mgr/smb: Disable posix locking in share definition

The prerequisites for supporting durable handles[1] in Samba include
disabling the mapping of POSIX locks, as well as setting the `kernel
oplocks` and `kernel sharemodes` parameters to disabled. Currently
this configuration is hard‑coded, but in the future it could be made
conditional and combined with other settings to enable persistent
handles on continuously available shares.

[1] https://www.samba.org/samba/docs/current/man-html/smb.conf.5.html#DURABLEHANDLES

Signed-off-by: Anoop C S <anoopcs@cryptolab.net>

Merge pull request #65962 from NitzanMordhai/wip-nitzan-MOSDOpReply-pgid64-encode-decode-fix

messages: MOSDOpReply encode and decode errorcode32_t with PGID64 fea…