monitoring: upgrade grafana container to 9.4.12

Fixes the CVEs mentioned here: https://grafana.com/blog/2023/06/06/grafana-security-release-new-grafana-versions-with-security-fixes-for-cve-2023-2183-and-cve-2023-2801/

Signed-off-by: Nizamudeen A <nia@redhat.com>

diff --git a/monitoring/grafana/build/Makefile b/monitoring/grafana/build/Makefile
index 163931fbbaae20f06b7047ec1a434bec1036ccf5..684e6fa1c8166d42b6711721c429089c45d40720 100755 (executable)
--- a/monitoring/grafana/build/Makefile
+++ b/monitoring/grafana/build/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 
-GRAFANA_VERSION ?= 9.4.7-1
+GRAFANA_VERSION ?= 9.4.12-1
 PIECHART_VERSION ?= "1.6.2"
 STATUS_PANEL_VERSION ?= "1.0.11"
 DASHBOARD_DIR := "../../ceph-mixin/dashboards_out"