaster musi być usunięty przed wyłączeniem lustra. </target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>klucz S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>Nie ma pod-użytkowników.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> sparowany pul lustrzany
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, wybierz, edytuj{Edytuj} inaczej {Dodaj} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3 (prosty serwis przechowywania) </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>Nie ma kluczy.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> pul
-lustra sparowanych atrybutów dla pula
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> i kliknij
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Zatwierdź
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>Nazwa Klastra</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>Nazwa klastra jest niepoprawna </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>CephX ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>CephX ID...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>ID CephX nie jest poprawne.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Adres monitora </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>Adresy rozdzielane przecinkami... </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>Adres monitora nie jest poprawny.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Szybki</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>Klucz CephX</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>Nie ma zdolności. </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Klucz zakodowany w Base64...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>Klucz CephX musi być zakodowany w Base64/</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>Nielimitowany rozmiar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>Szczegóły poziomów pamięci podręcznej</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>Max. rozmiar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>Szeregi</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>Nielimitowane obiekty</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>Klienci:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>Max. obiektów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>Nie ma dostępnych inicjatorów iSCSI. Proszę upewnić się, że dodajesz inicjator iSCSI do obiektu docelowego.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>obiekt docelowy iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>Nazwa hosta</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>Stan</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>Instancja</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>Nazwa hosta</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>Zagadnienie </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>Stan</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>Progres</target>
<source>Key</source>
<target>Klucz</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>Wartość</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>Kronikowanie (wymaga wyłącznej blokady)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Szybka różnica (wymaga mapy obiektów)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>Kopia</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>Spłaszcz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>Przenieś do kosza</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>Stwórz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>Zmień nazwę</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>Zabezpiecz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>Odbezpiecz </target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>Sklonuj</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>Wycofywanie migawek RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>Wycofanie</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>Wycofywanie migawek RBD</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>migawka RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>Przywróć</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>Usunięty o </target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>Zaktualizowane flagi OSD-ków</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>Szoruj głęboko</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>Zaznacz jako poza</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>poza</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>Zaznacz jako w </target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>w</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>zaznacz jako upadły</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>upadły</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>Zaznacz jako stracony</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>Zaznacz</target>
<source>purged</source>
<target>Oczyszczony</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>Zniszcz</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>Zniszcz</target>
<source>destroyed</source>
<target>Zniszczony</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>PG-y</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>Max zasypywanie</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>Praca</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>Zaktualizowany</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>Użyty</target>
<source>Unknown</source>
<target>Nieznany</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>Podniesiony</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>Brak dostępnym demonów</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>Eksport </target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>Dodaj zastosowanie</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>skasuj profil kodu</target>
<source>Write bytes</source>
<target>Zapis bajtów </target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>wiadro</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>wiadro</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>Wiadra</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>użytkownik</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>&quot;
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>użytkownik</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>użytkownicy</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>Zakres</target>
<source>Read</source>
<target>Czytaj</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>Stwórz</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>Brak dostępnych pozycji.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>Dodaj</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>Sklonuj</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>Kopia</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>Szoruj głęboko</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>Zniszcz</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>Spłaszcz</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>zaznacz jako upadły</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>Zaznacz jako w </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>Zaznacz jako stracony</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>Zaznacz jako poza</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>Zabezpiecz</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>Zmień nazwę</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>Przywróć</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>Przenieś do kosza</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>Odbezpiecz </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>Usunięty</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>Sklonowano</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Skopiowano </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>Tak</target>
<source>No</source>
<target>Nie</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>Jakość serwisu</target>
<source>update</source>
<target>Zaktualizuj</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>Zaktualizowany</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>Usuwanie</target>
<source>delete</source>
<target>Usuń</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>Usunięty</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>Sklonuj </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>Sklonowano</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>Kopiuj</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>Skopiowano </target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>Spłaszczanie</target>
<source>Alerts</source>
<target>Alertas</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>Pools</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>Redefinir Configurações</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>Falha ao carregar dados.</target>
<target>total</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>Configurações</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>Editar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>Não costuma ser necessário mudar o valor padrão destes parâmetros.</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>Nome</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>Backstore</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>Descrição</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>Confirmar</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>Descrição extensa</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>Cancelar</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>Padrão</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>Configurações Avançadas</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>Padrão do daemon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>IQN de Destino</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>Serviços</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>Este campo é obrigatório.</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>Valores</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>IQN tem padrão incorreto.</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>O valor inserido é muito alto! Ele não pode ser maior do que
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>Um IQN tem a seguinte notação 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>O valor inserido é muito baixo! Ele não deve ser menor do que
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>Por exemplo: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>Salvar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>Mais informações</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>Visualizador de mapa CRUSH</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>Este destino tem configurações avançadas modificadas.</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>Lista de Hosts</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>Portais</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>Desempenho Geral</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>Pelo menos
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways são necessários.
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>Nenhuma entrada encontrada</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>Adicionar portal</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>Registros do Cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>Esta imagem tem configurações modificadas.</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>Registros de Auditoria</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>Pelo menos 1 imagem é necessária.</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>Adicionar imagem</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>Autenticação ACL</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>Iniciadores</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>Iniciador</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>IQN do Cliente</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>Carregando configuração...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>O IQN do Iniciador precisa ser exclusivo.</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>Não foi possível carregar a configuração.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>Usuário</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>Editar módulo do gerenciador</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Os nomes de usuário devem ter entre 8 e 64 caracteres e
- apenas podem conter letras, '.', '@', '-', '_' ou ':'.</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>O valor inserido não é um UUID válido. Ex.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>Senha</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>O valor inserido precisa ser um endereço IP válido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>Usuário Mútuo</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>Este campo é obrigatório.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>Senha Mútua</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>O valor inserido é muito alto! Ele deve ser menor ou igual a
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>O iniciador pertence a um grupo. As imagens serão configuradas no grupo.</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>O valor inserido é muito baixo! Ele deve ser maior ou igual a
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>Nenhum item adicionado.</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>O valor inserido precisa ser um número.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>Adicionar iniciador</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>O valor inserido precisa ser um número ou decimal.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>Grupos</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>Atualizar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>Grupo</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>Status</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>Nome</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>ID do Cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>Adicionar grupo</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>monmap modificado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>Enviar</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>época de monmap</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>Deseja realmente
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> o(a)
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> selecionado(a)?
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>quorum con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>Sim, desejo.</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>quorum mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>Autenticação de Descoberta</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>Os nomes de usuário devem ter entre 8 e 64 caracteres e
- apenas podem conter letras, '.', '@', '-', '_' ou ':'.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>Consulte a
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentação
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- sobre como configurar e habilitar a funcionalidade de gerenciamento de Destinos iSCSI.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>Informações disponíveis:</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>Destinos iSCSI não disponíveis</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>'/' e '@' não são permitidos.</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>con obrigatório</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>Carregando...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>mon obrigatório</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- Não há pools de RBD disponíveis --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>No Quorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- Selecionar pool --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>Não está no Quorum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>Usar pool de dados dedicado</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>Cancelar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>Pool de dados</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>Pool dedicado que armazena os dados de objetos do RBD.</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- Não há pools de dados disponíveis --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>Deseja realmente
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> o(a)
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> selecionado(a)?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>Tamanho</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>Sim, desejo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>ex. 10 GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>Flags OSD de todo o Cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>Você precisa aumentar o tamanho.</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>Enviar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>Recursos</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>Avançado...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>Avançado</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>Distribuição</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>Tamanho do objeto</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>Unidade de distribuição</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- Selecionar unidade de distribuição --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>Este campo é obrigatório porque o total de distribuições foi definido!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>A unidade de distribuição é maior do que o tamanho do objeto.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>Total de distribuições</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>Este campo é obrigatório porque a unidade de distribuição foi definida!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>O total de distribuições deve ser maior do que 0.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>Lixo</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>Desempenho Geral</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>Editar</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>Descrição</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>Descrição extensa</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>Prioridade de Recuperação de OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>Padrão</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>Prioridade</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>Padrão do daemon</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>Personalizar valores de prioridade</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>Serviços</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>Este campo é obrigatório!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>Valores</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
<target>O valor inserido é muito alto! Ele não pode ser maior do que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
<target>O valor inserido é muito baixo! Ele não deve ser menor do que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>Salvar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>Visualizador de mapa CRUSH</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>Lista de Hosts</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>Nenhuma entrada encontrada</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>Reponderar OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>Registros do Cluster</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>O valor precisa ser entre 0 e 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>Registros de Auditoria</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>Reponderar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>Carregando configuração...</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>Remoção de OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>Não foi possível carregar a configuração.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>Editar módulo do gerenciador</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>O valor inserido não é um UUID válido. Ex.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>O valor inserido precisa ser um endereço IP válido.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>O valor inserido é muito alto! Ele deve ser menor ou igual a
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>O valor inserido é muito baixo! Ele deve ser maior ou igual a
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>O valor inserido precisa ser um número.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>O valor inserido precisa ser um número ou decimal.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>Atualizar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>Status</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>ID do Cluster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>monmap modificado</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>época de monmap</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>quorum con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>quorum mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>con obrigatório</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>mon obrigatório</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>No Quorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>Não está no Quorum</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>Flags OSD de todo o Cluster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>Prioridade de Recuperação de OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>Prioridade</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>Personalizar valores de prioridade</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>Este campo é obrigatório!</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>O valor inserido é muito alto! Ele não pode ser maior do que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>O valor inserido é muito baixo! Ele não deve ser menor do que
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>Reponderar OSD</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>O valor precisa ser entre 0 e 1.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>Reponderar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>Remoção de OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Profundo } }</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Profundo } }</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>Detalhes</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>Valor</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>Fechar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>Excluir</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Saúde</target>
<source>Add clients</source>
<target>Adicionar clientes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>Exportação do NFS
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>Carregando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>Backend de Armazenamento</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- Não há pools de dados disponíveis --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- Selecionar backend de armazenamento --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>Nome do CephFS</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>Rótulo de Segurança</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>Ao usar opções diferentes de Pseudo, o mesmo Caminho pode ser exportado várias vezes.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- Não há tipos de acesso disponíveis --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- Selecionar tipo de acesso --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- Não há squashes disponíveis --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>O nome pode conter apenas caracteres alfanuméricos, traços e sublinhados.</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>Bem-vindo ao Ceph!</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>O nome do perfil de código de eliminação escolhido já está em uso.</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>Nome de usuário é obrigatório</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>Plug-in</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>Senha é obrigatória</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>Pacotes de dados (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>Login</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>Deve ser igual ou maior do que 2.</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>O usuário não existe no Ceph.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>Pacotes de codificação (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>Retorne à
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Página de Login
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Seu logout será efetuado do Provedor de Identidade quando você repetir o login.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>Deve ser igual ou maior do que 1.</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>Proibido</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>Estimador de durabilidade (c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>Você não tem permissão para ver o que está procurando.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>Localidade (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>Não foi possível localizar o que você está procurando</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>Domínio de falha do Crush</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>Remover tudo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>Localidade do Crush</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>Notificações Recentes</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>Nenhum</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>Não há tarefas em segundo plano.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>Técnica</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>Tarefas em Segundo Plano</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>Tamanho do pacote</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>Ajuda</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>Raiz do Crush</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>Documentação</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>Classe do dispositivo do Crush</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>qualquer</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>Sobre</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>Diretório</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>Configurações do Painel de Controle</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>Adicionar</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>Gerenciamento de usuários</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>Fechar</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>Usuário que efetuou login</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>Efetuar login como
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>Efetuar logout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>Nome...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>O nome do pool do Ceph escolhido já está em uso.</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>O nome escolhido já está em uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>Tipo de pool</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>Descrição...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- Selecionar tipo de pool --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>Permissões</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>Grupos de posicionamento</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>Funções</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>Pelo menos um grupo de posicionamento é necessário!</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>Nome de usuário</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>Seu cluster não pode processar tantos PGs. Recalcule a quantidade de PG necessária.</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>Senha</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>Apenas é possível aumentar o número de PGs de um pool existente.
- No momento, seu pool tem
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>Confirmar senha</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>Ajuda no cálculo</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>A confirmação de senha não corresponde à senha.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>As configurações de PGs atuais foram calculadas para você. Verifique
- se os valores atendem às suas necessidades antes de enviar.</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>Nome completo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>Conjunto de regras do Crush</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>E-mail</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- Selecionar regra de crush --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>E-mail inválido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>Regra de Crush</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>Você está prestes a remover as permissões de "leitura/atualização de usuário" do seu próprio usuário.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>Etapas do Crush</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>Se você continuar, não poderá mais adicionar ou remover funções de nenhum usuário.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>Impossível usar a regra no cluster atual porque ela tem
- poucos OSDs para atender ao OSD mínimo necessário para esta regra.</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>Deseja realmente continuar?</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>Tamanho replicado</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>Contadores de desempenho não disponíveis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>Mínimo:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>Atributos (mapa OSD)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>Máximo:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>Metadados não disponíveis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>Metadados</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>Contador de desempenho</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>O tamanho especificado está fora da faixa. Um valor de
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> a
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> é válido.
+ <target>Histograma não disponível:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>Perfil do código de eliminação</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>Gravações</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- Não há perfis de código de eliminação disponíveis --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>Leituras</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- Selecionar perfil do código de eliminação --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>Histograma</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>Detalhes de Desempenho</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>Valores atuais</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>Tipo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>Mín.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>Máx.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
<source>Flags</source>
<target>Flags</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>Sobregravações de EC</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>Origem</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>Aplicativos</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>Nível</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>Compactação</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>Pode ser atualizado em tempo de execução (editável)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>Modo</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>Tags</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>Algoritmo</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>Valores de enum</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- Não há algoritmos de compactação de eliminação disponíveis --</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>Consulte também</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Tamanho mínimo do blob</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>Status do Cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>ex. 128 KiB</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>Daemons do Gerenciador</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>O valor deve ser maior do que 0</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>Gateways de Objetos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Tamanho máximo do blob</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>Servidores de Metadados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>ex. 512 KiB</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>Gateways iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>O valor deve ser maior do que o tamanho mínimo do blob</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>IOPS do Cliente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>Taxa</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>Throughput do Cliente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>Taxa de compactação</target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>Leitura/Gravação do Cliente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>O valor deve ser entre 0.0 e 1.0</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>Throughput de Recuperação</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>Impossível criar um pool de RBD com '/' no nome.</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>Remoção</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>Altere o nome ou remova o 'rbd' da lista de aplicativos.</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>Desempenho</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>Lista de Pools</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>Capacidade Bruta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>Consulte a
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentação
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- sobre como configurar e habilitar a funcionalidade de gerenciamento do Gateway de Objetos.
- </target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>Objetos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>Carregando dados do compartimento...</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>PGs por OSD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>Não foi possível carregar os dados do compartimento.</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>Status do PG</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>Capacidade</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>O valor não é válido.</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Consulte os
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Registros
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> para obter mais detalhes.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>O nome escolhido já está em uso.</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>Posições</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>Proprietário</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- Selecionar usuário --</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>Clientes:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>Lista de Daemons</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>Tipo</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>Mover imagem para o lixo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- Selecionar tipo --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>Para mover
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> para o lixo,
+ clique em
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Mover Imagem
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Se preferir, escolha uma data de vencimento.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>Permissão</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>Vencimento da proteção em</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- Selecionar permissão --</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>NÃO PROTEGIDO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>Chave S3</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>Formato de data incorreto. Use "AAAA-MM-DD HH:mm:ss".</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>Nome de usuário</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>A proteção já venceu. Escolha uma data no futuro ou deixe-a vazia.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- Selecionar nome de usuário --</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>Mover Imagem</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>Gerar chave automaticamente</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>Chave de acesso</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>Chave secreta</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>Subusuário</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>Visão geral</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>O ID de subusuário escolhido já está em uso.</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>Destinos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>leitura, gravação</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>Autenticação de Descoberta</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>completo</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>Usuário</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Chave Swift</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Os nomes de usuário devem ter entre 8 e 64 caracteres e
+ apenas podem conter letras, '.', '@', '-', '_' ou ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>Gerar segredo automaticamente</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>Carregando dados do usuário...</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>Usuário Mútuo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>Não foi possível carregar os dados do usuário.</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>Senha Mútua</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>O ID de usuário escolhido já está em uso.</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>Nome completo</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>Consulte a
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentação
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ sobre como configurar e habilitar a funcionalidade de gerenciamento de Destinos iSCSI.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>Endereço de e-mail</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>Informações disponíveis:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>Este não é um endereço de e-mail válido.</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>Destinos iSCSI não disponíveis</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>O endereço de e-mail escolhido já está em uso.</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>Máx. de compartimentos</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>Disponível apenas para imagens RBD com
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>diff rápido
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> habilitado
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>O valor inserido deve ser >= 0.</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>Pool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>Suspenso</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>Pool de Dados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>Subusuários</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>Criado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>Não há subusuários.</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>Tamanho</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>Excluir</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>Tamanho do objeto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>Chaves</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>Recursos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>Aprovisionado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>Não há chaves.</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>N/A</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>Mostrar</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>Total aprovisionado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>Unidade de distribuição</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>Recursos</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>Total de distribuições</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>Não há recursos.</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>Pai</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>Cota do usuário</target>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>Prefixo do nome do bloco</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>Habilitado</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>Ordem</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>Tamanho ilimitado</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>Instantâneos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>Tamanho máx.</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>Imagem</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>Objetos ilimitados</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>Esta configuração substitui o valor global</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>Máx. de objetos</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>Global</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>Cota do compartimento</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>Este é o valor global. Nenhum valor para esta opção foi definido para esta imagem.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>Bem-vindo ao Ceph!</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>Nome de usuário é obrigatório</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>'/' e '@' não são permitidos.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>Senha é obrigatória</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- Não há pools de RBD disponíveis --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>Login</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- Selecionar pool --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>Descrição...</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>Usar pool de dados dedicado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>Permissões</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>Pool de dados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>O usuário não existe no Ceph.</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>Pool dedicado que armazena os dados de objetos do RBD.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
- </source>
- <target>Retorne à
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Página de Login
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Seu logout será efetuado do Provedor de Identidade quando você repetir o login.
