Merge PR #57192 into main

* refs/pull/57192/head:
	PendingReleaseNotes: add note on the client incompatibility health warning and feature bit
	doc/cephfs: add client_mds_auth_caps client feature bit
	doc/cephfs: add missing client feature bits
	doc/cephfs: document MDS_CLIENTS_BROKEN_ROOTSQUASH health error
	qa: add tests for MDS_CLIENTS_BROKEN_ROOTSQUASH
	mds: raise health warning if client lacks feature for root_squash
	mon/MDSMonitor: add note about missing metadata inclusion
	mds: check relevant caps for fs include root_squash
	mds: refactor out fs_name match in MDSAuthCaps
	qa: test for root_squash with multiple caps
	qa: pass kwargs to mount from remount
	qa: simplify update_attrs and only update relevant keys
	client: allow overriding client features

Reviewed-by: Xiubo Li <xiubli@redhat.com>
Reviewed-by: Rishabh Dave <ridave@redhat.com>