- </target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>ex. 10 GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Confirmar senha</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>Você precisa aumentar o tamanho.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>A confirmação de senha não corresponde à senha.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>E-mail</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>Avançado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>E-mail inválido.</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>Distribuição</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>Funções</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>Unidade de distribuição</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>Você está prestes a remover as permissões de "leitura/atualização de usuário" do seu próprio usuário.</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- Selecionar unidade de distribuição --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>Se você continuar, não poderá mais adicionar ou remover funções de nenhum usuário.</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>Este campo é obrigatório porque o total de distribuições foi definido!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>Deseja realmente continuar?</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>A unidade de distribuição é maior do que o tamanho do objeto.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>Proibido</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>Total de distribuições</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>Você não tem permissão para ver o que está procurando.</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>Este campo é obrigatório porque a unidade de distribuição foi definida!</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>Não foi possível localizar o que você está procurando</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>O total de distribuições deve ser maior do que 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>Remover tudo</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Instantâneo do RBD
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>Notificações Recentes</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {Renomear} other {Criar} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>Não há tarefas em segundo plano.</target>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Instantâneo
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>Tarefas em Segundo Plano</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>PROTEGIDO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>Ajuda</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>NÃO PROTEGIDO</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>Documentação</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>Você está prestes a fazer rollback</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>Purgar Lixo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>Sobre</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>Para purgar, selecione uma ou Todas as imagens e clique em</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>Configurações do Painel de Controle</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>Pool:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>Gerenciamento de usuários</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>Nome do pool...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>Usuário que efetuou login</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>Tudo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </source>
- <target>Efetuar login como
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- </target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>Restaurar Imagem</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>Efetuar logout</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>Para restaurar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>Contadores de Desempenho</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>digite o novo nome da imagem e clique em</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>Detalhes de Desempenho</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>Novo Nome</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>Venceu em</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>Tipo de índice</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>Protegido até</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>Regra de posicionamento</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>Esta imagem está protegida até
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>Marcador</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>Lixo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>Marcador máximo</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>Topologia iSCSI</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>Versão</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>Versão master</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>Não costuma ser necessário mudar o valor padrão destes parâmetros.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>Horário da modificação</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>Grupo de zonas</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>Tamanho máximo</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>Ilimitado</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>Configurações</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>Máximo de objetos</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>Backstore</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>Sistema</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>Confirmar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {Não} 1 {Sim} }</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>Configurações Avançadas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>Máximo de compartimentos</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>IQN de Destino</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>Contadores de desempenho não disponíveis</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>IQN tem padrão incorreto.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>Global</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>Um IQN tem a seguinte notação 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>Imagem</target>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>Por exemplo: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>Pool</target>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>Mais informações</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>Configuração de RBD</target>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>Este destino tem configurações avançadas modificadas.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>Remova o valor de configuração local. No lugar dele, o valor de configuração pai será herdado e usado.</target>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>Portais</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>O valor mínimo é 0</target>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
+ </source>
+ <target>Pelo menos
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways são necessários.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>Atributos (mapa OSD)</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>Adicionar portal</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>Metadados não disponíveis</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>Metadados</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>Esta imagem tem configurações modificadas.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>Contador de desempenho</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </source>
- <target>Histograma não disponível:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>Gravações</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>Adicionar imagem</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>Leituras</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>Autenticação ACL</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>Histograma</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>Valores atuais</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>Mín.</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>Iniciadores</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>Máx.</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>Iniciador</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>Origem</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>IQN do Cliente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>Nível</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>O IQN do Iniciador precisa ser exclusivo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>Pode ser atualizado em tempo de execução (editável)</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Os nomes de usuário devem ter entre 8 e 64 caracteres e
+ apenas podem conter letras, '.', '@', '-', '_' ou ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>Tags</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>Valores de enum</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>Consulte também</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>O iniciador pertence a um grupo. As imagens serão configuradas no grupo.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>Status do Cluster</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>Nenhum item adicionado.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>Daemons do Gerenciador</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>Adicionar iniciador</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>Gateways de Objetos</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>Grupos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>Servidores de Metadados</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>Grupo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>Gateways iSCSI</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>Adicionar grupo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>IOPS do Cliente</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>Throughput do Cliente</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>Configuração de RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>Leitura/Gravação do Cliente</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remova o valor de configuração local. No lugar dele, o valor de configuração pai será herdado e usado.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>Throughput de Recuperação</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>O valor mínimo é 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>Remoção</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>Problemas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>Desempenho</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>Sincronizando</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>Capacidade Bruta</target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>Pronto</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>Objetos</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>Editar modo de espelho do pool</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>PGs por OSD</target>
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>Para editar o modo de espelho do pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, selecione o novo modo na lista e clique em
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Atualizar
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>Status do PG</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>Modo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>Capacidade</target>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>Clusters de peer devem ser removidos antes de desabilitar o espelho.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
<source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
</source>
<target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> Consulte os
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Registros
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> para obter mais detalhes.
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ peer de espelho do pool
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>Mover imagem para o lixo</target>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {Editar} other {Adicionar} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>Para mover
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> os atributos
+ de peer de espelho do pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> para o lixo,
- clique em
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Mover Imagem
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Se preferir, escolha uma data de vencimento.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> e clique em
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enviar
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>Vencimento da proteção em</target>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>Nome do Cluster</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>NÃO PROTEGIDO</target>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>O nome do cluster não é válido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>Formato de data incorreto. Use "AAAA-MM-DD HH:mm:ss".</target>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>ID do CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>A proteção já venceu. Escolha uma data no futuro ou deixe-a vazia.</target>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>ID do CephX...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>Mover Imagem</target>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>O ID do CephX não é válido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>Visão geral</target>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Endereços do Monitor</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>Destinos</target>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>Endereços delimitados por vírgula...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
- </source>
- <target>Disponível apenas para imagens RBD com
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>diff rápido
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> habilitado
- </target>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>O endereço de monitoria não é válido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>Pool de Dados</target>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>Chave do CephX</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>Criado</target>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Chave codificada com base64...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>Aprovisionado</target>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>A chave do CephX deve ser codificada com base64.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>N/A</target>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>Lista de Pools</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>Total aprovisionado</target>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>O nome pode conter apenas caracteres alfanuméricos, traços e sublinhados.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>Unidade de distribuição</target>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>O nome do perfil de código de eliminação escolhido já está em uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>Total de distribuições</target>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>Plug-in</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>Pai</target>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>Pacotes de dados (k)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>Prefixo do nome do bloco</target>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>Deve ser igual ou maior do que 2.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>Ordem</target>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>Pacotes de codificação (m)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>Instantâneos</target>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>Deve ser igual ou maior do que 1.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>Esta configuração substitui o valor global</target>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>Estimador de durabilidade (c)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>Este é o valor global. Nenhum valor para esta opção foi definido para esta imagem.</target>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>Localidade (l)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>Domínio de falha do Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>Localidade do Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>Nenhum</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>Técnica</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>Tamanho do pacote</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>Raiz do Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>Classe do dispositivo do Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>qualquer</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>Diretório</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>O nome do pool do Ceph escolhido já está em uso.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>Tipo de pool</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- Selecionar tipo de pool --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>Grupos de posicionamento</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>Pelo menos um grupo de posicionamento é necessário!</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>Seu cluster não pode processar tantos PGs. Recalcule a quantidade de PG necessária.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>Ajuda no cálculo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>As configurações de PGs atuais foram calculadas para você. Verifique
+ se os valores atendem às suas necessidades antes de enviar.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>Conjunto de regras do Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- Selecionar regra de crush --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>Regra de Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>Etapas do Crush</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>Impossível usar a regra no cluster atual porque ela tem
+ poucos OSDs para atender ao OSD mínimo necessário para esta regra.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>Tamanho replicado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Instantâneo do RBD
+ <target>Mínimo:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {Renomear} other {Criar} }</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>Máximo:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
</source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Instantâneo
+ <target>O tamanho especificado está fora da faixa. Um valor de
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> a
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> é válido.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>Perfil do código de eliminação</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- Não há perfis de código de eliminação disponíveis --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- Selecionar perfil do código de eliminação --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>Sobregravações de EC</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>Aplicativos</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>Compactação</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>Algoritmo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- Não há algoritmos de compactação de eliminação disponíveis --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Tamanho mínimo do blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>ex. 128 KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>O valor deve ser maior do que 0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Tamanho máximo do blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>ex. 512 KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>O valor deve ser maior do que o tamanho mínimo do blob</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>Taxa</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>Taxa de compactação</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>O valor deve ser entre 0.0 e 1.0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>Impossível criar um pool de RBD com '/' no nome.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>Altere o nome ou remova o 'rbd' da lista de aplicativos.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>Detalhes das Camadas do Cache</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
+ </source>
+ <target>Consulte a
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentação
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ sobre como configurar e habilitar a funcionalidade de gerenciamento do Gateway de Objetos.
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>PROTEGIDO</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>Lista de Daemons</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>Contadores de Desempenho</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>Carregando dados do compartimento...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>Não foi possível carregar os dados do compartimento.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>O valor não é válido.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>Proprietário</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- Selecionar usuário --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>Tipo de índice</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>Regra de posicionamento</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>Marcador</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>Marcador máximo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>Versão</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>Versão master</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>Horário da modificação</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>Grupo de zonas</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>Cota do compartimento</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>Habilitado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>Tamanho máximo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>Ilimitado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>Máximo de objetos</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- Selecionar nome de usuário --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>Gerar chave automaticamente</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>Chave de acesso</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>Chave secreta</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>Endereço de e-mail</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>Suspenso</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>Sistema</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {Não} 1 {Sim} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>Máximo de compartimentos</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>Subusuários</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>NÃO PROTEGIDO</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>Recursos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>Você está prestes a fazer rollback</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>Cota do usuário</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>Purgar Lixo</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>Mostrar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>Para purgar, selecione uma ou Todas as imagens e clique em</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>Chaves</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>Pool:</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- Selecionar tipo --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>Nome do pool...</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>Permissão</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>Tudo</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- Selecionar permissão --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>Restaurar Imagem</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>Subusuário</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>Para restaurar</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>O ID de subusuário escolhido já está em uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>digite o novo nome da imagem e clique em</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>leitura, gravação</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>Novo Nome</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>completo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>Venceu em</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Chave Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>Protegido até</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>Gerar segredo automaticamente</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>Esta imagem está protegida até
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>Carregando dados do usuário...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>Topologia iSCSI</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>Não foi possível carregar os dados do usuário.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>Problemas</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>O ID de usuário escolhido já está em uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>Sincronizando</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>Este não é um endereço de e-mail válido.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>Pronto</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>O endereço de e-mail escolhido já está em uso.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>Editar modo de espelho do pool</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>Máx. de compartimentos</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>Para editar o modo de espelho do pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, selecione o novo modo na lista e clique em
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Atualizar
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>O valor inserido deve ser >= 0.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>Clusters de peer devem ser removidos antes de desabilitar o espelho.</target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>Chave S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>Não há subusuários.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- peer de espelho do pool
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {Editar} other {Adicionar} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>Não há chaves.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> os atributos
- de peer de espelho do pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> e clique em
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enviar
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>Nome do Cluster</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>O nome do cluster não é válido.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>ID do CephX</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>ID do CephX...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>O ID do CephX não é válido.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Endereços do Monitor</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>Endereços delimitados por vírgula...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>O endereço de monitoria não é válido.</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>Chave do CephX</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>Não há recursos.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Chave codificada com base64...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>A chave do CephX deve ser codificada com base64.</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>Tamanho ilimitado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>Detalhes das Camadas do Cache</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>Tamanho máx.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>Posições</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>Objetos ilimitados</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>Clientes:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>Máx. de objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>Não há iniciadores disponíveis. Adicione um iniciador ao destino.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>Destino</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>Nome de host</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>Estado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>Instância</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>Nome de host</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>Problema</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>Estado</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>Andamento</target>
<source>Key</source>
<target>Chave</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>Valor</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>Registro em diário (requer bloqueio exclusivo)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>Diff rápido (requer mapa de objetos)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>Copiar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>Nivelar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>Mover para Lixo</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>Criar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>Renomear</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>Proteger</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>Cancelar proteção</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>Clonar</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>Rollback de instantâneo do RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>Fazer Rollback</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>Rollback de instantâneo do RBD</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>Instantâneo do RBD</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>Restaurar</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>Excluído à(s)</target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>Flags OSD Atualizadas</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>Remoção Profunda</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>Marcar como Saída</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>saída</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>Marcar como Entrada</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>entrada</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>Marcar como Inativo</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>inativo</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>Marcar como Perdido</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>Marcar</target>
<source>purged</source>
<target>purgado</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>Destruir</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>destruir</target>
<source>destroyed</source>
<target>destruído</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>PGs</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>Máx. de Provisionamentos</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>Tarefa</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>Atualizado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>Usado</target>
<source>Unknown</source>
<target>Desconhecido</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>ativo</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>Não há daemons disponíveis.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>Exportar</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>Adicionar aplicativo</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>perfil de código de eliminação</target>
<source>Write bytes</source>
<target>Bytes de gravação</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>compartimento</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>&quot; criado
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>compartimento</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>compartimentos</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>usuário</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>&quot; criado
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>usuário</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>usuários</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>Escopo</target>
<source>Read</source>
<target>Leitura</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>Criar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>Não há itens disponíveis.</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>Adicionar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>Clonar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>Copiar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>Remoção Profunda</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>Destruir</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>Nivelar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>Marcar como Inativo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>Marcar como Entrada</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>Marcar como Perdido</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>Marcar como Saída</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>Proteger</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>Renomear</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>Restaurar</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>Mover para Lixo</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>Cancelar proteção</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>Excluído</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>Clonado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Copiado</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>Sim</target>
<source>No</source>
<target>Não</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>Qualidade do Serviço</target>
<source>update</source>
<target>atualizar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>Atualizado</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>Excluindo</target>
<source>delete</source>
<target>excluir</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>Excluído</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>clonar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>Clonado</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>copiar</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>Copiado</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>Nivelando</target>
<source>Alerts</source>
<target>警告</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>存储池</target>
<source>Reset Settings</source>
<target>重新设置</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>无法加载数据。</target>
<target>总数</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>设置</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>编辑</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>通常无须改变这些默认参数值。</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>名称</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>后备存储</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>解释</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>确认</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>更详尽的解释</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>取消</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>缺省值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>高级设置</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>守护进程的缺省值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>目标限定名</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>对应的服务</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>请填写此栏目！</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>可选值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>IQN 格式错误。</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>设置的值太大了！应低于
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>IQN 应由以下格式构成：“iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName”</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>设置的值太小了！不能低于
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>ä¾\8bå¦\82ï¼\9aiqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>ä¿\9då\98</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>æ\9b´å¤\9aä¿¡æ\81¯</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>æ£\80æ\9f¥ CRUSH ç´¢å¼\95å\9b¾</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>此目标的高级设置项存在修改。</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>主机列表</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>端口</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>总体性能</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>至少需要
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> 个网关。
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>无法找到相关条目</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>添加端口</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>集群日志</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>此映像的设置项存在修改。</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>审计日志</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>至少需要 1 个映像！</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>添加映像</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>ACL 身份验证</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>授权人</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>授权人</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>客户端 IQN</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>正在加载相关配置信息...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>授权人 IQN 必须唯一。</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>配置信息无法加载。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>ç\94¨æ\88·</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>ç¼\96è¾\91 Manager æ\89©å±\95模å\9d\97</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>用户名长度必须在 8 到 64 个字符之间，且只能包含
-以下字符：英文字母、“.”、“@”、“-”、“_”或“:”。</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>输入值不是有效的 UUID，如：67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>密码</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>输入的应该是个有效的 IP 地址。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>互认证用户</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>请填写此栏目！</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>互认证密码</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>输入值过大！必须小于或等于
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>授权人属于群组。映像须在群组中进行设置。</target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>输入值过小！必须大于或等于
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>无项目添加。</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>输入须为数字。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>添加授权人</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>输入的应该是一个浮点数或者十进制整数。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>群组</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>更新</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>群ç»\84</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>ç\8a¶æ\80\81</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>名称</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>集群 ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>添加群组</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>monmap 修改时间</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>提交</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>monmap epoch</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>您确定要
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>选中的
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>吗？
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>quorum con </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>是的，我确定。</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>quorum mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>发现身份验证</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>用户名长度必须在 8 到 64 个字符之间，且只能包含
-以下字符：英文字母、“.”、“@”、“-”、“_”或“:”。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>关于如何配置和启用 iSCSI 目标管理功能，
-请参考
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>文档
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>可用信息：</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>无可用 iSCSI 目标</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>不允许使用“/”和“@”。</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>required con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>正在加载…</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>required mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- 没有可用的 RBD 存储池 --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>仲裁成员</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- 请选择存储池 --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>非仲裁成员</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>使用一个专用的数据池</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>取消</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>数据池</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>为保存 RBD 的对象数据单独分配的存储池。</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- 没有可用的数据存储池 --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>您确定要
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>选中的
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>吗？
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>容量</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>是的，我确定。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>如 10 GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>集群范围的 OSD 标志</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>æ\82¨é\9c\80è¦\81设置大ä¸\80äº\9bç\9a\84容é\87\8fã\80\82</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>æ\8f\90交</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>特性</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>高级设置…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>高级设置</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>条带</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>对象大小</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>条带单元大小</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- 选择条带单元大小 --</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>因为设置了条带个数，所以这个字段是必选的！</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>条带单元大小超过了对象大小。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>条带个数</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>因为设置了条带单元大小，所以这个字段是必选的！</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>条带的个数必须大于 0。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>回收站</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>总体性能</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>编辑</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>解释</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>更详尽的解释</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>OSD 恢复优先级</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>缺省值</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>优先级</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>守护进程的缺省值</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>自定义优先级</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>对应的服务</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>这个字段是必填的！</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>可选值</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
<source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
</source>
- <target>设置ç\9a\84å\80¼å¤ªå¤§äº\86ï¼\81åº\94ä½\8e于
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>。
+ <target>è¾\93å\85¥å\80¼è¿\87大ï¼\81ä¸\8dè\83½å¤§于
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
<source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
</source>
- <target>设置ç\9a\84å\80¼å¤ªå°\8fäº\86ï¼\81ä¸\8dè\83½ä½\8e于
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>。
+ <target>è¾\93å\85¥å\80¼è¿\87å°\8fï¼\81ä¸\8dè\83½å°\8f于
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>保存</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>检查 CRUSH 索引图</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>主机列表</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>重新设置 OSD 的权重</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>æ\97 æ³\95æ\89¾å\88°ç\9b¸å\85³æ\9d¡ç\9b®</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>æ\9d\83é\87\8då\80¼å¿\85é¡»å\9c¨ 0 å\92\8c 1 ä¹\8bé\97´</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>é\9b\86群æ\97¥å¿\97</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>é\87\8d设æ\9d\83é\87\8d</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>审计日志</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>OSD
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>洗刷
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>正在加载相关配置信息...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>配置信息无法加载。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>编辑 Manager 扩展模块</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>输入值不是有效的 UUID，如：67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>输入的应该是个有效的 IP 地址。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>输入值过大！必须小于或等于
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>输入值过小！必须大于或等于
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>输入须为数字。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>输入的应该是一个浮点数或者十进制整数。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>更新</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>状态</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>集群 ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>monmap 修改时间</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>monmap epoch</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>quorum con </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>quorum mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>required con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>required mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>仲裁成员</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>非仲裁成员</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>集群范围的 OSD 标志</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>OSD 恢复优先级</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>优先级</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>自定义优先级</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>这个字段是必填的！</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>输入值过大！不能大于
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>输入值过小！不能小于
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>重新设置 OSD 的权重</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>权重值必须在 0 和 1 之间</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>重设权重</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>OSD
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>洗刷
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {深度}}</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {深度}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
<source>You are about to apply a
<source>Details</source>
<target>详情</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>值</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>关闭</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>删除</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>健康状况</target>
<source>Add clients</source>
<target>添加客户端</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>NFS 导出
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>正在加载…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>存储后端</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- 没有可用的数据存储池 --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- 请选择存储后端 --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>CephFS 名称</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>安全标签</target>
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>通过使用不同伪选项，可将同一路径导出多次。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- 没有可用的访问类型 --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- 选择访问类型 --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- 没有可用的 squash --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>名称只能由字母、数字、短划线和下划线组成。</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>欢迎使用 Ceph！</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>此纠删码配置名称已被使用。</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>请输入用户名</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>纠删码算法</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>请输入密码</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>数据块 (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>登录</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>必须大于等于 2</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>抱歉，此用户不存在。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>校验块 (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>返回
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>登录页
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。您将在重新登录时从身份提供程序注销。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>必须大于等于 1</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>禁止访问</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>æ\8c\81ä¹\85å\9b å\90 (c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>æ\8a±æ\89ï¼\8cæ\82¨æ\97 æ\9d\83访é\97®è¿\99个页é\9d¢ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>局部性因子 (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>抱歉，我们找不到您要看的东西。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>CRUSH 故障域</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>全部已读</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>CRUSH 局部性</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>最新的通知</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>æ\97 </target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>没æ\9c\89å\90\8eå\8f°ä»»å\8a¡æ£å\9c¨æ\89§è¡\8cã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>算法</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>后台任务</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>packetsize</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>帮助</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>CRUSH 根</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>文档</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>CRUSH 设备类型</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>任意</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>关于</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>目录</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>仪表盘设置</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>添加</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>用户管理</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>关闭</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>登录的用户</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>以用户名
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+进行登录
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>登出</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>名称…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>æ¤ Ceph å\98å\82¨æ± å\90\8d称已被使用。</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>æ\89\80é\80\89å\90\8d称已ç»\8f被使用。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>存储池类型</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>描述…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- 请选择存储池的类型 --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>权限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>归置组 (PG)</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>角色</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>至少需要一个归置组！</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>用户名</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>您的集群没法支持这么多的 PG。请重新计算需要的 PG 个数。</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>密码</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>您只能增加存储池的 PG 个数。
-目前您的存储池有
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> 个 PG。
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>确认密码</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>å\9c¨çº¿ PG 计ç®\97å\99¨</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>å¯\86ç \81å\92\8cä¹\8bå\89\8dç\9a\84è¾\93å\85¥ä¸\8då\8c¹é\85\8dã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>已根据当前情况为您推算出了 PG 的设置，您
-最好在提交之前确认这些设置是合适的。</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>全名</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>CRUSH 算法规则组</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>邮箱</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- 选择 CRUSH 规则 --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>邮箱地址无效。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>CRUSH 规则</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>您即将取消您自己用户的 "user read / update" 权限。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>CRUSH 步骤</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>如果您继续的话，您以后就没办法为其他用户添加或者删除角色了。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>当前的集群无法使用该规则，因为集群的 OSD 个数过少，
- 无法满足规则所需的最低 OSD 数量。</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>您确实要继续吗？</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>副本个数</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>无法读取性能计数器</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </source>
- <target>最低：
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>OSD map</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>最高：
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>元数据不可用</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>相关元数据</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>性能计数器</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>设置的超过了限制。设置值应该在
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> 和
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> 中间为宜.
+ <target>直方图不可用：
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>纠删码配置</target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>写入请求</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- 无纠删码配置可选 --</target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>读取请求</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- 请选择一个纠删码配置 --</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>直方图</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
- <source>Flags</source>
- <target>æ \87å¿\97</target>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>æ\80§è\83½è¯¦æ\83\85</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>EC 重写 (overwrite)</target>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>当前值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>应用类型</target>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>类型</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>压缩</target>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>下限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>模式</target>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>上限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>算法</target>
+ <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
+ <source>Flags</source>
+ <target>标志</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- 无可用的纠删码压缩算法 --</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>来源</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>blob 大小下限</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>级别</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>比如 128 KiB</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>可在运行时更新（可编辑）</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>取值必须大于 0</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>标记</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>blob 大小上限</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>可选项</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>å¦\82 512KiB</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>å\8f\82è§\81</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>取值必须大于 blob 大小下限</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>集群状态</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>æ¯\94ä¾\8b</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>manager å®\88æ\8a¤è¿\9bç¨\8b</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>å\8e\8b缩ç\8e\87</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>对象ç½\91å\85³</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>取值必须在 0.0 和 1.0 之间</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>metadata 服务器</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>无法新建名字中有“/”的 RBD 存储池。</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>iSCSI 网关</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>请重新命名，或者把存储池的“rbd”应用标记去掉。</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>客户端 IOPS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>å\98å\82¨æ± å\88\97表</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>客æ\88·ç«¯å\90\9eå\90\90é\87\8f</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
- </source>
- <target>关于如何配置和启用对象网关的功能，
- 请参考
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>文档
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 。
- </target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>客户端读/写</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>æ£å\9c¨å\8a è½½å\98å\82¨æ¡¶æ\95°æ\8d®â\80¦</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>æ\81¢å¤\8då\90\9eå\90\90é\87\8f</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>存储桶数据无法加载。</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>洗刷</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>性能</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>输入值无效。</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>基本容量</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>所选名称已经被使用。</target>
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>对象数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>æ\89\80æ\9c\89è\80\85</target>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>æ¯\8f个 OSD ç\9a\84 PG æ\95°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- 请选择一个用户 --</target>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>PG 状态</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>å®\88æ\8a¤è¿\9bç¨\8bå\88\97表</target>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>容é\87\8f</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>类型</target>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>查看
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>日志
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>以获得更多细节。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- 请选择一个类型 --</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>排位</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>权限</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- 请选择权限类型 --</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>客户端：
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>S3 密钥</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>用户名</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>将映像移至回收站</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- 请选择用户名 --</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>要将
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>移至回收站，
+ 请点击
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>移动映像
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。此外，可选择设置一个过期时间。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>自动生成密钥</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>保护期一直到</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>访问密钥</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>无保护</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>秘密密钥</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>日期格式有问题。请使用“YYYY-MM-DD HH:mm:ss”。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>子用户</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>保护期限已经过了。请设置一个将来的日期，或者清空不填。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>所选的子用户 ID 已被使用。</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>移动映像</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>读、写</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>全部</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Swift 密钥</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>自动生成密钥</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>正在加载用户数据…</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>用户数据无法加载。 </target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>概览</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>所选的用户 ID 已被使用。</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>目标</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>å\85¨å\90\8d</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>å\8f\91ç\8e°èº«ä»½éª\8cè¯\81</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>邮箱</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>用户</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>无效的邮箱地址。</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>用户名长度必须在 8 到 64 个字符之间，且只能包含
+以下字符：英文字母、“.”、“@”、“-”、“_”或“:”。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>此邮箱地址已被使用。</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>存储桶个数的上限</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>互认证用户</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>设置的值必须 >= 0。</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>互认证密码</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>冻结</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>子用户</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>关于如何配置和启用 iSCSI 目标管理功能，
+请参考
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>文档
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>没有子用户。</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>可用信息：</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>删除</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>无可用 iSCSI 目标</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>密钥</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>只对启动了
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 功能的 RBD 映像可用
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>没有任何密钥。</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>存储池</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>æ\98¾ç¤º</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>æ\95°æ\8d®å\98å\82¨æ± </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>创建</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>用户权限</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>容量</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>权限为空。</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>对象大小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>ç\94¨æ\88·é\85\8dé¢\9d</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>ç\89¹æ\80§</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>开启</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>供给容量</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>空间无限制</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>N/A</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>空间上限</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>总供给容量</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>对象个数无限制</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>条带单元</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>对象个数上限</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>条带个数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>存储桶配额</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>父节点</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>欢迎使用 Ceph！</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>块存储名字前缀</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>请输入用户名</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>order</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>请输入密码</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>快照</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>登录</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>映像</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>æ\8f\8fè¿°â\80¦</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>æ¤è®¾ç½®ä¼\9aè¦\86ç\9b\96å\85¨å±\80å\80¼</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>权限</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>全局</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>抱歉，此用户不存在。</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>该值为全局值。没有为此映像设置此选项的值。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</source>
- <target>返回
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>登录页
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。您将在重新登录时从身份提供程序注销。
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>确认密码</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>不允许使用“/”和“@”。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>密码和之前的输入不匹配。</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- 没有可用的 RBD 存储池 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>邮箱</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- 请选择存储池 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>邮箱地址无效。</target>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>使用一个专用的数据池</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>角色</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>您即将取消您自己用户的 "user read / update" 权限。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>如果您继续的话，您以后就没办法为其他用户添加或者删除角色了。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>您确实要继续吗？</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>数据池</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>禁止访问</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>为保存 RBD 的对象数据单独分配的存储池。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>抱歉，您无权访问这个页面。</target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>如 10 GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>æ\8a±æ\89ï¼\8cæ\88\91们æ\89¾ä¸\8då\88°æ\82¨è¦\81ç\9c\8bç\9a\84ä¸\9c西。</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>æ\82¨é\9c\80è¦\81设置大ä¸\80äº\9bç\9a\84容é\87\8f。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>全部已读</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>高级设置</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>æ\9c\80æ\96°ç\9a\84é\80\9aç\9f¥</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>æ\9d¡å¸¦</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>没æ\9c\89å\90\8eå\8f°ä»»å\8a¡æ£å\9c¨æ\89§è¡\8cã\80\82</target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>æ\9d¡å¸¦å\8d\95å\85\83大å°\8f</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>后台任务</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- 选择条带单元大小 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>帮å\8a©</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>å\9b 为设置äº\86æ\9d¡å¸¦ä¸ªæ\95°ï¼\8cæ\89\80以è¿\99个å\97段æ\98¯å¿\85é\80\89ç\9a\84ï¼\81</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>æ\96\87æ¡£</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>æ\9d¡å¸¦å\8d\95å\85\83大å°\8fè¶\85è¿\87äº\86对象大å°\8fã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>条带个数</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>å\85³äº\8e</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>å\9b 为设置äº\86æ\9d¡å¸¦å\8d\95å\85\83大å°\8fï¼\8cæ\89\80以è¿\99个å\97段æ\98¯å¿\85é\80\89ç\9a\84ï¼\81</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>仪表盘设置</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>条带的个数必须大于 0。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>用户管理</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/>RBD 快照
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>登录的用户</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {改名} other {创建} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
</source>
- <target>以用户名
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
-进行登录
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/>快照
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>登出</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>受保护的</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>æ\80§è\83½è®¡æ\95°å\99¨</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>æ\97 ä¿\9dæ\8a¤ç\9a\84</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>æ\80§è\83½è¯¦æ\83\85</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>æ\82¨å\8d³å°\86è¿\9bè¡\8cå\9b\9eæ»\9aæ\93\8dä½\9c</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>清空回收站</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>索引类型</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>要彻底清空的话，请选择单个或所有的映像，然后点击</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>å½\92ç½®è§\84å\88\99</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>å\98å\82¨æ± ï¼\9a</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>标识</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>存储池名称…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>max marker</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>全选</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>版本</target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>恢复映像</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>主版本</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>要恢复</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>修改时间</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>输入映像的新名称，并点击</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>zonegroup</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>新名称</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>最大数目</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>过期时间</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>无限制</target>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>保护期限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>最大对象数目</target>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
+ </source>
+ <target>一直到
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>，该映像都会受保护。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>系统</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>回收站</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {否} 1 {是} }</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>iSCSI 结构图</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>最大存储桶数目</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>无法读取性能计数器</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>通常无须改变这些默认参数值。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>全局</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>映像</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>存储池</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>RBD 配置</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>设置</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>å\88 é\99¤æ\9c¬å\9c°ç\9a\84é\85\8d置项ï¼\8cæ\94¹ç\94¨æ\9b´é«\98ä½\9cç\94¨å\9f\9fç\9a\84é\85\8dç½®å\80¼ã\80\82</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>å\90\8eå¤\87å\98å\82¨</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>最小值为 0</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>确认</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>OSD map</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>高级设置</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>元数据不可用</target>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>目标限定名</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>相关元数据</target>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>IQN 格式错误。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>性能计数器</target>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>IQN 应由以下格式构成：“iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName”</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>例如：iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>更多信息</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>此目标的高级设置项存在修改。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>端口</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
</source>
- <target>直方图不可用：
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
+ <target>至少需要
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> 个网关。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>写入请求</target>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>添加端口</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>读取请求</target>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>直方图</target>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>此映像的设置项存在修改。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>当前值</target>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>下限</target>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>上限</target>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>添加映像</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>来源</target>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>ACL 身份验证</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>级别</target>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>可在运行时更新（可编辑）</target>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>æ \87è®°</target>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>æ\8e\88æ\9d\83人</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>可选项</target>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>授权人</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>å\8f\82è§\81</target>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>客æ\88·ç«¯ IQN</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>集群状态</target>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>授权人 IQN 必须唯一。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>manager 守护进程</target>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>用户名长度必须在 8 到 64 个字符之间，且只能包含
+以下字符：英文字母、“.”、“@”、“-”、“_”或“:”。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>对象网关</target>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>metadata 服务器</target>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>iSCSI 网关</target>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>授权人属于群组。映像须在群组中进行设置。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>客户端 IOPS</target>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>无项目添加。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>客户端吞吐量</target>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>添加授权人</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>客户端读/写</target>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>群组</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>恢复吞吐量</target>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>群组</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>æ´\97å\88·</target>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>æ·»å\8a 群ç»\84</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>性能</target>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>基本容量</target>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>RBD 配置</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>对象æ\95°</target>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>å\88 é\99¤æ\9c¬å\9c°ç\9a\84é\85\8d置项ï¼\8cæ\94¹ç\94¨æ\9b´é«\98ä½\9cç\94¨å\9f\9fç\9a\84é\85\8dç½®å\80¼ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>æ¯\8f个 OSD ç\9a\84 PG æ\95°</target>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>æ\9c\80å°\8få\80¼ä¸º 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>PG 状态</target>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>问题</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>容量</target>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>正在同步</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
- </source>
- <target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>查看
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>日志
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>以获得更多细节。
- </target>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>已就绪</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>将映像移至回收站</target>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>编辑存储池镜像模式</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
</source>
- <target>要将
+ <target>要编辑存储池
<x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>移至回收站，
- 请点击
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>移动映像
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。此外，可选择设置一个过期时间。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>
+ 的镜像模式，请从列表中选择一项，并点击
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>更新
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>保护期一直到</target>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>模式</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>在禁用镜像功能前必须先移除同伴集群。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+存储池镜像同伴
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {编辑} other {添加} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>存储池
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>
+ 的存储池镜像同伴属性，并点击
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>提交
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>集群名称</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>集群名称无效。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>CephX ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>CephX ID...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>CephX ID 无效。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>Monitor 地址</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>逗号分割的地址...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>Monitor 地址无效。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>CephX 密钥</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Base64 编码的密钥...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>CephX 密钥必须是 base64 编码的。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>存储池列表</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>名称只能由字母、数字、短划线和下划线组成。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>此纠删码配置名称已被使用。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>纠删码算法</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>数据块 (k)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>必须大于等于 2</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>校验块 (m)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>必须大于等于 1</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>持久因子 (c)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>局部性因子 (l)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>CRUSH 故障域</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>CRUSH 局部性</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>无</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>算法</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>packetsize</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>CRUSH 根</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>CRUSH 设备类型</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>任意</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>目录</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>此 Ceph 存储池名称已被使用。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>存储池类型</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- 请选择存储池的类型 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>归置组 (PG)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>至少需要一个归置组！</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>您的集群没法支持这么多的 PG。请重新计算需要的 PG 个数。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>在线 PG 计算器</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>已根据当前情况为您推算出了 PG 的设置，您
+最好在提交之前确认这些设置是合适的。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>CRUSH 算法规则组</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- 选择 CRUSH 规则 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>CRUSH 规则</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>CRUSH 步骤</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>当前的集群无法使用该规则，因为集群的 OSD 个数过少，
+ 无法满足规则所需的最低 OSD 数量。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>副本个数</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>最低：
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>最高：
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ </source>
+ <target>设置的超过了限制。设置值应该在
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> 和
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> 中间为宜.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>纠删码配置</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- 无纠删码配置可选 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- 请选择一个纠删码配置 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>EC 重写 (overwrite)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>应用类型</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>无保护</target>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>压缩</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>日期格式有问题。请使用“YYYY-MM-DD HH:mm:ss”。</target>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>算法</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>保护期限已经过了。请设置一个将来的日期，或者清空不填。</target>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- 无可用的纠删码压缩算法 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>移动映像</target>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>blob 大小下限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>æ¦\82è§\88</target>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>æ¯\94å¦\82 128 KiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>目标</target>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>取值必须大于 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>blob 大小上限</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>如 512KiB</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>取值必须大于 blob 大小下限</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>比例</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>压缩率</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>取值必须在 0.0 和 1.0 之间</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>无法新建名字中有“/”的 RBD 存储池。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>请重新命名，或者把存储池的“rbd”应用标记去掉。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>缓存层详细信息</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
</source>
- <target>只对启动了
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 功能的 RBD 映像可用
+ <target>关于如何配置和启用对象网关的功能，
+ 请参考
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>文档
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>数据存储池</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>守护进程列表</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>创建</target>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>性能计数器</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>供给容量</target>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>正在加载存储桶数据…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>N/A</target>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>存储桶数据无法加载。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>总供给容量</target>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>条带单元</target>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>输入值无效。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>æ\9d¡å¸¦ä¸ªæ\95°</target>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>æ\89\80æ\9c\89è\80\85</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>父节点</target>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- 请选择一个用户 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>块存储名字前缀</target>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>order</target>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>索引类型</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>å¿«ç\85§</target>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>å½\92ç½®è§\84å\88\99</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>æ¤è®¾ç½®ä¼\9aè¦\86ç\9b\96å\85¨å±\80å\80¼</target>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>æ \87è¯\86</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>该值为全局值。没有为此映像设置此选项的值。</target>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>max marker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/>RBD 快照
- </target>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>版本</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {改名} other {创建} }</target>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>主版本</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/>快照
- </target>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>修改时间</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>zonegroup</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>存储桶配额</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>开启</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>最大数目</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>无限制</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>最大对象数目</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- 请选择用户名 --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>自动生成密钥</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>访问密钥</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>秘密密钥</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>邮箱</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>冻结</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>系统</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {否} 1 {是} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>最大存储桶数目</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>子用户</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>受保护的</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>用户权限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>无保护的</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>用户配额</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>æ\82¨å\8d³å°\86è¿\9bè¡\8cå\9b\9eæ»\9aæ\93\8dä½\9c</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>æ\98¾ç¤º</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>清空回收站</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>密钥</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>要彻底清空的话，请选择单个或所有的映像，然后点击</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- 请选择一个类型 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>存储池：</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>权限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>存储池名称…</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- 请选择权限类型 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>å\85¨é\80\89</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>å\90ç\94¨æ\88·</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>æ\81¢å¤\8dæ\98 å\83\8f</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>æ\89\80é\80\89ç\9a\84å\90ç\94¨æ\88· ID 已被使ç\94¨ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>è¦\81æ\81¢å¤\8d</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>读ã\80\81å\86\99</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>输入映像的新名称，并点击</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>全部</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>新名称</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Swift 密钥</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>è¿\87æ\9c\9fæ\97¶é\97´</target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>è\87ªå\8a¨ç\94\9fæ\88\90å¯\86é\92¥</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>保护期限</target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>正在加载用户数据…</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>一直到
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>，该映像都会受保护。
- </target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>用户数据无法加载。 </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>iSCSI 结构图</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>所选的用户 ID 已被使用。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>问题</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>无效的邮箱地址。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>æ£å\9c¨å\90\8cæ¥</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>æ¤é\82®ç®±å\9c°å\9d\80已被使ç\94¨ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>已就绪</target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>å\98å\82¨æ¡¶ä¸ªæ\95°ç\9a\84ä¸\8aé\99\90</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>编辑存储池镜像模式</target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>设置的值必须 >= 0。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>要编辑存储池
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>
- 的镜像模式，请从列表中选择一项，并点击
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>更新
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。
- </target>
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>S3 密钥</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>在禁用镜像功能前必须先移除同伴集群。</target>
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>没有子用户。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
-存储池镜像同伴
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {编辑} other {添加} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>没有任何密钥。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>存储池
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>
- 的存储池镜像同伴属性，并点击
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>提交
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>集群名称</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>集群名称无效。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>CephX ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>CephX ID...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>CephX ID 无效。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>Monitor 地址</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>逗号分割的地址...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>Monitor 地址无效。</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>CephX 密钥</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>权限为空。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Base64 编码的密钥...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>CephX 密钥必须是 base64 编码的。</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>空间无限制</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>ç¼\93å\98å±\82详ç»\86ä¿¡æ\81¯</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>空é\97´ä¸\8aé\99\90</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>排位</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>对象个数无限制</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>客户端：
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>对象个数上限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>无可用授权人。请确保为目标添加一个授权人。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>目标</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>主机名</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>状态</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>实例</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>主机名</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>问题</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>状态</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>进度</target>
<source>Key</source>
<target>密钥</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>值</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>日志（要求互斥锁支持）</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>快速 diff（要求 object map 支持）</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>复制</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>展开</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>移至回收站</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>新建</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>重命名</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>保护</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>解除保护</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>克隆</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>RBD 快照回滚</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>回滚</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>RBD 快照回滚</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>RBD 快照</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>恢复</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>定点删除</target>
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>已更新 OSD 标志</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>深层洗刷</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>标记为已除名</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>除名</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>标记为加入</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>加入</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>标记为停用</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>停用</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>标记为丢失</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>标记</target>
<source>purged</source>
<target>已清除</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>销毁</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>销毁</target>
<source>destroyed</source>
<target>已销毁</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>PG</target>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>最大回填量</target>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>任务</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>更新完成</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>已使用</target>
<source>Unknown</source>
<target>未知</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>启用中</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>没有可用的守护进程。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>导出</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>添加应用标记</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>纠删码配置</target>
<source>Write bytes</source>
<target>写字节数</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>存储桶</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>”
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>存储桶</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>存储桶</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>用户</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>”
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>用户</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>用户</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>作用范围</target>
<source>Read</source>
<target>读权限</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>新建</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>无可选项目。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>添加</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>克隆</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>复制</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>深层洗刷</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>销毁</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>展开</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>标记为停用</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>标记为加入</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>标记为丢失</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>标记为已除名</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>保护</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>重命名</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>恢复</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>移至回收站</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>解除保护</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>删除完成</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>克隆完成</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>复制完成</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>是</target>
<source>No</source>
<target>否</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>服务质量 (QoS)</target>
<source>update</source>
<target>更新</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>更新完成</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>正在删除</target>
<source>delete</source>
<target>删除</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>删除完成</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>”的镜像同伴
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
<source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
<source>clone</source>
<target>克隆</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>克隆完成</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
<source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
<source>copy</source>
<target>复制</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>复制完成</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>正在展开</target>
<source>Alerts</source>
<target>警示</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html">
+ <source>Silences</source>
+ <target>Silences</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html">
<source>Pools</source>
<target>池</target>
<trans-unit id="5a870dc77b9f6f33ee671ea2d856021276933339" datatype="html">
<source>Displaying previously cached data
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
- for
+ for
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.
</source>
<target>Displaying previously cached data
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
- for
+ for
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.
Please check the cluster health.
</source>
<target>Could not load data
- <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/> for
- <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
- <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
- <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.
- Please check the cluster health
+ <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/> for
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.
+ Please check the cluster health.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cda31dbd724cf5f4fa7a4274d9120651490c8a8c" datatype="html">
<source>Reset Settings</source>
<target>重設設定</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
+ <source>Refresh</source>
+ <target>Refresh</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html">
+ <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source>
+ <target>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="012741ee52b3c050e4a977c37cc2334f7974f141" datatype="html">
<source>Failed to load data.</source>
<target>無法載入資料。</target>
<target>總計</target>
<note>X total</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
- <source>Settings</source>
- <target>設定</target>
+ <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
+ <source>Edit</source>
+ <target>編輯</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
- <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
- <target>通常不需要變更這些參數的預設值。</target>
+ <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
+ <source>Name</source>
+ <target>名稱</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
- <source>Backstore</source>
- <target>æ\94¯æ\8f´å\84²å\98</target>
+ <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
+ <source>Description</source>
+ <target>æ\8f\8fè¿°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
- <source>Confirm</source>
- <target>確認</target>
+ <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
+ <source>Long description</source>
+ <target>詳細描述</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>取消</target>
+ <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
+ <source>Default</source>
+ <target>預設值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
- <source>Advanced Settings</source>
- <target>進階設定</target>
+ <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
+ <source>Daemon default</source>
+ <target>精靈預設值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
- <source>Target IQN</source>
- <target>目標 IQN</target>
+ <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
+ <source>Services</source>
+ <target>服務</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
- <source>This field is required.</source>
- <target>此欄位為必填欄位。</target>
+ <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
+ <source>Values</source>
+ <target>值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
- <source>IQN has wrong pattern.</source>
- <target>IQN 模式錯誤。</target>
+ <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>輸入的值太高！該值不得大於
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
- <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
- <target>IQN 模式應如下所示︰「iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName」</target>
+ <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>輸入的值太低！該值不得小於
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
- <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
- <target>例如：iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+ <source>Save</source>
+ <target>儲存</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>更多資訊</target>
+ <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
+ <source>CRUSH map viewer</source>
+ <target>CRUSH 地圖檢視器</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
- <source>This target has modified advanced settings.</source>
- <target>此目標的進階設定存在修改。</target>
+ <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
+ <source>Hosts List</source>
+ <target>主機清單</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
- <source>Portals</source>
- <target>入口網站</target>
+ <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
+ <source>Overall Performance</source>
+ <target>整體效能</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
- <source>At least
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
- </source>
- <target>至少需要
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> 個物件閘道。
- </target>
+ <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
+ <source>No entries found</source>
+ <target>找不到項目</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
- <source>Add portal</source>
- <target>新增入口網站</target>
+ <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
+ <source>Cluster Logs</source>
+ <target>叢集記錄</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
- <source>This image has modified settings.</source>
- <target>此影像的設定存在修改。</target>
+ <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
+ <source>Audit Logs</source>
+ <target>稽核記錄</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107c84e820909b44fe258673938a68ced1bbff72" datatype="html">
- <source>At least 1 image is required.</source>
- <target>至少需要 1 個影像。</target>
+ <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html">
+ <source>Priority:</source>
+ <target>Priority:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
- <source>Add image</source>
- <target>新增影像</target>
+ <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html">
+ <source>Keyword:</source>
+ <target>Keyword:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
- <source>ACL authentication</source>
- <target>ACL 驗證</target>
+ <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html">
+ <source>Date:</source>
+ <target>Date:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
- <source>Initiators</source>
- <target>啟動器</target>
+ <trans-unit id="31dadb362bf7f7c2afa10e5f96474ccd3977f91f" datatype="html">
+ <source>Datepicker</source>
+ <target>Datepicker</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>啟動器</target>
+ <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html">
+ <source>Time range:</source>
+ <target>Time range:</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
- <source>Client IQN</source>
- <target>用戶端 IQN</target>
+ <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
+ <source>Loading configuration...</source>
+ <target>正在載入組態...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
- <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
- <target>啟動器 IQN 必須唯一。</target>
+ <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
+ <source>The configuration could not be loaded.</source>
+ <target>無法載入組態。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
- <source>User</source>
- <target>使用者</target>
+ <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
+ <source>Edit Manager module</source>
+ <target>編輯管理員模組</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>使用者名稱的長度必須介於 8 至 64 個字元之間，並且只能包含以下
- 字元︰字母、「.」、「@」、「-」、「_」或「:」。</target>
+ <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
+ <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
+ <target>輸入的值不是有效的 UUID，例如 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>密碼</target>
+ <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
+ <target>輸入的值必須是有效的 IP 位址。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
- <source>Mutual User</source>
- <target>雙向驗證使用者</target>
+ <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html">
+ <source>This field is required.</source>
+ <target>此欄位為必填欄位。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
- <source>Mutual Password</source>
- <target>雙向驗證密碼</target>
+ <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
+ </source>
+ <target>輸入的值太高！該值必須小於或等於
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
- <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
- <target>啟動器屬於群組。影像須在群組中進行設定。 </target>
+ <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
+ </source>
+ <target>輸入的值太低！該值必須大於或等於
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
- <source>No items added.</source>
- <target>未新增項目。</target>
+ <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number.</source>
+ <target>輸入的值必須為數字。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
- <source>Add initiator</source>
- <target>新增啟動器</target>
+ <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
+ <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
+ <target>輸入的值必須為數字或小數。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
- <source>Groups</source>
- <target>群組</target>
+ <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target>更新</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
- <source>Group</source>
- <target>群çµ\84</target>
+ <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+ <source>Status</source>
+ <target>ç\8b\80æ\85\8b</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>å\90\8d稱</target>
+ <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
+ <source>Cluster ID</source>
+ <target>å\8f¢é\9b\86 ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
- <source>Add group</source>
- <target>新增群組</target>
+ <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
+ <source>monmap modified</source>
+ <target>monmap 修改時間</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
- <source>Submit</source>
- <target>提交</target>
+ <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
+ <source>monmap epoch</source>
+ <target>monmap 版本編號</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
- <source>Are you sure that you want to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
- </source>
- <target>確定要
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>選取的
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>嗎？
- </target>
+ <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
+ <source>quorum con</source>
+ <target>quorum con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
- <source>Yes, I am sure.</source>
- <target>是的，我確定。</target>
+ <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
+ <source>quorum mon</source>
+ <target>quorum mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
- <source>Discovery Authentication</source>
- <target>探查驗證</target>
+ <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
+ <source>required con</source>
+ <target>required con</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
- <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
- can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
- <target>使用者名稱的長度必須介於 8 至 64 個字元之間，並且只能包含以下
- 字元︰字母、「.」、「@」、「-」、「_」或「:」。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
- </source>
- <target>如需了解如何設定和啟用 iSCSI 目標管理功能，
- 請參閱
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>文件
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
- <source>Available information:</source>
- <target>可用資訊︰</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
- <source>iSCSI Targets not available</source>
- <target>無法使用 iSCSI 目標</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
- <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
- <target>不允許使用「/」和「@」。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>正在載入...</target>
+ <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
+ <source>required mon</source>
+ <target>required mon</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
- <source>-- No rbd pools available --</source>
- <target>-- 沒有可用的 RBD 池 --</target>
+ <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
+ <source>In Quorum</source>
+ <target>仲裁成員</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
- <source>-- Select a pool --</source>
- <target>-- 選取池 --</target>
+ <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
+ <source>Not In Quorum</source>
+ <target>非仲裁成員</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
- <source>Use a dedicated data pool</source>
- <target>使用專屬的資料池</target>
+ <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target>取消</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
- <source>Data pool</source>
- <target>資料池</target>
+ <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
- <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
- <target>專用於儲存 RBD 的物件資料的池</target>
+ <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </source>
+ <target>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items?
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
- <source>-- No data pools available --</source>
- <target>-- 沒有可用的資料池 --</target>
+ <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html">
+ <source>Are you sure that you want to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>?
+ </source>
+ <target>確定要
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/>選取的
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>嗎？
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
- <source>Size</source>
- <target>大小</target>
+ <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html">
+ <source>Yes, I am sure.</source>
+ <target>是的，我確定。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
- <source>e.g., 10GiB</source>
- <target>例如 10 GiB</target>
+ <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
+ <target>叢集範圍的 OSD 旗標</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
- <source>You have to increase the size.</source>
- <target>æ\82¨å¿\85é \88å¢\9eå\8a 大å°\8fã\80\82</target>
+ <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+ <source>Submit</source>
+ <target>æ\8f\90交</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
- <source>Features</source>
- <target>功能</target>
+ <trans-unit id="formTitle" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html">
<source>Advanced...</source>
<target>進階...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
- <source>Advanced</source>
- <target>進階</target>
+ <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html">
+ <source>Advanced configuration options</source>
+ <target>Advanced configuration options</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
- <source>Striping</source>
- <target>分割</target>
+ <trans-unit id="formActionButton" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/>
+ </target>
+ <note>form action button</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
- <source>Object size</source>
- <target>物件大小</target>
+ <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
+ <source>OSD Recovery Priority</source>
+ <target>OSD 復原優先程度</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
- <source>Stripe unit</source>
- <target>å\88\86å\89²å\96®ä½\8d</target>
+ <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
+ <source>Priority</source>
+ <target>å\84ªå\85\88ç¨\8b度</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
- <source>-- Select stripe unit --</source>
- <target>-- 選取分割單位 --</target>
+ <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
+ <source>Customize priority values</source>
+ <target>自訂優先程度值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
- <target>由於已定義分割計數，因此必須填寫此欄位！</target>
+ <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
+ <source>This field is required!</source>
+ <target>此欄位為必填欄位！</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
- <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
- <target>分割單位大於物件大小。</target>
+ <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
- <source>Stripe count</source>
- <target>分割計數</target>
+ <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
+ <source>The entered value is too high! It must not be greater than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>輸入的值太高！該值不得大於
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
- <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
- <target>由於已定義分割單位，因此必須填寫此欄位！</target>
+ <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
+ <source>The entered value is too low! It must not be lower than
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
+ </source>
+ <target>輸入的值太低！該值不得小於
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
- <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
- <target>分割計數必須大於 0。</target>
+ <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
+ <source>Reweight OSD</source>
+ <target>重新設定 OSD 的權數</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
- <source>Trash</source>
- <target>垃圾桶</target>
+ <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
+ <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
+ <target>該值必須介於 0 至 1 之間。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html">
- <source>Overall Performance</source>
- <target>整體效能</target>
+ <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
+ <source>Reweight</source>
+ <target>重新設定權數</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
- <source>Edit</source>
- <target>編輯</target>
+ <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
+ <source>OSDs
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
+ </source>
+ <target>OSD
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>整理
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>描述</target>
+ <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {深層} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html">
- <source>Long description</source>
- <target>詳細描述</target>
+ <trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
+ <source>You are about to apply a
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>scrub to
+ the OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
+ </source>
+ <target>即將對 OSD
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ 套用
+ <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>整理。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
- <source>Default</source>
- <target>預設值</target>
+ <trans-unit id="dc6705f342a036b332c3fd3443201c3613e5524d" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {深層} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html">
- <source>Daemon default</source>
- <target>精靈預設值</target>
+ <trans-unit id="b49d7877d24112d4bdfce9256edf61a007fae888" datatype="html">
+ <source>OSDs List</source>
+ <target>OSD 清單</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>服務</target>
+ <trans-unit id="f777d9b30d757508cec8e0348e8696e1c64eab8a" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be marked
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
+ </source>
+ <target>若繼續，
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ 將被標示為
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html">
- <source>Values</source>
- <target>值</target>
+ <trans-unit id="2d3a73f6440a7d896d74356fe0a725d731e71cbb" datatype="html">
+ <source>The OSD is not safe to destroy!</source>
+ <target>OSD 不安全，無法損毀！</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>.
+ <trans-unit id="9d08116242443953ebbfe10bc2092e0a694b4adf" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
</source>
- <target>輸入的值太高！該值不得大於
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>。
+ <target>若繼續，
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ 將被
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>.
- </source>
- <target>輸入的值太低！該值不得小於
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
- <source>Save</source>
- <target>儲存</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html">
- <source>CRUSH map viewer</source>
- <target>CRUSH 地圖檢視器</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html">
- <source>Hosts List</source>
- <target>主機清單</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e6d57f36aa2bad303c8a8ee944b9bd7fae3c8c26" datatype="html">
- <source>No entries found</source>
- <target>找不到項目</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html">
- <source>Cluster Logs</source>
- <target>叢集記錄</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html">
- <source>Audit Logs</source>
- <target>稽核記錄</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2447796ddbda942f4e2c46619cb84d69f066e568" datatype="html">
- <source>Loading configuration...</source>
- <target>正在載入組態...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b42c0b347a841bed8859ee83de05080ee28c803b" datatype="html">
- <source>The configuration could not be loaded.</source>
- <target>無法載入組態。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html">
- <source>Edit Manager module</source>
- <target>編輯管理員模組</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html">
- <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source>
- <target>輸入的值不是有效的 UUID，例如 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source>
- <target>輸入的值必須是有效的 IP 位址。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>.
- </source>
- <target>輸入的值太高！該值必須小於或等於
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>.
- </source>
- <target>輸入的值太低！該值必須大於或等於
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>。
- </target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number.</source>
- <target>輸入的值必須為數字。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html">
- <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source>
- <target>輸入的值必須為數字或小數。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
- <source>Update</source>
- <target>更新</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>狀態</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html">
- <source>Cluster ID</source>
- <target>叢集 ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html">
- <source>monmap modified</source>
- <target>monmap 修改時間</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html">
- <source>monmap epoch</source>
- <target>monmap 版本編號</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html">
- <source>quorum con</source>
- <target>quorum con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html">
- <source>quorum mon</source>
- <target>quorum mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html">
- <source>required con</source>
- <target>required con</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html">
- <source>required mon</source>
- <target>required mon</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html">
- <source>In Quorum</source>
- <target>仲裁成員</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html">
- <source>Not In Quorum</source>
- <target>非仲裁成員</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html">
- <source>Cluster-wide OSD Flags</source>
- <target>叢集範圍的 OSD 旗標</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html">
- <source>OSD Recovery Priority</source>
- <target>OSD 復原優先程度</target>
+ <trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
+ <source>Details</source>
+ <target>詳細資料</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html">
- <source>Priority</source>
- <target>優先程度</target>
+ <trans-unit id="8501055865d7031b5521a0c5467532648009a61d" datatype="html">
+ <source>Matcher</source>
+ <target>Matcher</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html">
- <source>Customize priority values</source>
- <target>自訂優先程度值</target>
+ <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html">
+ <source>-- Select an attribute to match against --</source>
+ <target>-- Select an attribute to match against --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html">
- <source>This field is required!</source>
- <target>此欄位為必填欄位！</target>
+ <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
+ <source>Value</source>
+ <target>值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html">
- <source>[object Object]</source>
- <target>[object Object]</target>
+ <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html">
+ <source>Use regular expression</source>
+ <target>Use regular expression</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html">
- <source>The entered value is too high! It must not be greater than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>.
- </source>
- <target>輸入的值太高！該值不得大於
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>。
- </target>
+ <trans-unit id="7bbec1a797283712c0adf9e71d77fb5a8cd720db" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html">
- <source>The entered value is too low! It must not be lower than
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>.
- </source>
- <target>輸入的值太低！該值不得小於
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>。
- </target>
+ <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target>關閉</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="272696ff8acdbed0af6dc13f09729e70be435b82" datatype="html">
- <source>Reweight OSD</source>
- <target>重新設定 OSD 的權數</target>
+ <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
+ <source>Delete</source>
+ <target>刪除</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html">
- <source>The value needs to be between 0 and 1.</source>
- <target>該值必須介於 0 至 1 之間。</target>
+ <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html">
+ <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source>
+ <target>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bc11f92113d678a90e334fdf3d7b3fddbe34c579" datatype="html">
- <source>Reweight</source>
- <target>重新設定權數</target>
+ <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html">
+ <source>Creator</source>
+ <target>Creator</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5ca5daf742023fc4f0919fb3c1c6a51991cda4f" datatype="html">
- <source>OSDs
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>Scrub
- </source>
- <target>OSD
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>整理
- </target>
+ <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
+ <source>Comment</source>
+ <target>Comment</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4c17d67c7c5799eb920030e9a399961e90f55dd8" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {深層} }</target>
+ <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html">
+ <source>Start time</source>
+ <target>Start time</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a92b12d76f3cb0ea9d4f6c3cdc57cb1e1235977" datatype="html">
- <source>You are about to apply a
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>scrub to
- the OSD
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
- </source>
- <target>即將對 OSD
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected[0].id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- 套用
- <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, 1 {...}}"/>整理。
- </target>
+ <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html">
+ <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source>
+ <target>If the start time lies in the past the creation time will be used</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dc6705f342a036b332c3fd3443201c3613e5524d" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 1 {深層} }</target>
+ <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
+ <source>Duration</source>
+ <target>Duration</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b49d7877d24112d4bdfce9256edf61a007fae888" datatype="html">
- <source>OSDs List</source>
- <target>OSD 清單</target>
+ <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html">
+ <source>End time</source>
+ <target>End time</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f777d9b30d757508cec8e0348e8696e1c64eab8a" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be marked
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
+ <trans-unit id="dbe739ec8c99a0132e326067ffec9c0ee06b2655" datatype="html">
+ <source>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
</source>
- <target>若繼續，
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- 將被標示為
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。
+ <target>Matchers
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>*
+ <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2d3a73f6440a7d896d74356fe0a725d731e71cbb" datatype="html">
- <source>The OSD is not safe to destroy!</source>
- <target>OSD 不安全，無法損毀！</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9d08116242443953ebbfe10bc2092e0a694b4adf" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> will be
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> if you proceed.
- </source>
- <target>若繼續，
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>OSD
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selection.first().id }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- 將被
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。
- </target>
+ <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html">
+ <source>A silence requires at least one matcher</source>
+ <target>A silence requires at least one matcher</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
- <source>Details</source>
- <target>詳細資料</target>
+ <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html">
+ <source>Add matcher</source>
+ <target>Add matcher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>統計資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8f74e5f683012b9c0702b1446011c6b9158bc67" datatype="html">
- <source>Please consult the
+ <source>Please consult the
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
on how to configure and enable the NFS Ganesha management functionality.
<source>Add clients</source>
<target>新增用戶端</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ecb266eacdb295d503d754e8a4a4c631efa841b" datatype="html">
- <source>NFS export
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </source>
- <target>NFS 輸出
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ export_id ? cluster_id + ':' + export_id : '' }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+ <source>Loading...</source>
+ <target>正在載入...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html">
<source>-- No cluster available --</source>
<source>Storage Backend</source>
<target>儲存後端</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html">
+ <source>-- No data pools available --</source>
+ <target>-- 沒有可用的資料池 --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html">
<source>-- Select the storage backend --</source>
<target>-- 選取儲存後端 --</target>
<source>CephFS Name</source>
<target>CephFS 名稱</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html">
+ <source>-- No CephFS filesystem available --</source>
+ <target>-- No CephFS filesystem available --</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html">
+ <source>-- Select the CephFS filesystem --</source>
+ <target>-- Select the CephFS filesystem --</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html">
<source>Security Label</source>
<target>安全標籤</target>
<target>NFS 標記</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aae93362720aea94623682996dd3fcd0f906f056" datatype="html">
- <source>Alternative access for
+ <source>Alternative access for
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>NFS v3
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> mounts (it must not have a leading /).
</source>
<target>虛擬</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f8be2ae25947bec0b84c2338201580ea053f34e" datatype="html">
- <source>The position that this
+ <source>The position that this
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>NFS v4
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> export occupies
- in the
+ in the
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Pseudo FS
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> (it must be unique).
</source>
- <target>此
+ <target>此
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>NFS v4
<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 輸出在
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>虛擬檔案系統
<source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source>
<target>透過使用不同虛擬選項，可將同一路徑輸出多次。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html">
+ <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source>
+ <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html">
<source>-- No access type available --</source>
<target>-- 沒有可用的存取類型 --</target>
<source>-- Select the access type --</source>
<target>-- 選取存取類型 --</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="49850390a653cd05dc5843d74ef073a9122b54c9" datatype="html">
+ <source>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </source>
+ <target>The Object Gateway NFS backend has a number of
+ limitations which will seriously affect applications writing to
+ the share. Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for details before enabling write access.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html">
<source>-- No squash available --</source>
<target>-- 沒有可用的 squash --</target>
<source>CephFS</source>
<target>CephFS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
- <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
- <target>名稱只能由英數字元、破折號和底線組成。</target>
+ <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
+ <source>Welcome to Ceph!</source>
+ <target>歡迎使用 Ceph！</target>
+ <note>The welcome message on the login page</note>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
- <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
- <target>所選的糾刪碼設定檔名稱已在使用中。</target>
+ <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
+ <source>Username is required</source>
+ <target>需要指定使用者名稱</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
- <source>Plugin</source>
- <target>外掛程式</target>
+ <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
+ <source>Password is required</source>
+ <target>需要指定密碼</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
- <source>Data chunks (k)</source>
- <target>資料區塊 (k)</target>
+ <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
+ <source>Login</source>
+ <target>登入</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
- <target>必須大於或等於 2。</target>
+ <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
+ <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
+ <target>抱歉，該使用者不存在於 Ceph 中。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
- <source>Coding chunks (m)</source>
- <target>編碼區塊 (m)</target>
+ <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
+ <source>Return to
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
+ </source>
+ <target>返回
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>登入頁面
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 當您重試登入時，您將從身分提供者登出。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
- <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
- <target>å¿\85é \88大æ\96¼æ\88\96ç\89æ\96¼ 1ã\80\82</target>
+ <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
+ <source>Forbidden</source>
+ <target>å·²ç¦\81æ¢</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
- <source>Durability estimator (c)</source>
- <target>æ\8c\81ä¹\85æ\80§ä¼°å\80¼ (c)</target>
+ <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
+ <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
+ <target>æ\8a±æ\89ï¼\8cæ\82¨ç\84¡æ¬\8aæ\9f¥ç\9c\8bæ\82¨è¦\81å°\8bæ\89¾ç\9a\84å\85§å®¹ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
- <source>Locality (l)</source>
- <target>æ\9c¬å\9c°æ\80§ (l)</target>
+ <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
+ <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
+ <target>æ\8a±æ\89ï¼\8cæ\88\91å\80\91æ\89¾ä¸\8då\88°æ\82¨è¦\81å°\8bæ\89¾ç\9a\84å\85§å®¹ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
- <source>Crush failure domain</source>
- <target>CRUSH 故障網域</target>
+ <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
+ <source>Remove all</source>
+ <target>全部移除</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
- <source>Crush Locality</source>
- <target>CRUSH 本地性</target>
+ <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
+ <source>Recent Notifications</source>
+ <target>最近的通知</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
- <source>None</source>
- <target>無</target>
+ <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
+ <source>There are no background tasks.</source>
+ <target>沒有背景任務。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
- <source>Technique</source>
- <target>技術</target>
+ <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
+ <source>Background Tasks</source>
+ <target>背景任務</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
- <source>Packetsize</source>
- <target>封包大小</target>
+ <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+ <source>Help</source>
+ <target>說明</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
- <source>Crush root</source>
- <target>CRUSH 根</target>
+ <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
+ <source>Documentation</source>
+ <target>文件</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
- <source>Crush device class</source>
- <target>CRUSH 裝置類別</target>
+ <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+ <source>API</source>
+ <target>API</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
- <source>any</source>
- <target>任何</target>
+ <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
+ <source>About</source>
+ <target>關於</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
- <source>Directory</source>
- <target>目錄</target>
+ <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
+ <source>Dashboard Settings</source>
+ <target>儀表板設定</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
- <source>Add</source>
- <target>新增</target>
+ <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
+ <source>User management</source>
+ <target>使用者管理</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target>關閉</target>
+ <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
+ <source>Logged in user</source>
+ <target>登入的使用者</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
+ <source>Signed in as
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ </source>
+ <target>以
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ 身分登入
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
+ <source>Sign out</source>
+ <target>登出</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html">
<source>Name...</source>
<target>名稱...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
- <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
- <target>所選的 Ceph 池名稱已在使用中。</target>
+ <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
+ <source>The chosen name is already in use.</source>
+ <target>所選的名稱已在使用中。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
- <source>Pool type</source>
- <target>æ± é¡\9eå\9e\8b</target>
+ <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
+ <source>Description...</source>
+ <target>æ\8f\8fè¿°...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
- <source>-- Select a pool type --</source>
- <target>-- 選取池類型 --</target>
+ <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
+ <source>Permissions</source>
+ <target>許可權</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
- <source>Placement groups</source>
- <target>放置群組</target>
+ <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
+ <source>Roles</source>
+ <target>角色</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
- <source>At least one placement group is needed!</source>
- <target>至少需要一個放置群組！</target>
+ <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+ <source>Username</source>
+ <target>使用者名稱</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
- <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
- <target>您的叢集無法處理這麼多的 PG。請重新計算所需的 PG 數量。</target>
+ <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
+ <source>Password</source>
+ <target>密碼</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="62148abc31999dcfa38220cb09c33c8148b4b53a" datatype="html">
- <source>You can only increase the number of PGs of an existing pool.
- Currently your pool has
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> PGs.
- </source>
- <target>您只能增加現有池的 PG 數量。
- 目前您的池有
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.pool.pg_num }}"/> 個 PG。
- </target>
+ <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
+ <source>Confirm password</source>
+ <target>確認密碼</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
- <source>Calculation help</source>
- <target>計算說明</target>
+ <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
+ <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
+ <target>確認的密碼與之前輸入的密碼不符。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
- <source>The current PGs settings were calculated for you, you
- should make sure the values suit your needs before submit.</source>
- <target>已為您計算目前的 PG 設定，您
- 應在提交前確定這些值符合您的需求。</target>
+ <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
+ <source>Full name</source>
+ <target>全名</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
- <source>Crush ruleset</source>
- <target>CRUSH 規則集</target>
+ <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
+ <source>Email</source>
+ <target>電子郵件</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
- <source>-- Select a crush rule --</source>
- <target>-- 選取 CRUSH 規則 --</target>
+ <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
+ <source>Invalid email.</source>
+ <target>電子郵件無效。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
- <source>Crush rule</source>
- <target>CRUSH 規則</target>
+ <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
+ <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
+ <target>您正要為您自己的使用者移除「使用者讀取/寫入」許可權。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
- <source>Crush steps</source>
- <target>CRUSH 步驟</target>
+ <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
+ <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
+ <target>若繼續，您將再也無法為任何使用者新增或移除角色。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
- <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
- <target>無法在目前的叢集中使用此規則，因為叢集的
- OSD 數量過少，無法滿足規則所需的最低 OSD 數量。</target>
+ <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
+ <source>Are you sure you want to continue?</source>
+ <target>確定要繼續嗎？</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
- <source>Replicated size</source>
- <target>複製大小</target>
+ <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
+ <source>Performance counters not available</source>
+ <target>沒有可用的效能計數器</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
- <source>Minimum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
+ <source>Attributes (OSD map)</source>
+ <target>屬性 (OSD 地圖)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
+ <source>Metadata not available</source>
+ <target>無法使用中繼資料</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
+ <source>Metadata</source>
+ <target>中繼資料</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
+ <source>Performance counter</source>
+ <target>效能計數器</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
+ <source>Histogram not available:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</source>
- <target>最低︰
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ <target>無法使用長條圖︰
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
- <source>Maximum:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </source>
- <target>最高︰
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
+ <source>Writes</source>
+ <target>寫入</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
- <source>The size specified is out of range. A value from
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
- </source>
- <target>指定的大小超出了範圍。介於
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> 至
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> 之間的值才有效。
- </target>
+ <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
+ <source>Reads</source>
+ <target>讀取</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
- <source>Erasure code profile</source>
- <target>糾刪碼設定檔</target>
+ <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
+ <source>Histogram</source>
+ <target>長條圖</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
- <source>-- No erasure code profile available --</source>
- <target>-- 沒有可用的糾刪碼設定檔 --</target>
+ <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
+ <source>Performance Details</source>
+ <target>效能詳細資料</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
- <source>-- Select an erasure code profile --</source>
- <target>-- 選取糾刪碼設定檔 --</target>
+ <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
+ <source>Current values</source>
+ <target>目前的值</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+ <source>Type</source>
+ <target>類型</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
+ <source>Min</source>
+ <target>最小值</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
+ <source>Max</source>
+ <target>最大值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html">
<source>Flags</source>
<target>旗標</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
- <source>EC Overwrites</source>
- <target>EC 覆寫</target>
+ <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
+ <source>Source</source>
+ <target>來源</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
- <source>Applications</source>
- <target>應用程式</target>
+ <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
+ <source>Level</source>
+ <target>層級</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
- <source>Compression</source>
- <target>å£\93縮</target>
+ <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
+ <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
+ <target>å\8f¯å\9c¨å\9f·è¡\8cæ\99\82æ\9c\9fæ\9b´æ\96° (å\8f¯ç·¨è¼¯)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
- <source>Mode</source>
- <target>模å¼\8f</target>
+ <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
+ <source>Tags</source>
+ <target>æ¨\99è¨\98</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
- <source>Algorithm</source>
- <target>演算法</target>
+ <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
+ <source>Enum values</source>
+ <target>列舉值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
- <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
- <target>-- 沒有可用的糾刪壓縮演算法 --</target>
+ <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
+ <source>See also</source>
+ <target>另請參閱</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
- <source>Minimum blob size</source>
- <target>Blob 最小大小</target>
+ <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
+ <source>Cluster Status</source>
+ <target>叢集狀態</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
- <source>e.g., 128KiB</source>
- <target>例如 128 KiB</target>
+ <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
+ <source>Manager Daemons</source>
+ <target>管理員精靈</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
- <source>Value should be greater than 0</source>
- <target>值應大於 0</target>
+ <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
+ <source>Object Gateways</source>
+ <target>物件閘道</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
- <source>Maximum blob size</source>
- <target>Blob 最大大小</target>
+ <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
+ <source>Metadata Servers</source>
+ <target>中繼資料伺服器</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
- <source>e.g., 512KiB</source>
- <target>例如 512 KiB</target>
+ <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
+ <source>iSCSI Gateways</source>
+ <target>iSCSI 閘道</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
- <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
- <target>值應大於 blob 最小大小</target>
+ <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
+ <source>Client IOPS</source>
+ <target>用戶端 IOPS</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
- <source>Ratio</source>
- <target>比率</target>
+ <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
+ <source>Client Throughput</source>
+ <target>用戶端輸送量</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
- <source>Compression ratio</source>
- <target>壓縮率</target>
+ <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
+ <source>Client Read/Write</source>
+ <target>用戶端讀取/寫入</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
- <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
- <target>å\80¼æ\87\89ä»\8bæ\96¼ 0.0 è\87³ 1.0 ä¹\8bé\96\93</target>
+ <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
+ <source>Recovery Throughput</source>
+ <target>復å\8e\9f輸é\80\81é\87\8f</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
- <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
- <target>無法建立名稱中包含「/」的 RBD 池。</target>
+ <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
+ <source>Scrub</source>
+ <target>整理</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
- <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
- <target>請變更名稱或將「rbd」從應用程式清單中移除。</target>
+ <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
+ <source>Performance</source>
+ <target>效能</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
- <source>Pools List</source>
- <target>池清單</target>
+ <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
+ <source>Raw Capacity</source>
+ <target>原始容量</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
- <source>Please consult the
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
+ <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
+ <source>Objects</source>
+ <target>物件</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
+ <source>PGs per OSD</source>
+ <target>每個 OSD 的 PG 數</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
+ <source>PG Status</source>
+ <target>PG 狀態</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
+ <source>Capacity</source>
+ <target>容量</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
</source>
- <target>如需了解如何設定和啟用物件閘道管理功能，
- 請參閱
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>文件
+ <target>
+ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
+ <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>如需詳細資料，請參閱
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>記錄
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
- <source>Loading bucket data...</source>
- <target>正在載入桶資料...</target>
+ <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
+ <source>Ranks</source>
+ <target>階層</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
- <source>The bucket data could not be loaded.</source>
- <target>無法載入桶資料。</target>
+ <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html">
+ <source>MDS performance counters</source>
+ <target>MDS performance counters</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
- <source>Id</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
+ <source>Clients:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </source>
+ <target>用戶端︰
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
- <source>The value is not valid.</source>
- <target>該值無效。</target>
+ <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html">
+ <source>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </source>
+ <target>Clients (
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>)
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html">
- <source>The chosen name is already in use.</source>
- <target>所選的名稱已在使用中。</target>
+ <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
+ <source>Move an image to trash</source>
+ <target>將影像移至垃圾桶</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
- <source>Owner</source>
- <target>擁有者</target>
+ <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
+ <source>To move
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
+ click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
+ </source>
+ <target>若要將
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> 移至垃圾桶，
+ 請按一下
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>移動影像
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。或者，您可以選取一個過期日。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
- <source>-- Select a user --</source>
- <target>-- 選取使用者 --</target>
+ <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
+ <source>Protection expires at</source>
+ <target>保護的過期日為</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
- <source>Daemons List</source>
- <target>ç²¾é\9d\88æ¸\85å\96®</target>
+ <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
+ <source>NOT PROTECTED</source>
+ <target>ç\84¡ä¿\9dè·</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>類型</target>
+ <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
+ <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
+ <target>日期格式錯誤。請使用「YYYY-MM-DD HH:mm:ss」。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
- <source>-- Select a type --</source>
- <target>-- 選取類型 --</target>
+ <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
+ <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
+ <target>保護已過期。請選取一個未來的日期或保留空白。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
- <source>Permission</source>
- <target>許可權</target>
+ <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
+ <source>Move Image</source>
+ <target>移動影像</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
- <source>-- Select a permission --</source>
- <target>-- 選取許可權 --</target>
+ <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html">
+ <source>Gateways</source>
+ <target>Gateways</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
- <source>S3 key</source>
- <target>S3 金鑰</target>
+ <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html">
+ <source>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be greater than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>使用者名稱</target>
+ <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html">
+ <source>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </source>
+ <target>Must be less than or equal to
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>.
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
- <source>-- Select a username --</source>
- <target>-- 選取使用者名稱 --</target>
+ <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+ <source>Overview</source>
+ <target>綜覽</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
- <source>Auto-generate key</source>
- <target>自動產生金鑰</target>
+ <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
+ <source>Targets</source>
+ <target>目標</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
- <source>Access key</source>
- <target>存取金鑰</target>
+ <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html">
+ <source>Discovery Authentication</source>
+ <target>探查驗證</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
- <source>Secret key</source>
- <target>機密金鑰</target>
+ <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
+ <source>User</source>
+ <target>使用者</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
- <source>Subuser</source>
- <target>子使用者</target>
+ <trans-unit id="0214f773f8e394f50f953f39962e352d7863e959" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>使用者名稱的長度必須介於 8 至 64 個字元之間，並且只能包含以下
+ 字元︰字母、「.」、「@」、「-」、「_」或「:」。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
- <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
- <target>所選的子使用者 ID 已在使用中。</target>
+ <trans-unit id="6682d1c00263bee204583a5d589b308b6be88b0f" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
- <source>read, write</source>
- <target>讀取、寫入</target>
+ <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html">
+ <source>Mutual User</source>
+ <target>雙向驗證使用者</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
- <source>full</source>
- <target>完整</target>
+ <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html">
+ <source>Mutual Password</source>
+ <target>雙向驗證密碼</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
- <source>Swift key</source>
- <target>Swift 金鑰</target>
+ <trans-unit id="8800276925157c666b103c36ff7fe8ffe11980b4" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
- <source>Auto-generate secret</source>
- <target>自動產生機密金鑰</target>
+ <trans-unit id="53a583cd5f15059cc958b7d547f72cc78f68e123" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
+ </source>
+ <target>如需了解如何設定和啟用 iSCSI 目標管理功能，
+ 請參閱
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>文件
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
- <source>Loading user data...</source>
- <target>正在載入使用者資料...</target>
+ <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html">
+ <source>Available information:</source>
+ <target>可用資訊︰</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
- <source>The user data could not be loaded.</source>
- <target>無法載入使用者資料。</target>
+ <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html">
+ <source>iSCSI Targets not available</source>
+ <target>無法使用 iSCSI 目標</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
- <source>The chosen user ID is already in use.</source>
- <target>所選的使用者 ID 已在使用中。</target>
+ <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html">
+ <source>Discovery authentication</source>
+ <target>Discovery authentication</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html">
- <source>Full name</source>
- <target>全名</target>
+ <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
+ <source>Only available for RBD images with
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
+ </source>
+ <target>僅適用於已啟用
+ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
+ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 的 RBD 影像
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>電子郵件地址</target>
+ <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
+ <source>Pool</source>
+ <target>池</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
- <source>This is not a valid email address.</source>
- <target>電子郵件地址無效。</target>
+ <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
+ <source>Data Pool</source>
+ <target>資料池</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
- <source>The chosen email address is already in use.</source>
- <target>所選的電子郵件地址已在使用中。</target>
+ <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
+ <source>Created</source>
+ <target>已建立</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
- <source>Max. buckets</source>
- <target>最大桶數</target>
+ <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target>大小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
- <source>The entered value must be >= 0.</source>
- <target>輸入的值必須大於或等於 0。</target>
+ <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html">
+ <source>Object size</source>
+ <target>物件大小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
- <source>Suspended</source>
- <target>å·²æ\9a«å\81\9c</target>
+ <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
+ <source>Features</source>
+ <target>å\8a\9fè\83½</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
- <source>Subusers</source>
- <target>å\90使ç\94¨è\80\85</target>
+ <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
+ <source>Provisioned</source>
+ <target>å·²ä½\88建</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
- <source>There are no subusers.</source>
- <target>沒有子使用者。</target>
+ <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
+ <source>N/A</source>
+ <target>無</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
- <source>Delete</source>
- <target>刪除</target>
+ <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
+ <source>Total provisioned</source>
+ <target>總佈建數</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
- <source>Keys</source>
- <target>金鑰</target>
+ <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
+ <source>Striping unit</source>
+ <target>分割單位</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
- <source>S3</source>
- <target>S3</target>
+ <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
+ <source>Striping count</source>
+ <target>分割計數</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
- <source>There are no keys.</source>
- <target>沒有金鑰。</target>
+ <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
+ <source>Parent</source>
+ <target>父</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>顯示</target>
+ <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
+ <source>Block name prefix</source>
+ <target>區塊名稱字首</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
- <source>Swift</source>
- <target>Swift</target>
+ <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+ <source>Order</source>
+ <target>順序</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
- <source>Capabilities</source>
- <target>å\8a\9fè\83½</target>
+ <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
+ <source>Snapshots</source>
+ <target>å¿«ç\85§</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
- <source>There are no capabilities.</source>
- <target>沒有功能。</target>
+ <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
+ <source>Image</source>
+ <target>影像</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
- <source>User quota</source>
- <target>使用者定額</target>
+ <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
+ <source>This setting overrides the global value</source>
+ <target>此設定會覆寫全域值</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
- <source>Enabled</source>
- <target>å·²å\95\9fç\94¨</target>
+ <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
+ <source>Global</source>
+ <target>å\85¨å\9f\9f</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
- <source>Unlimited size</source>
- <target>大小不限</target>
+ <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
+ <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
+ <target>此值為全域值。未為此影像設定此選項的值。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
- <source>Max. size</source>
- <target>最大大小</target>
+ <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
- <source>Unlimited objects</source>
- <target>物件數不限</target>
+ <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html">
+ <source>'/' and '@' are not allowed.</source>
+ <target>不允許使用「/」和「@」。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
- <source>Max. objects</source>
- <target>最大物件數</target>
+ <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html">
+ <source>-- No rbd pools available --</source>
+ <target>-- 沒有可用的 RBD 池 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
- <source>Bucket quota</source>
- <target>桶定額</target>
+ <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool --</source>
+ <target>-- 選取池 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="449dca3d3a93ead418b0541ea81b0dda7e6483c2" datatype="html">
- <source>Welcome to Ceph!</source>
- <target>歡迎使用 Ceph！</target>
- <note>The welcome message on the login page</note>
+ <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html">
+ <source>Use a dedicated data pool</source>
+ <target>使用專屬的資料池</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html">
- <source>Username is required</source>
- <target>需要指定使用者名稱</target>
+ <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html">
+ <source>Data pool</source>
+ <target>資料池</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html">
- <source>Password is required</source>
- <target>需要指定密碼</target>
+ <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html">
+ <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source>
+ <target>專用於儲存 RBD 的物件資料的池</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
- <source>Login</source>
- <target>登入</target>
+ <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html">
+ <source>e.g., 10GiB</source>
+ <target>例如 10 GiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html">
- <source>Description...</source>
- <target>æ\8f\8fè¿°...</target>
+ <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html">
+ <source>You have to increase the size.</source>
+ <target>æ\82¨å¿\85é \88å¢\9eå\8a 大å°\8fã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html">
- <source>Permissions</source>
- <target>許可權</target>
+ <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
+ <source>Advanced</source>
+ <target>進階</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58fc1b5c79a75370eb52644fd83fb2e7096b6649" datatype="html">
- <source>Sorry, the user does not exist in Ceph.</source>
- <target>抱歉，該使用者不存在於 Ceph 中。</target>
+ <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html">
+ <source>Striping</source>
+ <target>分割</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d9deb94f78e7c41b35c6622b874f06657d7604c1" datatype="html">
- <source>Return to
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Login Page
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
- </source>
- <target>返回
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>登入頁面
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 當您重試登入時，您將從身分提供者登出。
- </target>
+ <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html">
+ <source>Stripe unit</source>
+ <target>分割單位</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
- <source>Confirm password</source>
- <target>確認密碼</target>
+ <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html">
+ <source>-- Select stripe unit --</source>
+ <target>-- 選取分割單位 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html">
- <source>Password confirmation doesn't match the password.</source>
- <target>確èª\8dç\9a\84å¯\86碼è\88\87ä¹\8bå\89\8d輸å\85¥ç\9a\84å¯\86碼ä¸\8d符ã\80\82</target>
+ <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe count is defined!</source>
+ <target>ç\94±æ\96¼å·²å®\9a義å\88\86å\89²è¨\88æ\95¸ï¼\8cå\9b æ¤å¿\85é \88填寫æ¤æ¬\84ä½\8dï¼\81</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>電子郵件</target>
+ <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html">
+ <source>Stripe unit is greater than object size.</source>
+ <target>分割單位大於物件大小。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html">
- <source>Invalid email.</source>
- <target>電子郵件無效。</target>
+ <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html">
+ <source>Stripe count</source>
+ <target>分割計數</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
- <source>Roles</source>
- <target>角色</target>
+ <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html">
+ <source>This field is required because stripe unit is defined!</source>
+ <target>由於已定義分割單位，因此必須填寫此欄位！</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html">
- <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source>
- <target>您正要為您自己的使用者移除「使用者讀取/寫入」許可權。</target>
+ <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html">
+ <source>Stripe count must be greater than 0.</source>
+ <target>分割計數必須大於 0。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html">
- <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source>
- <target>若繼續，您將再也無法為任何使用者新增或移除角色。</target>
+ <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD 快照
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html">
- <source>Are you sure you want to continue?</source>
- <target>確定要繼續嗎？</target>
+ <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, true {重新命名} other {建立} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="471e78026c258073ba687478dc54c35d9041ea42" datatype="html">
- <source>Forbidden</source>
- <target>已禁止</target>
+ <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/>快照
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="02ea8ad57677e3c63f3d7814ca5e6c7b74e360b4" datatype="html">
- <source>Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.</source>
- <target>抱歉，您無權查看您要尋找的內容。</target>
+ <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
+ <source>PROTECTED</source>
+ <target>受保護</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e3c028c58f92453d46f09b5adf95b2f013ee0300" datatype="html">
- <source>Sorry, we could not find what you were looking for</source>
- <target>æ\8a±æ\89ï¼\8cæ\88\91å\80\91æ\89¾ä¸\8då\88°æ\82¨è¦\81å°\8bæ\89¾ç\9a\84å\85§å®¹ã\80\82</target>
+ <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
+ <source>UNPROTECTED</source>
+ <target>æ\9cªå\8f\97ä¿\9dè·</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="16568619015cfb2352e3b2596ba04fc1c82e44ef" datatype="html">
- <source>Remove all</source>
- <target>全部移除</target>
+ <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
+ <source>You are about to rollback</source>
+ <target>您正要復原</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d65cc22d5842c06d33b244fc67de9db4003537e" datatype="html">
- <source>Recent Notifications</source>
- <target>æ\9c\80è¿\91ç\9a\84é\80\9aç\9f¥</target>
+ <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
+ <source>Purge Trash</source>
+ <target>æ¸\85é\99¤å\9e\83å\9c¾æ¡¶</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="495ab70870b5b4a30f2bc5f55052fdc518d954a9" datatype="html">
- <source>There are no background tasks.</source>
- <target>沒有背景任務。</target>
+ <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
+ <source>To purge, select one or All images and click</source>
+ <target>若要清除，請選取一個或全部影像，然後按一下</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ea94e7754983d80af8acb958a5d49d93bacd721c" datatype="html">
- <source>Background Tasks</source>
- <target>背景任務</target>
+ <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
+ <source>Pool:</source>
+ <target>池︰</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target>說明</target>
+ <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
+ <source>Pool name...</source>
+ <target>池名稱...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
- <source>Documentation</source>
- <target>文件</target>
+ <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
+ <source>All</source>
+ <target>全部</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
- <source>API</source>
- <target>API</target>
+ <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
+ <source>Restore Image</source>
+ <target>回存影像</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
- <source>About</source>
- <target>關於</target>
+ <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
+ <source>To restore</source>
+ <target>若要回存</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html">
- <source>Dashboard Settings</source>
- <target>儀表板設定</target>
+ <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
+ <source>type the image's new name and click</source>
+ <target>鍵入影像的新名稱并按一下</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html">
- <source>User management</source>
- <target>使用者管理</target>
+ <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
+ <source>New Name</source>
+ <target>新名稱</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html">
- <source>Logged in user</source>
- <target>登入的使用者</target>
+ <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
+ <source>Expired at</source>
+ <target>過期日為</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cd38a58e73f306d838e621959d47d5e7a2f06d1f" datatype="html">
- <source>Signed in as
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
+ <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
+ <source>Protected until</source>
+ <target>保護過期日為</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
+ <source>This image is protected until
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
</source>
- <target>以
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- 身分登入
+ <target>此影像的保護過期日為
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html">
- <source>Sign out</source>
- <target>登出</target>
+ <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html">
+ <source>Trash</source>
+ <target>垃圾桶</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
- <source>Performance Counters</source>
- <target>效能計數器</target>
+ <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
+ <source>iSCSI Topology</source>
+ <target>iSCSI 拓撲</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html">
- <source>Performance Details</source>
- <target>效能詳細資料</target>
+ <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html">
+ <source>Configure</source>
+ <target>Configure</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>ID</target>
+ <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html">
+ <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source>
+ <target>通常不需要變更這些參數的預設值。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
- <source>Index type</source>
- <target>索引類型</target>
+ <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html">
+ <source>Identifier</source>
+ <target>Identifier</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
- <source>Placement rule</source>
- <target>放置規則</target>
+ <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html">
+ <source>lun</source>
+ <target>lun</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
- <source>Marker</source>
- <target>標記</target>
+ <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html">
+ <source>wwn</source>
+ <target>wwn</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
- <source>Maximum marker</source>
- <target>最大標記數</target>
+ <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
+ <source>Settings</source>
+ <target>設定</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
- <source>Version</source>
- <target>版本</target>
+ <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html">
+ <source>Backstore</source>
+ <target>支援儲存</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
- <source>Master version</source>
- <target>主版本</target>
+ <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da" datatype="html">
+ <source>Confirm</source>
+ <target>確認</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
- <source>Modification time</source>
- <target>修改時間</target>
+ <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html">
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <target>進階設定</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html">
+ <source>Target IQN</source>
+ <target>目標 IQN</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html">
+ <source>IQN has wrong pattern.</source>
+ <target>IQN 模式錯誤。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="47d1bfe4f5b3f292e1202dfe691195b10cb99500" datatype="html">
+ <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source>
+ <target>IQN 模式應如下所示︰「iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName」</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html">
+ <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source>
+ <target>例如：iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
+ <source>More information</source>
+ <target>更多資訊</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html">
+ <source>This target has modified advanced settings.</source>
+ <target>此目標的進階設定存在修改。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html">
+ <source>Portals</source>
+ <target>入口網站</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html">
+ <source>At least
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required.
+ </source>
+ <target>至少需要
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> 個物件閘道。
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html">
+ <source>Add portal</source>
+ <target>新增入口網站</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html">
+ <source>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </source>
+ <target>Backstore:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html">
+ <source>This image has modified settings.</source>
+ <target>此影像的設定存在修改。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html">
+ <source>Duplicated LUN numbers.</source>
+ <target>Duplicated LUN numbers.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html">
+ <source>Duplicated WWN.</source>
+ <target>Duplicated WWN.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html">
+ <source>Add image</source>
+ <target>新增影像</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html">
+ <source>ACL authentication</source>
+ <target>ACL 驗證</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="419c8b402609dcf49ae4932a5a4647dc8d79bbaf" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="938050960d6653fddfcfd42425e18fb35a308262" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html">
+ <source>Initiators</source>
+ <target>啟動器</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>啟動器</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html">
+ <source>Client IQN</source>
+ <target>用戶端 IQN</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html">
+ <source>Initiator IQN needs to be unique.</source>
+ <target>啟動器 IQN 必須唯一。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bbf0b34a3fcc80800fcb44b9e1e86931a530dfe3" datatype="html">
+ <source>Usernames must have a length of 8 to 64 characters and
+ can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source>
+ <target>使用者名稱的長度必須介於 8 至 64 個字元之間，並且只能包含以下
+ 字元︰字母、「.」、「@」、「-」、「_」或「:」。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fdfee5d7a27e1bdd97a176097277bee078de6aaf" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters
+ and can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8406eb7415ee40e54d9ecb209abb056f06e3d666" datatype="html">
+ <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</source>
+ <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and
+ can only contain letters, '@', '-', '_' or '/'.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html">
+ <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source>
+ <target>啟動器屬於群組。影像須在群組中進行設定。 </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html">
+ <source>No items added.</source>
+ <target>未新增項目。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html">
+ <source>Add initiator</source>
+ <target>新增啟動器</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html">
+ <source>Groups</source>
+ <target>群組</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html">
+ <source>Group</source>
+ <target>群組</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html">
+ <source>Add group</source>
+ <target>新增群組</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a949d7e577902d0e5dc5d0971bb0170a21be7728" datatype="html">
+ <source>[object Object]</source>
+ <target>[object Object]</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
+ <source>RBD Configuration</source>
+ <target>RBD 組態</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
+ <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
+ <target>移除本地組態值。將繼承並使用父組態值。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
+ <source>The mininum value is 0</source>
+ <target>最小值為 0</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
+ <source>Issues</source>
+ <target>問題</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
+ <source>Syncing</source>
+ <target>正在同步</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
+ <source>Ready</source>
+ <target>準備就緒</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
+ <source>Edit pool mirror mode</source>
+ <target>編輯池鏡像模式</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
+ <source>To edit the mirror mode for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>若要編輯池
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>
+ 的鏡像模式，請從清單中選取一個新模式，然後按一下
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>更新
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
+ <source>Mode</source>
+ <target>模式</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
+ <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
+ <target>在停用鏡像之前，必須先移除對等叢集。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ pool mirror peer
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
+ 池鏡像對等
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, edit {編輯} other {新增} }</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
+ mirror peer attributes for pool
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>池
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>的
+ 鏡像對等屬性，然後按一下
+ <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>提交
+ <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
+ <source>Cluster Name</source>
+ <target>叢集名稱</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
+ <source>The cluster name is not valid.</source>
+ <target>叢集名稱無效。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
+ <source>CephX ID</source>
+ <target>CephX ID</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
+ <source>CephX ID...</source>
+ <target>CephX ID...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
+ <source>The CephX ID is not valid.</source>
+ <target>CephX ID 無效。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
+ <source>Monitor Addresses</source>
+ <target>監控程式位址</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
+ <source>Comma-delimited addresses...</source>
+ <target>逗號分隔的位址...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
+ <source>The monitory address is not valid.</source>
+ <target>監控程式位址無效。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
+ <source>CephX Key</source>
+ <target>CephX 金鑰</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
+ <source>Base64-encoded key...</source>
+ <target>Base64 編碼的金鑰...</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
+ <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
+ <target>CephX 金鑰必須為 Base64 編碼的金鑰。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html">
+ <source>Pools List</source>
+ <target>池清單</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html">
+ <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source>
+ <target>名稱只能由英數字元、破折號和底線組成。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html">
+ <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source>
+ <target>所選的糾刪碼設定檔名稱已在使用中。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html">
+ <source>Plugin</source>
+ <target>外掛程式</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html">
+ <source>Data chunks (k)</source>
+ <target>資料區塊 (k)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 2.</source>
+ <target>必須大於或等於 2。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html">
+ <source>Coding chunks (m)</source>
+ <target>編碼區塊 (m)</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html">
+ <source>Must be equal to or greater than 1.</source>
+ <target>必須大於或等於 1。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html">
+ <source>Durability estimator (c)</source>
+ <target>持久性估值 (c)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
- <source>Zonegroup</source>
- <target>區域群組</target>
+ <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html">
+ <source>Locality (l)</source>
+ <target>本地性 (l)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
- <source>Maximum size</source>
- <target>最大大小</target>
+ <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html">
+ <source>Crush failure domain</source>
+ <target>CRUSH 故障網域</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target>無限制</target>
+ <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html">
+ <source>Crush Locality</source>
+ <target>CRUSH 本地性</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
- <source>Maximum objects</source>
- <target>最大物件數</target>
+ <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
+ <source>None</source>
+ <target>無</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>系統</target>
+ <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html">
+ <source>Technique</source>
+ <target>技術</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, 0 {否} 1 {是} }</target>
+ <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html">
+ <source>Packetsize</source>
+ <target>封包大小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
- <source>Maximum buckets</source>
- <target>最大桶數</target>
+ <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html">
+ <source>Crush root</source>
+ <target>CRUSH 根</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html">
- <source>Performance counters not available</source>
- <target>沒有可用的效能計數器</target>
+ <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html">
+ <source>Crush device class</source>
+ <target>CRUSH 裝置類別</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html">
- <source>Global</source>
- <target>全域</target>
+ <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
+ <source>any</source>
+ <target>任何</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html">
- <source>Image</source>
- <target>影像</target>
+ <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html">
+ <source>Directory</source>
+ <target>目錄</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
- <source>Pool</source>
- <target>æ± </target>
+ <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html">
+ <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source>
+ <target>æ\89\80é\81¸ç\9a\84 Ceph æ± å\90\8d稱已å\9c¨ä½¿ç\94¨ä¸ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html">
- <source>RBD Configuration</source>
- <target>RBD çµ\84æ\85\8b</target>
+ <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html">
+ <source>Pool type</source>
+ <target>æ± é¡\9eå\9e\8b</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html">
- <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source>
- <target>移除本地組態值。將繼承並使用父組態值。</target>
+ <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html">
+ <source>-- Select a pool type --</source>
+ <target>-- 選取池類型 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="963488a1010d46067b238c4ae917fab3907c0a3a" datatype="html">
- <source>The mininum value is 0</source>
- <target>æ\9c\80å°\8få\80¼ç\82º 0</target>
+ <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html">
+ <source>Placement groups</source>
+ <target>æ\94¾ç½®ç¾¤çµ\84</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html">
- <source>Attributes (OSD map)</source>
- <target>屬性 (OSD 地圖)</target>
+ <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html">
+ <source>At least one placement group is needed!</source>
+ <target>至少需要一個放置群組！</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html">
- <source>Metadata not available</source>
- <target>無法使用中繼資料</target>
+ <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html">
+ <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source>
+ <target>您的叢集無法處理這麼多的 PG。請重新計算所需的 PG 數量。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
- <source>Metadata</source>
- <target>中繼資料</target>
+ <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html">
+ <source>Calculation help</source>
+ <target>計算說明</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html">
- <source>Performance counter</source>
- <target>效能計數器</target>
+ <trans-unit id="37dd747f97e873d4280500da71b0076805f530a1" datatype="html">
+ <source>The current PGs settings were calculated for you, you
+ should make sure the values suit your needs before submit.</source>
+ <target>已為您計算目前的 PG 設定，您
+ 應在提交前確定這些值符合您的需求。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d1f7c81ed9c5034af4abcdf119b1c1e86cd019dd" datatype="html">
- <source>Histogram not available:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </source>
- <target>無法使用長條圖︰
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osd.histogram_failed }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html">
+ <source>Crush ruleset</source>
+ <target>CRUSH 規則集</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="868abfff914873d1c65df798d8432ed04b8ae2a9" datatype="html">
- <source>Writes</source>
- <target>寫入</target>
+ <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html">
+ <source>-- Select a crush rule --</source>
+ <target>-- 選取 CRUSH 規則 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="996ebb9a653b5067f97bf3891ea9d2108e969492" datatype="html">
- <source>Reads</source>
- <target>讀取</target>
+ <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html">
+ <source>Crush rule</source>
+ <target>CRUSH 規則</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="65ac79790aa477a97b1cc579e18a115a8df8918f" datatype="html">
- <source>Histogram</source>
- <target>長條圖</target>
+ <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html">
+ <source>Crush steps</source>
+ <target>CRUSH 步驟</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html">
- <source>Current values</source>
- <target>目前的值</target>
+ <trans-unit id="54a53b1b402aafff5b992ee9b64e409fbfe9074f" datatype="html">
+ <source>The rule can't be used in the current cluster as it has
+ to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source>
+ <target>無法在目前的叢集中使用此規則，因為叢集的
+ OSD 數量過少，無法滿足規則所需的最低 OSD 數量。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html">
- <source>Min</source>
- <target>最小值</target>
+ <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html">
+ <source>Replicated size</source>
+ <target>複製大小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html">
- <source>Max</source>
- <target>最大值</target>
+ <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html">
+ <source>Minimum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>最低︰
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html">
- <source>Source</source>
- <target>來源</target>
+ <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html">
+ <source>Maximum:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </source>
+ <target>最高︰
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html">
- <source>Level</source>
- <target>層級</target>
+ <trans-unit id="43c6dd9233d6a8242cec2b025d25c273244d8d61" datatype="html">
+ <source>The size specified is out of range. A value from
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> to
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> is valid.
+ </source>
+ <target>指定的大小超出了範圍。介於
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> 至
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> 之間的值才有效。
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html">
- <source>Can be updated at runtime (editable)</source>
- <target>可在執行時期更新 (可編輯)</target>
+ <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html">
+ <source>Erasure code profile</source>
+ <target>糾刪碼設定檔</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
- <source>Tags</source>
- <target>標記</target>
+ <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html">
+ <source>-- No erasure code profile available --</source>
+ <target>-- 沒有可用的糾刪碼設定檔 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html">
- <source>Enum values</source>
- <target>列舉值</target>
+ <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html">
+ <source>-- Select an erasure code profile --</source>
+ <target>-- 選取糾刪碼設定檔 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html">
- <source>See also</source>
- <target>另請參閱</target>
+ <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html">
+ <source>EC Overwrites</source>
+ <target>EC 覆寫</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html">
- <source>Cluster Status</source>
- <target>叢集狀態</target>
+ <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html">
+ <source>Applications</source>
+ <target>應用程式</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1d4bc612bbf19aa9553853266b9e92c9d75f4464" datatype="html">
- <source>Manager Daemons</source>
- <target>管理員精靈</target>
+ <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html">
+ <source>Compression</source>
+ <target>壓縮</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html">
- <source>Object Gateways</source>
- <target>物件閘道</target>
+ <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html">
+ <source>Algorithm</source>
+ <target>演算法</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html">
- <source>Metadata Servers</source>
- <target>中繼資料伺服器</target>
+ <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html">
+ <source>-- No erasure compression algorithm available --</source>
+ <target>-- 沒有可用的糾刪壓縮演算法 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html">
- <source>iSCSI Gateways</source>
- <target>iSCSI 閘道</target>
+ <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html">
+ <source>Minimum blob size</source>
+ <target>Blob 最小大小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="42c13e50391250ea9379bdf55d5d6c0228c0c8bc" datatype="html">
- <source>Client IOPS</source>
- <target>用戶端 IOPS</target>
+ <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html">
+ <source>e.g., 128KiB</source>
+ <target>例如 128 KiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html">
- <source>Client Throughput</source>
- <target>用戶端輸送量</target>
+ <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than 0</source>
+ <target>值應大於 0</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html">
- <source>Client Read/Write</source>
- <target>用戶端讀取/寫入</target>
+ <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html">
+ <source>Value should be less than the maximum blob size</source>
+ <target>Value should be less than the maximum blob size</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html">
- <source>Recovery Throughput</source>
- <target>復原輸送量</target>
+ <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html">
+ <source>Maximum blob size</source>
+ <target>Blob 最大大小</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html">
+ <source>e.g., 512KiB</source>
+ <target>例如 512 KiB</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6d9a9f55046891733ef71170e7652063765eb542" datatype="html">
- <source>Scrub</source>
- <target>整理</target>
+ <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html">
+ <source>Value should be greater than the minimum blob size</source>
+ <target>值應大於 blob 最小大小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
- <source>Performance</source>
- <target>æ\95\88è\83½</target>
+ <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html">
+ <source>Ratio</source>
+ <target>æ¯\94ç\8e\87</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html">
- <source>Raw Capacity</source>
- <target>å\8e\9få§\8b容é\87\8f</target>
+ <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html">
+ <source>Compression ratio</source>
+ <target>å£\93縮ç\8e\87</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html">
- <source>Objects</source>
- <target>物件</target>
+ <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html">
+ <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source>
+ <target>值應介於 0.0 至 1.0 之間</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html">
- <source>PGs per OSD</source>
- <target>每個 OSD 的 PG 數</target>
+ <trans-unit id="4b673e771a3f6b056837b22ef19a825386046095" datatype="html">
+ <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.</source>
+ <target>無法建立名稱中包含「/」的 RBD 池。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html">
- <source>PG Status</source>
- <target>PG 狀態</target>
+ <trans-unit id="a9c02674c6e4936562d1146e1ecf0c4240dfcf96" datatype="html">
+ <source>Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source>
+ <target>請變更名稱或將「rbd」從應用程式清單中移除。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
- <source>Capacity</source>
- <target>容é\87\8f</target>
+ <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
+ <source>Cache Tiers Details</source>
+ <target>å¿«å\8f\96層詳細è³\87æ\96\99</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html">
- <source>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> See
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Logs
- <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details.
+ <trans-unit id="9424badb7e0c6ac792d020d7830645b529a80aad" datatype="html">
+ <source>Please consult the
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation
+ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
+ on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
</source>
- <target>
- <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>
- <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>如需詳細資料，請參閱
- <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>記錄
+ <target>如需了解如何設定和啟用物件閘道管理功能，
+ 請參閱
+ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>文件
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html">
- <source>Move an image to trash</source>
- <target>將影像移至垃圾桶</target>
+ <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html">
+ <source>Daemons List</source>
+ <target>精靈清單</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="86301cf2044b1eda218483365f6b9de8dde5040b" datatype="html">
- <source>To move
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to trash,
- click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Move Image
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date.
- </source>
- <target>若要將
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>/
- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ imageName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> 移至垃圾桶，
- 請按一下
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>移動影像
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。或者，您可以選取一個過期日。
- </target>
+ <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html">
+ <source>Performance Counters</source>
+ <target>效能計數器</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html">
- <source>Protection expires at</source>
- <target>保護的過期日為</target>
+ <trans-unit id="5f67f2247b9c6bbaf24a0f2d37f4ac0537c6fa53" datatype="html">
+ <source>Loading bucket data...</source>
+ <target>正在載入桶資料...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html">
- <source>NOT PROTECTED</source>
- <target>無保護</target>
+ <trans-unit id="8508c0ab851ad91fd0410da1266c02b0ef9d3ff9" datatype="html">
+ <source>The bucket data could not be loaded.</source>
+ <target>無法載入桶資料。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html">
- <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source>
- <target>日期格式錯誤。請使用「YYYY-MM-DD HH:mm:ss」。</target>
+ <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html">
+ <source>Id</source>
+ <target>ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html">
- <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source>
- <target>保護已過期。請選取一個未來的日期或保留空白。</target>
+ <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html">
+ <source>The value is not valid.</source>
+ <target>該值無效。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="536b3205c0c0d4d21685ec06feccfcf2fe14deb1" datatype="html">
- <source>Move Image</source>
- <target>移動影像</target>
+ <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html">
+ <source>Owner</source>
+ <target>擁有者</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
- <source>Overview</source>
- <target>綜覽</target>
+ <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html">
+ <source>-- Select a user --</source>
+ <target>-- 選取使用者 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html">
- <source>Targets</source>
- <target>目標</target>
+ <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+ <source>ID</source>
+ <target>ID</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html">
- <source>Only available for RBD images with
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> enabled
- </source>
- <target>僅適用於已啟用
- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>fast-diff
- <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 的 RBD 影像
- </target>
+ <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html">
+ <source>Index type</source>
+ <target>索引類型</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html">
- <source>Data Pool</source>
- <target>資料池</target>
+ <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html">
+ <source>Placement rule</source>
+ <target>放置規則</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
- <source>Created</source>
- <target>已建立</target>
+ <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html">
+ <source>Marker</source>
+ <target>標記</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html">
- <source>Provisioned</source>
- <target>已佈建</target>
+ <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html">
+ <source>Maximum marker</source>
+ <target>最大標記數</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
- <source>N/A</source>
- <target>ç\84¡</target>
+ <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
+ <source>Version</source>
+ <target>ç\89\88æ\9c¬</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html">
- <source>Total provisioned</source>
- <target>總佈建數</target>
+ <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html">
+ <source>Master version</source>
+ <target>主版本</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html">
- <source>Striping unit</source>
- <target>分割單位</target>
+ <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html">
+ <source>Modification time</source>
+ <target>修改時間</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html">
- <source>Striping count</source>
- <target>å\88\86å\89²è¨\88æ\95¸</target>
+ <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html">
+ <source>Zonegroup</source>
+ <target>å\8d\80å\9f\9f群çµ\84</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html">
- <source>Parent</source>
- <target>父</target>
+ <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html">
+ <source>Bucket quota</source>
+ <target>桶定額</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html">
- <source>Block name prefix</source>
- <target>å\8d\80å¡\8aå\90\8d稱å\97é¦\96</target>
+ <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
+ <source>Enabled</source>
+ <target>å·²å\95\9fç\94¨</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
- <source>Order</source>
- <target>é \86åº\8f</target>
+ <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html">
+ <source>Maximum size</source>
+ <target>æ\9c\80大大å°\8f</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html">
- <source>Snapshots</source>
- <target>快照</target>
+ <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
+ <source>Unlimited</source>
+ <target>無限制</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html">
- <source>This setting overrides the global value</source>
- <target>æ¤è¨å®\9aæ\9c\83è¦\86寫å\85¨å\9f\9få\80¼</target>
+ <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html">
+ <source>Maximum objects</source>
+ <target>æ\9c\80大ç\89©ä»¶æ\95¸</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html">
- <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source>
- <target>此值為全域值。未為此影像設定此選項的值。</target>
+ <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html">
+ <source>-- Select a username --</source>
+ <target>-- 選取使用者名稱 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3f67f30568e9ae47507d46e28e1e82a7dca772e2" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> RBD 快照
- </target>
+ <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html">
+ <source>Auto-generate key</source>
+ <target>自動產生金鑰</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1628d19a4490817c18be2afab410ca4adfa62ea7" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, true {重新命名} other {建立} }</target>
+ <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html">
+ <source>Access key</source>
+ <target>存取金鑰</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="73a287b41afe6b28f90edbeb98957a341a0276b4" datatype="html">
- <source>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/> Snapshot
- </source>
- <target>
- <x id="ICU" equiv-text="{ editing, select, true {...} other {...}}"/>快照
- </target>
+ <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html">
+ <source>Secret key</source>
+ <target>機密金鑰</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
+ <source>Email address</source>
+ <target>電子郵件地址</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html">
+ <source>Suspended</source>
+ <target>已暫停</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
+ <source>System</source>
+ <target>系統</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f120423a48cf96636bc415daf5ac041ea8c6503e" datatype="html">
+ <source>{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }</source>
+ <target>{VAR_SELECT, select, 0 {否} 1 {是} }</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="cb60c1cd3655234756b5b92d4d597d92d520ee30" datatype="html">
- <source>PROTECTED</source>
- <target>受保護</target>
+ <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html">
+ <source>Maximum buckets</source>
+ <target>最大桶數</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="deffb86b8fb0541254ad5a43862d82bff6b6a6c4" datatype="html">
- <source>UNPROTECTED</source>
- <target>未受保護</target>
+ <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html">
+ <source>Subusers</source>
+ <target>子使用者</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html">
- <source>You are about to rollback</source>
- <target>您正要復原</target>
+ <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html">
+ <source>Capabilities</source>
+ <target>功能</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html">
- <source>Purge Trash</source>
- <target>清除垃圾桶</target>
+ <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html">
+ <source>User quota</source>
+ <target>使用者定額</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="af728625d769b61acf291442644b89edb88faec3" datatype="html">
- <source>To purge, select one or All images and click</source>
- <target>若要清除，請選取一個或全部影像，然後按一下</target>
+ <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
+ <source>Show</source>
+ <target>顯示</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html">
- <source>Pool:</source>
- <target>æ± ï¸°</target>
+ <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html">
+ <source>Keys</source>
+ <target>é\87\91é\91°</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html">
- <source>Pool name...</source>
- <target>池名稱...</target>
+ <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html">
+ <source>-- Select a type --</source>
+ <target>-- 選取類型 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
- <source>All</source>
- <target>全部</target>
+ <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
+ <source>Permission</source>
+ <target>許可權</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html">
- <source>Restore Image</source>
- <target>回存影像</target>
+ <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html">
+ <source>-- Select a permission --</source>
+ <target>-- 選取許可權 --</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html">
- <source>To restore</source>
- <target>若要回存</target>
+ <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html">
+ <source>Subuser</source>
+ <target>子使用者</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html">
- <source>type the image's new name and click</source>
- <target>鍵入影像的新名稱并按一下</target>
+ <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html">
+ <source>The chosen subuser ID is already in use.</source>
+ <target>所選的子使用者 ID 已在使用中。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html">
- <source>New Name</source>
- <target>新名稱</target>
+ <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html">
+ <source>read, write</source>
+ <target>讀取、寫入</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html">
- <source>Expired at</source>
- <target>過期日為</target>
+ <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html">
+ <source>full</source>
+ <target>完整</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html">
- <source>Protected until</source>
- <target>保護過期日為</target>
+ <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html">
+ <source>Swift key</source>
+ <target>Swift 金鑰</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html">
- <source>This image is protected until
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>.
- </source>
- <target>此影像的保護過期日為
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>。
- </target>
+ <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html">
+ <source>Auto-generate secret</source>
+ <target>自動產生機密金鑰</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html">
- <source>iSCSI Topology</source>
- <target>iSCSI 拓撲</target>
+ <trans-unit id="3d1c7a6004bd5d86a7fa096ae24209e8aa7a53e3" datatype="html">
+ <source>Loading user data...</source>
+ <target>正在載入使用者資料...</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html">
- <source>Issues</source>
- <target>問題</target>
+ <trans-unit id="faa5d834ab28571423d794d32b57998920efb65f" datatype="html">
+ <source>The user data could not be loaded.</source>
+ <target>無法載入使用者資料。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html">
- <source>Syncing</source>
- <target>æ£å\9c¨å\90\8cæ¥</target>
+ <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html">
+ <source>The chosen user ID is already in use.</source>
+ <target>æ\89\80é\81¸ç\9a\84使ç\94¨è\80\85 ID å·²å\9c¨ä½¿ç\94¨ä¸ã\80\82</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html">
- <source>Ready</source>
- <target>準備就緒</target>
+ <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html">
+ <source>This is not a valid email address.</source>
+ <target>電子郵件地址無效。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html">
- <source>Edit pool mirror mode</source>
- <target>編輯池鏡像模式</target>
+ <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html">
+ <source>The chosen email address is already in use.</source>
+ <target>所選的電子郵件地址已在使用中。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html">
- <source>To edit the mirror mode for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Update
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
- </source>
- <target>若要編輯池
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>
- 的鏡像模式，請從清單中選取一個新模式，然後按一下
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>更新
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。
- </target>
+ <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html">
+ <source>Max. buckets</source>
+ <target>最大桶數</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html">
- <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source>
- <target>在停用鏡像之前，必須先移除對等叢集。</target>
+ <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html">
+ <source>The entered value must be >= 0.</source>
+ <target>輸入的值必須大於或等於 0。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="fa61522d482349707fd7dd03b90dc5781611b17f" datatype="html">
+ <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html">
+ <source>S3 key</source>
+ <target>S3 金鑰</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html">
+ <source>There are no subusers.</source>
+ <target>沒有子使用者。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8c49635e3672c82d9cf3b416a0d1a03460191699" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- pool mirror peer
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>
- 池鏡像對等
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subuserLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, edit {編輯} other {新增} }</target>
+ <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html">
+ <source>S3</source>
+ <target>S3</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f7a13e4807afa6a9eda3db57a0a2a110dbae8ad7" datatype="html">
+ <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html">
+ <source>There are no keys.</source>
+ <target>沒有金鑰。</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8b1d0beb2246fd01d9b25400bf9c67cbd532baee" datatype="html">
<source>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/> the pool
- mirror peer attributes for pool
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> and click
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Submit
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>.
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</source>
<target>
- <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {...} other {...}}"/>池
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}"/>
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>的
- 鏡像對等屬性，然後按一下
- <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>提交
- <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/>。
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ s3keyLabel | upperFirst }}"/>
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html">
- <source>Cluster Name</source>
- <target>叢集名稱</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html">
- <source>The cluster name is not valid.</source>
- <target>叢集名稱無效。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html">
- <source>CephX ID</source>
- <target>CephX ID</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html">
- <source>CephX ID...</source>
- <target>CephX ID...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html">
- <source>The CephX ID is not valid.</source>
- <target>CephX ID 無效。</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html">
- <source>Monitor Addresses</source>
- <target>監控程式位址</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html">
- <source>Comma-delimited addresses...</source>
- <target>逗號分隔的位址...</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html">
- <source>The monitory address is not valid.</source>
- <target>監控程式位址無效。</target>
+ <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html">
+ <source>Swift</source>
+ <target>Swift</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html">
- <source>CephX Key</source>
- <target>CephX 金鑰</target>
+ <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html">
+ <source>There are no capabilities.</source>
+ <target>沒有功能。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html">
- <source>Base64-encoded key...</source>
- <target>Base64 編碼的金鑰...</target>
+ <trans-unit id="af26a69a40b3a5477a7d062756a44c8d91f988a4" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/>
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ capabilityLabel | upperFirst }}"/>
+ </target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html">
- <source>CephX key must be base64 encoded.</source>
- <target>CephX 金鑰必須為 Base64 編碼的金鑰。</target>
+ <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html">
+ <source>Unlimited size</source>
+ <target>大小不限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html">
- <source>Cache Tiers Details</source>
- <target>快取層詳細資料</target>
+ <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html">
+ <source>Max. size</source>
+ <target>最大大小</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html">
- <source>Ranks</source>
- <target>階層</target>
+ <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html">
+ <source>Unlimited objects</source>
+ <target>物件數不限</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="95c96d55690c0c685deebe52a1da94dc36f5e99d" datatype="html">
- <source>Clients:
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </source>
- <target>用戶端︰
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clientCount }}"/>
- </target>
+ <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html">
+ <source>Max. objects</source>
+ <target>最大物件數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd5a3b1c5a3c185c7bbb0e09a061d4cdc88ce5ad" datatype="html">
<source>Current</source>
<source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source>
<target>沒有可用的啟動器。請確定為目標新增一個啟動器。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="cea3c6fe490385eef1584cbc4983fda7ece24bb6" datatype="html">
+ <source>target</source>
+ <target>target</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
<source>Target</source>
<target>目標</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
- <source>Hostname</source>
- <target>主機名稱</target>
+ <trans-unit id="99e094878070eebc1b972bac02aaa33b2bf83b35" datatype="html">
+ <source># Sessions</source>
+ <target># Sessions</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a87acd72dfb68b45175270695209550a85adf50c" datatype="html">
+ <source>iSCSI target</source>
+ <target>iSCSI target</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+ <source>State</source>
+ <target>狀態</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="02b75464c0dc0cf49ea0208211b6fbcad3bf728a" datatype="html">
+ <source># Targets</source>
+ <target># Targets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13415637c325ceefee29111b31cb48701490adf7" datatype="html">
<source>Read Bytes</source>
<source>Instance</source>
<target>例項</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html">
+ <source>Hostname</source>
+ <target>主機名稱</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="36fad7995cadfb3a6f0d43ef2db280146b3ca022" datatype="html">
<source>Issue</source>
<target>問題</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>狀態</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
<source>Progress</source>
<target>進度</target>
<source>Key</source>
<target>金鑰</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
- <source>Value</source>
- <target>值</target>
+ <trans-unit id="e9cac80fb5d9de66f0006d0bec530fd1fc69a674" datatype="html">
+ <source>RBD</source>
+ <target>RBD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4130b1a836f2000cfe9a11fb62493dc42d444de7" datatype="html">
<source>Deep flatten</source>
<source>Journaling (requires exclusive-lock)</source>
<target>記錄 (需要獨佔鎖定)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="76d0a465d5b470c2ea20e15b23c91086c90e910d" datatype="html">
- <source>Fast diff (requires object-map)</source>
- <target>快速計算差異 (需要獨佔鎖定)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
- <source>Copy</source>
- <target>複製</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
- <source>Flatten</source>
- <target>壓平</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
- <source>Move to Trash</source>
- <target>移至垃圾桶</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
- <source>Create</source>
- <target>建立</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
- <source>Rename</source>
- <target>重新命名</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
- <source>Protect</source>
- <target>保護</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
- <source>Unprotect</source>
- <target>取消保護</target>
+ <trans-unit id="df4044632bfc211dd96544fc8f007dabbeeb506c" datatype="html">
+ <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source>
+ <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
- <source>Clone</source>
- <target>克隆</target>
+ <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
+ <source>RBD snapshot rollback</source>
+ <target>RBD 快照復原</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4be22bf20ef82614ed53bcd3b912a85590aa71c9" datatype="html">
<source>Rollback</source>
<target>復原</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7eb984588f4835f6d0187b33769b4b0f62821640" datatype="html">
- <source>RBD snapshot rollback</source>
- <target>RBD 快照復原</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="2a04c483708d261751d62082d6f03a50d4577b1e" datatype="html">
<source>RBD snapshot</source>
<target>RBD 快照</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
- <source>Restore</source>
- <target>還原</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="fa96769d1ea86741297cb9b9769b0dcfde58c8b4" datatype="html">
<source>Deleted At</source>
<target>刪除位置</target>
<target>該選項僅影響精靈建立。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cdc60cfc09c257625768f3d2082816cdef27279" datatype="html">
- <source>Updated config option
+ <source>Updated config option
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/>
</source>
<target>已更新組態選項
<source>Updated OSD Flags</source>
<target>已更新 OSD 旗標</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
- <source>Deep Scrub</source>
- <target>深層整理</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
- <source>Mark Out</source>
- <target>標示為 Out</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="688578fcc739d6f0c5fb6c366dbb19d21c6d9e36" datatype="html">
<source>out</source>
<target>out</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
- <source>Mark In</source>
- <target>標示為 In</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="cb0f69bdd4dea41d7d45c74b6e07f98de8a2ab26" datatype="html">
<source>in</source>
<target>in</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
- <source>Mark Down</source>
- <target>標示為 Down</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b5fbc7c7f007dd53b2318525bb7ff8b0376c9e37" datatype="html">
<source>down</source>
<target>down</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
- <source>Mark Lost</source>
- <target>標示為遺失</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="b58719bcb9184e1a7884d00d22d10899d59bf295" datatype="html">
<source>Mark</source>
<target>標示</target>
<source>purged</source>
<target>已清除</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
- <source>Destroy</source>
- <target>損毀</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="8e5d1b01eca6dce26a4751f0b19bda7a6ab8db5b" datatype="html">
<source>destroy</source>
<target>損毀</target>
<source>destroyed</source>
<target>已損毀</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="43be3b1a806ff6b7eda5f9530b0595c081d2ad0f" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Flags</source>
+ <target>Cluster-wide Flags</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a1334f5ad3090d59be02f4add0f3e98c8697c504" datatype="html">
+ <source>Cluster-wide Recovery Priority</source>
+ <target>Cluster-wide Recovery Priority</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="359dad5a3a912ef9dece3194035020856805aa96" datatype="html">
+ <source>PG scrub</source>
+ <target>PG scrub</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="953144c420c2e5abd02e6a687433eac60fa852bd" datatype="html">
<source>PGs</source>
<target>PG</target>
<target>寫入操作數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d45455406092f58e6b089cb440b5b7934b801a01" datatype="html">
- <source>Mark OSD
+ <source>Mark OSD
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</source>
- <target>將 OSD 標示為
+ <target>將 OSD 標示為
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="de0b7806e451b3b3dbd564decba59981fe781c18" datatype="html">
- <source>Mark
+ <source>Mark
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</source>
- <target>標示為
+ <target>標示為
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{markAction}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bba1d3bb4f8a47aa2b3068e242562196eadb1e83" datatype="html">
+ <source>PG scrub options</source>
+ <target>PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b0b7748ebc9b7a6942a8cac4a89d4b215b365878" datatype="html">
+ <source>Updated PG scrub options</source>
+ <target>Updated PG scrub options</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4edc2162af0bd6cd941eaf730d20a7e3b5a83ba7" datatype="html">
<source>Max Backfills</source>
<target>最大回填數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="442db228d78b94d704b22bb0ffeb712af183f19a" datatype="html">
<source>
- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/> was initialized in the following OSD:
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{operation}}"/> was initialized in the following OSD:
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</source>
<target>以下 OSD 已啟始化
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{id}}"/>
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1edb8e46b0fac57c5feb3d7d3585afc0122d5481" datatype="html">
+ <source>Create silence</source>
+ <target>Create silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="78917e8031aaf913ac3fa63295325ce8879703ce" datatype="html">
<source>Job</source>
<target>工作</target>
<source>URL</source>
<target>URL</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a5cd682a8a33bdc72e093d059429e3cc3a50ec1d" datatype="html">
+ <source>silence</source>
+ <target>silence</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f557e117e059e7036c6eecacd325a6ae35d866e0" datatype="html">
+ <source>Attribute name</source>
+ <target>Attribute name</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="50f7f517ad8158667f7d4e2bd6f3256e05156e75" datatype="html">
+ <source>Regular expression</source>
+ <target>Regular expression</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="81b1eab399c47110d50f45e3ccb4c009de7cb581" datatype="html">
+ <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source>
+ <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+ <source>Created by</source>
+ <target>Created by</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
+ <source>Updated</source>
+ <target>已更新</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8d833cceee0ba4c5161b130365e02bc1e129b57e" datatype="html">
+ <source>Ends</source>
+ <target>Ends</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="46a11ff4289e8c88b1b7a935f8d8ee704055f11a" datatype="html">
+ <source>Silence</source>
+ <target>Silence</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
<source>Used</source>
<target>已使用</target>
<source>Unknown</source>
<target>未知</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="88155be1b9b9c6140d6e8f93bac4a775cfdc6671" datatype="html">
+ <source>Healthy</source>
+ <target>Healthy</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8a3aec4dc1a6e2d4c612ae85e0537acbb20a0f85" datatype="html">
+ <source>Misplaced</source>
+ <target>Misplaced</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ee81f9bf7ceac69712e0b83e8adc268739f9673e" datatype="html">
+ <source>Degraded</source>
+ <target>Degraded</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14625bc4025daef1969777a67a3cca27e0cd9167" datatype="html">
+ <source>Unfound</source>
+ <target>Unfound</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8f23ea509d081c2f747d083d44608dbf125b2ea2" datatype="html">
+ <source>replicas</source>
+ <target>replicas</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="129a2224e1f9d19eb5e11e2a07fe10a785556484" datatype="html">
<source>up</source>
<target>啟用中</target>
<source>There are no daemons available.</source>
<target>沒有可用的精靈。</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5f19586aba912ec6eb123ec5ab609a3bcc073066" datatype="html">
- <source>Export</source>
- <target>輸出</target>
+ <trans-unit id="18ae8dc1264f06df7ea251175ada2ac1b8401018" datatype="html">
+ <source>NFS export</source>
+ <target>NFS export</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ae128527ec18892f812a62a1fd15dc50a38060c0" datatype="html">
+ <source>EC Profile</source>
+ <target>EC Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60fb10c145f9c7ede2b9ddf9b2b0b0f6191d0ebd" datatype="html">
<source>Cache Mode</source>
<source>Add application</source>
<target>新增應用程式</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db8c42f077700d8a94619fad9f4c94b7361d5f1d" datatype="html">
+ <source>pool</source>
+ <target>pool</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="65bb2be83261bc4798853bbccdedc110c43feea7" datatype="html">
<source>erasure code profile</source>
<target>糾刪碼設定檔</target>
<source>Write bytes</source>
<target>寫入位元組數</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="bcc365a084b6145b941b371bd4c2b6c3d2c79234" datatype="html">
+ <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source>
+ <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
+ <source>bucket</source>
+ <target>桶</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="364cc3f92837b6000e686aab6d03bd2ad8007b50" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway bucket "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{bid}}"/>」
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="44939fd05cedfd077db886528b755e77d5fa3885" datatype="html">
- <source>bucket</source>
- <target>桶</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="ec40d74ecfb1d6d60455af6805c9a714a3f5750a" datatype="html">
<source>buckets</source>
<target>桶</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="764585d5595bac113582ee14a6fd07006770ceb1" datatype="html">
+ <source>capability</source>
+ <target>capability</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
+ <source>user</source>
+ <target>使用者</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8c86dc5e48a63590d9c94e19f90b5f8325cbd49" datatype="html">
+ <source>subuser</source>
+ <target>subuser</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f45a3de8a8b40d161cc36a55d77548a27107ca04" datatype="html">
+ <source>S3 Key</source>
+ <target>S3 Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="854a763265e92f91ba3ccee1a0e8d823be584f7c" datatype="html">
<source>Updated Object Gateway user "
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>"
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{uid}}"/>」
</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="0914cbe18bae204217e1851be6d2d24d86e74605" datatype="html">
- <source>user</source>
- <target>使用者</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
<source>users</source>
<target>使用者</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="9f7760223efd77806f1bbaf963e6993bb4bc6a0a" datatype="html">
+ <source>Swift Key</source>
+ <target>Swift Key</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1481b8488e10dbc437accce89d2ae35a0106e8ba" datatype="html">
<source>Scope</source>
<target>範圍</target>
<source>Read</source>
<target>讀取</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
+ <source>Create</source>
+ <target>建立</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc4fba275819619ee78e8eae14d357ea69ba7477" datatype="html">
+ <source>role</source>
+ <target>role</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fe6ee93173884201ec62d62ba173c3de85ae177e" datatype="html">
<source>Created role '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{role_name}}"/>'
<source>There are no items available.</source>
<target>沒有可用的項目。</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
+ <source>Add</source>
+ <target>新增</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
+ <source>Remove</source>
+ <target>Remove</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
+ <source>Clone</source>
+ <target>克隆</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target>複製</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2e5e77dbaadd6588d8bbf737139fd9806294ae28" datatype="html">
+ <source>Deep Scrub</source>
+ <target>深層整理</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bf463b189696c19769ea263227e6c22aefafb918" datatype="html">
+ <source>Destroy</source>
+ <target>損毀</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3747fff7faf52b436ecff5fb8555091736d92c70" datatype="html">
+ <source>Flatten</source>
+ <target>壓平</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="66fdbf32e5449cc54a3d1e19c7b8f4ea238facfb" datatype="html">
+ <source>Mark Down</source>
+ <target>標示為 Down</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0cda3e824fb2f9c731e5a60b859dedc1fe03127e" datatype="html">
+ <source>Mark In</source>
+ <target>標示為 In</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f833354f43cb38c5716faa8759a9bbdd1ab8f199" datatype="html">
+ <source>Mark Lost</source>
+ <target>標示為遺失</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75fb9f970ba365398c45e57bbb1019c009f6b832" datatype="html">
+ <source>Mark Out</source>
+ <target>標示為 Out</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45480c03b0a3a37ff8f6a5600a6a034b40fbaea4" datatype="html">
+ <source>Protect</source>
+ <target>保護</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e26f9cf3666aace4e524b1505c9795d76d87738d" datatype="html">
+ <source>Rename</source>
+ <target>重新命名</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
+ <source>Restore</source>
+ <target>還原</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ba073985cfd2528c77a746ed596b2f2052b973c5" datatype="html">
+ <source>Move to Trash</source>
+ <target>移至垃圾桶</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ea9b96a21a499d296a7f25407da0f3df6c2d5ed" datatype="html">
+ <source>Unprotect</source>
+ <target>取消保護</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="011f3e2bfc1fd8407eb5f599352665bfeb145664" datatype="html">
+ <source>Recreate</source>
+ <target>Recreate</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6df2dfa48bef5510c82fb43f4e71a7f9557f3d71" datatype="html">
+ <source>Expire</source>
+ <target>Expire</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
+ <source>Deleted</source>
+ <target>已刪除</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
+ <source>Added</source>
+ <target>Added</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
+ <source>Removed</source>
+ <target>Removed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="402f3ee47f98fbbc68530239b1ddcbb9e96a460c" datatype="html">
+ <source>Edited</source>
+ <target>Edited</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="96d56ec71c6e78cb4d6204c4a9359a3d38fcdb59" datatype="html">
+ <source>Canceled</source>
+ <target>Canceled</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
+ <source>Cloned</source>
+ <target>已克隆</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+ <source>Copied</source>
+ <target>已複製</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8dc560ded67482f109a98e0638851ad1d37188b3" datatype="html">
+ <source>Showed</source>
+ <target>Showed</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="197259b7ea76f15c6d0a64b075a673fd4112ada7" datatype="html">
+ <source>Moved to Trash</source>
+ <target>Moved to Trash</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8fb15cb102cd75b562680290b7e04c44d80018f2" datatype="html">
+ <source>Unprotected</source>
+ <target>Unprotected</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8588eafa498262a1cbb5043ad68cf0ff669c4f10" datatype="html">
+ <source>Recreated</source>
+ <target>Recreated</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ffde7468d7b5cad6990095ed68ddee3d67cd02f8" datatype="html">
+ <source>Expired</source>
+ <target>Expired</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
<source>Yes</source>
<target>是</target>
<source>No</source>
<target>否</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99fa0b67376d40142bd4d3ace3344abf4f98b6a5" datatype="html">
+ <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source>
+ <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e284852732c303eb1f47de9aca2569e41aeffed" datatype="html">
+ <source>no active alerts</source>
+ <target>no active alerts</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b8042829e4fbe7b09fd9bac9fa0ecf5cc1802fee" datatype="html">
+ <source>1 active alert</source>
+ <target>1 active alert</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="e24adce97669cb0fc74cc13fdc14179b6f78ea5e" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> active alerts
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d8fb058ff5883731d38a132da4ca45cfe8d719a3" datatype="html">
+ <source>Matches 1 rule</source>
+ <target>Matches 1 rule</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90aaef24d192e67c3fbc2ec6f8bfaff211cea128" datatype="html">
+ <source>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </source>
+ <target>Matches
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> rules
+ </target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4685dc581e18244cd410f1057a8c56a9dbfe8df" datatype="html">
+ <source>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </source>
+ <target>
+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rules}}"/> with
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{alerts}}"/>.
+ </target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="8fd98fb2a0f24ba72cde0787dd3f02cfc17de469" datatype="html">
<source>Quality of Service</source>
<target>服務品質</target>
<target>指定的寫入操作次數高載上限。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="24c4d50fe8567de381a20a1745f1b6d37eacaa90" datatype="html">
- <source>Failed to
+ <source>Failed to
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{failure}}"/>
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{metadata}}"/>
</source>
<source>update</source>
<target>更新</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>已更新</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="416193bb373d59477458b00e5922d755e2e2cacd" datatype="html">
<source>Deleting</source>
<target>正在刪除</target>
<source>delete</source>
<target>刪除</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>已刪除</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="3f757cfc3749ebb5d4462017cb60138ca082f15f" datatype="html">
<source>RBD '
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>'
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{id}}"/>」的鏡像對等
</target>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="db15adc778317d551232fe712eb03a2c1eac4a43" datatype="html">
+ <source>all dashboards</source>
+ <target>all dashboards</target>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1b559dbd9cc9664fd788c2da9a10d3abafe066cb" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/>.
</source>
- <target>名稱已被
+ <target>名稱已被
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pool_name}}"/> 使用。
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fc28e1103d9f2ef47b9fff9a4f74e8365c7cf19" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/>.
</source>
- <target>名稱已被
+ <target>名稱已被
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> 使用。
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cdc7ea44fcb85d0cfcf6e7379d625d8674a8fbe" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/>.
</source>
- <target>名稱已被
+ <target>名稱已被
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> 使用。
</target>
</trans-unit>
<source>clone</source>
<target>克隆</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="a3318a2ee2bd0064b6b9ff72a4018b679ec63125" datatype="html">
- <source>Cloned</source>
- <target>已克隆</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="29b7452e8367af9aa8fa828f16ff94c3530e7a1a" datatype="html">
- <source>Snapshot of
+ <source>Snapshot of
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> must be protected.
</source>
- <target>必須保護
+ <target>必須保護
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{rbd_name}}"/> 的快照。
</target>
</trans-unit>
<source>copy</source>
<target>複製</target>
</trans-unit>
- <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
- <source>Copied</source>
- <target>已複製</target>
- </trans-unit>
<trans-unit id="6ea9e313a04ef59222feaadfe84e97b4c69d7e9e" datatype="html">
<source>Flattening</source>
<target>正在壓平</target>
<target>已壓平</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d990ef9680cd23bbe652c37eb46bf038cfee80ad" datatype="html">
- <source>Name is already used by
+ <source>Name is already used by
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/>.
</source>
- <target>名稱已被
+ <target>名稱已被
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/> 使用。
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a101745d080ef65c09bd5fafc796f94ddb9f9d60" datatype="html">
- <source>Cannot unprotect
+ <source>Cannot unprotect
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/> because it contains child images.
</source>
- <target>無法保護
+ <target>無法保護
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/>，因為其包含子影像。
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="647968f4cde7786cd53ec8e6aa9802ac6824a262" datatype="html">
- <source>Cannot delete
+ <source>Cannot delete
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/> because it's protected.
</source>
- <target>無法刪除
+ <target>無法刪除
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{snap_name}}"/>，因為其處於保護狀態。
</target>
</trans-unit>
<target>所有池</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ac3dc50c2c3d86e98bc0967ee1e696810a2d3aa" datatype="html">
- <source>images from
+ <source>images from
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{message}}"/>
</source>
- <target>影像 (從
+ <target>影像 (從
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{message}}"/>)
</target>
</trans-unit>
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf41310917cb19b335e5a950972bbff2346f7a47" datatype="html">
- <source>NFS
+ <source>NFS
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nfs_id}}"/>
</source>
- <target>NFS
+ <target>NFS
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nfs_id}}"/>
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
-</xliff>
+</xliff>
\ No newline at end of file
projects / ceph.git / commitdiff